Meine Schwester kam in Sorgen dar- über und sagte uns, es hätte sie eine Ahn- dung von Unglück befallen; sie fürchte das Fräulein nicht mehr zu sehen. Mein Vater beruhigte uns, und dennoch wurde auch er bestürzt, da er erfuhr, das Fräu- lein sey in den Dörfern, die ihr gehörten, von Haus zu Haus gegangen, hätte al- len Leuten liebreich zugesprochen, sie be- schenkt, zu Fleiß und Rechtschaffenheit er- mahnt, die Allmosen für Wittwen, Wai- sen, Alte und Kranke vermehrt, dem Schulmeister eifrig zugeredet, seine Be- soldung verbessert, und Preiße für die Kinder ausgesetzt, meinen Schwager, den Amtmann, mit einer Tabatiere, und mei- ne Schwester mit einem Ring zum Anden- ken beschenkt, und den ersten um wahre Güte und Gerechtigkeit für ihre Untertha- nen gebeten. Wir weinten alle über die- se Beschreibung. Mein Vater sprach uns Muth ein, indem er sagte: Alle melancho- lischzärtliche Charakter hätten die Art, ih- ren Handlungen eine gewisse Feyerlichkeit zu geben, es wäre ihm lieb, daß sie mit
so
F 3
Meine Schweſter kam in Sorgen dar- uͤber und ſagte uns, es haͤtte ſie eine Ahn- dung von Ungluͤck befallen; ſie fuͤrchte das Fraͤulein nicht mehr zu ſehen. Mein Vater beruhigte uns, und dennoch wurde auch er beſtuͤrzt, da er erfuhr, das Fraͤu- lein ſey in den Doͤrfern, die ihr gehoͤrten, von Haus zu Haus gegangen, haͤtte al- len Leuten liebreich zugeſprochen, ſie be- ſchenkt, zu Fleiß und Rechtſchaffenheit er- mahnt, die Allmoſen fuͤr Wittwen, Wai- ſen, Alte und Kranke vermehrt, dem Schulmeiſter eifrig zugeredet, ſeine Be- ſoldung verbeſſert, und Preiße fuͤr die Kinder ausgeſetzt, meinen Schwager, den Amtmann, mit einer Tabatiere, und mei- ne Schweſter mit einem Ring zum Anden- ken beſchenkt, und den erſten um wahre Guͤte und Gerechtigkeit fuͤr ihre Untertha- nen gebeten. Wir weinten alle uͤber die- ſe Beſchreibung. Mein Vater ſprach uns Muth ein, indem er ſagte: Alle melancho- liſchzaͤrtliche Charakter haͤtten die Art, ih- ren Handlungen eine gewiſſe Feyerlichkeit zu geben, es waͤre ihm lieb, daß ſie mit
ſo
F 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0111"n="85"/><p>Meine Schweſter kam in Sorgen dar-<lb/>
uͤber und ſagte uns, es haͤtte ſie eine Ahn-<lb/>
dung von Ungluͤck befallen; ſie fuͤrchte<lb/>
das Fraͤulein nicht mehr zu ſehen. Mein<lb/>
Vater beruhigte uns, und dennoch wurde<lb/>
auch er beſtuͤrzt, da er erfuhr, das Fraͤu-<lb/>
lein ſey in den Doͤrfern, die ihr gehoͤrten,<lb/>
von Haus zu Haus gegangen, haͤtte al-<lb/>
len Leuten liebreich zugeſprochen, ſie be-<lb/>ſchenkt, zu Fleiß und Rechtſchaffenheit er-<lb/>
mahnt, die Allmoſen fuͤr Wittwen, Wai-<lb/>ſen, Alte und Kranke vermehrt, dem<lb/>
Schulmeiſter eifrig zugeredet, ſeine Be-<lb/>ſoldung verbeſſert, und Preiße fuͤr die<lb/>
Kinder ausgeſetzt, meinen Schwager, den<lb/>
Amtmann, mit einer Tabatiere, und mei-<lb/>
ne Schweſter mit einem Ring zum Anden-<lb/>
ken beſchenkt, und den erſten um wahre<lb/>
Guͤte und Gerechtigkeit fuͤr ihre Untertha-<lb/>
nen gebeten. Wir weinten alle uͤber die-<lb/>ſe Beſchreibung. Mein Vater ſprach uns<lb/>
Muth ein, indem er ſagte: Alle melancho-<lb/>
liſchzaͤrtliche Charakter haͤtten die Art, ih-<lb/>
ren Handlungen eine gewiſſe Feyerlichkeit<lb/>
zu geben, es waͤre ihm lieb, daß ſie mit<lb/><fwplace="bottom"type="sig">F 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">ſo</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[85/0111]
Meine Schweſter kam in Sorgen dar-
uͤber und ſagte uns, es haͤtte ſie eine Ahn-
dung von Ungluͤck befallen; ſie fuͤrchte
das Fraͤulein nicht mehr zu ſehen. Mein
Vater beruhigte uns, und dennoch wurde
auch er beſtuͤrzt, da er erfuhr, das Fraͤu-
lein ſey in den Doͤrfern, die ihr gehoͤrten,
von Haus zu Haus gegangen, haͤtte al-
len Leuten liebreich zugeſprochen, ſie be-
ſchenkt, zu Fleiß und Rechtſchaffenheit er-
mahnt, die Allmoſen fuͤr Wittwen, Wai-
ſen, Alte und Kranke vermehrt, dem
Schulmeiſter eifrig zugeredet, ſeine Be-
ſoldung verbeſſert, und Preiße fuͤr die
Kinder ausgeſetzt, meinen Schwager, den
Amtmann, mit einer Tabatiere, und mei-
ne Schweſter mit einem Ring zum Anden-
ken beſchenkt, und den erſten um wahre
Guͤte und Gerechtigkeit fuͤr ihre Untertha-
nen gebeten. Wir weinten alle uͤber die-
ſe Beſchreibung. Mein Vater ſprach uns
Muth ein, indem er ſagte: Alle melancho-
liſchzaͤrtliche Charakter haͤtten die Art, ih-
ren Handlungen eine gewiſſe Feyerlichkeit
zu geben, es waͤre ihm lieb, daß ſie mit
ſo
F 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/111>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.