Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"ters, du bist das glückseligste Geschöpf
"auf der Erde, weil die Vorsicht die Tu-
"genden deiner Aeltern in dir vereiniget
"hat! Du bist nun dir selbst überlassen,
"und fängst den Gebrauch deiner Unab-
"hängigkeit mit Ausübung der Wohlthä-
"tigkeit an deiner Großmutter an. Denn
"es ist eine edlere Wohlthat, das Alter
"zu beleben, und liebreich zu besorgen,
"als den Armen Gold zu schenken."

Sie empfahl sie auch dem Grafen und
der Gräfin von Löbau auf das eifrigste,
als sie von ihnen noch vor ihrem Ende ei-
nen Besuch erhielt. Diese beyden Perso-
nen waren dem Ansehen nach, gegen das
Fräulein sehr verbindlich, und wollten sie
sogleich mit sich nehmen; aber sie bat sich
aus, ihr Trauerjahr in unserm Hause zu
halten.

Jn dieser Zeit bildete sich die vertraute
Freundschaft, welche sie in der Folge alle-
zeit mit meiner Schwester Emilia unter-
hielt. Mit dieser gieng sie oft in die Kir-
che zum Grabstein ihrer Aeltern, knieete
da, betete, redete von ihnen. -- "Jch

"habe

„ters, du biſt das gluͤckſeligſte Geſchoͤpf
„auf der Erde, weil die Vorſicht die Tu-
„genden deiner Aeltern in dir vereiniget
„hat! Du biſt nun dir ſelbſt uͤberlaſſen,
„und faͤngſt den Gebrauch deiner Unab-
„haͤngigkeit mit Ausuͤbung der Wohlthaͤ-
„tigkeit an deiner Großmutter an. Denn
„es iſt eine edlere Wohlthat, das Alter
„zu beleben, und liebreich zu beſorgen,
„als den Armen Gold zu ſchenken.“

Sie empfahl ſie auch dem Grafen und
der Graͤfin von Loͤbau auf das eifrigſte,
als ſie von ihnen noch vor ihrem Ende ei-
nen Beſuch erhielt. Dieſe beyden Perſo-
nen waren dem Anſehen nach, gegen das
Fraͤulein ſehr verbindlich, und wollten ſie
ſogleich mit ſich nehmen; aber ſie bat ſich
aus, ihr Trauerjahr in unſerm Hauſe zu
halten.

Jn dieſer Zeit bildete ſich die vertraute
Freundſchaft, welche ſie in der Folge alle-
zeit mit meiner Schweſter Emilia unter-
hielt. Mit dieſer gieng ſie oft in die Kir-
che zum Grabſtein ihrer Aeltern, knieete
da, betete, redete von ihnen. — „Jch

„habe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0106" n="80"/>
&#x201E;ters, du bi&#x017F;t das glu&#x0364;ck&#x017F;elig&#x017F;te Ge&#x017F;cho&#x0364;pf<lb/>
&#x201E;auf der Erde, weil die Vor&#x017F;icht die Tu-<lb/>
&#x201E;genden deiner Aeltern in dir vereiniget<lb/>
&#x201E;hat! Du bi&#x017F;t nun dir &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x201E;und fa&#x0364;ng&#x017F;t den Gebrauch deiner Unab-<lb/>
&#x201E;ha&#x0364;ngigkeit mit Ausu&#x0364;bung der Wohltha&#x0364;-<lb/>
&#x201E;tigkeit an deiner Großmutter an. Denn<lb/>
&#x201E;es i&#x017F;t eine edlere Wohlthat, das Alter<lb/>
&#x201E;zu beleben, und liebreich zu be&#x017F;orgen,<lb/>
&#x201E;als den Armen Gold zu &#x017F;chenken.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Sie empfahl &#x017F;ie auch dem Grafen und<lb/>
der Gra&#x0364;fin von Lo&#x0364;bau auf das eifrig&#x017F;te,<lb/>
als &#x017F;ie von ihnen noch vor ihrem Ende ei-<lb/>
nen Be&#x017F;uch erhielt. Die&#x017F;e beyden Per&#x017F;o-<lb/>
nen waren dem An&#x017F;ehen nach, gegen das<lb/>
Fra&#x0364;ulein &#x017F;ehr verbindlich, und wollten &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ogleich mit &#x017F;ich nehmen; aber &#x017F;ie bat &#x017F;ich<lb/>
aus, ihr Trauerjahr in un&#x017F;erm Hau&#x017F;e zu<lb/>
halten.</p><lb/>
          <p>Jn die&#x017F;er Zeit bildete &#x017F;ich die vertraute<lb/>
Freund&#x017F;chaft, welche &#x017F;ie in der Folge alle-<lb/>
zeit mit meiner Schwe&#x017F;ter Emilia unter-<lb/>
hielt. Mit die&#x017F;er gieng &#x017F;ie oft in die Kir-<lb/>
che zum Grab&#x017F;tein ihrer Aeltern, knieete<lb/>
da, betete, redete von ihnen. &#x2014; &#x201E;Jch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;habe</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0106] „ters, du biſt das gluͤckſeligſte Geſchoͤpf „auf der Erde, weil die Vorſicht die Tu- „genden deiner Aeltern in dir vereiniget „hat! Du biſt nun dir ſelbſt uͤberlaſſen, „und faͤngſt den Gebrauch deiner Unab- „haͤngigkeit mit Ausuͤbung der Wohlthaͤ- „tigkeit an deiner Großmutter an. Denn „es iſt eine edlere Wohlthat, das Alter „zu beleben, und liebreich zu beſorgen, „als den Armen Gold zu ſchenken.“ Sie empfahl ſie auch dem Grafen und der Graͤfin von Loͤbau auf das eifrigſte, als ſie von ihnen noch vor ihrem Ende ei- nen Beſuch erhielt. Dieſe beyden Perſo- nen waren dem Anſehen nach, gegen das Fraͤulein ſehr verbindlich, und wollten ſie ſogleich mit ſich nehmen; aber ſie bat ſich aus, ihr Trauerjahr in unſerm Hauſe zu halten. Jn dieſer Zeit bildete ſich die vertraute Freundſchaft, welche ſie in der Folge alle- zeit mit meiner Schweſter Emilia unter- hielt. Mit dieſer gieng ſie oft in die Kir- che zum Grabſtein ihrer Aeltern, knieete da, betete, redete von ihnen. — „Jch „habe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/106
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/106>, abgerufen am 23.11.2024.