so starken Eindrücken des wahren Edeln und Guten in die große Welt träte, wor- inn doch manche vor diesen Empfindun- gen geschwächt werden dürften, also, daß durch eine unmerkliche Mischung von Leichtsinn und glänzender Munterkeit und die Vermehrung ihrer Kenntniß vom menschlichen Herzen der Enthusiasmus ihrer Seele gemildert und in den gehöri- gen Schranken würde gehalten werden.
Meine Emilia bekam ihr Bildniß und ein artiges Kästgen, worinn Geld zu ei- ner Haussteuer war. Jhren Bedienten ließ sie zurück, weil er verheyrathet war, und der Graf von Löbau geschrieben hat- te, daß seine Leute zu ihren Diensten seyn sollten.
Etliche Tage hernach kam der Graf, ihr Oncle, sie abzuhohlen, und ich be- gleitete sie, wie sie sich ausgebeten hatte. Der Abschied von meinem Vater war rüh- rend. Sie haben ihn gekannt, den ehr- würdigen Mann, Sie wissen, daß er alle
Hochach-
ſo ſtarken Eindruͤcken des wahren Edeln und Guten in die große Welt traͤte, wor- inn doch manche vor dieſen Empfindun- gen geſchwaͤcht werden duͤrften, alſo, daß durch eine unmerkliche Miſchung von Leichtſinn und glaͤnzender Munterkeit und die Vermehrung ihrer Kenntniß vom menſchlichen Herzen der Enthuſiasmus ihrer Seele gemildert und in den gehoͤri- gen Schranken wuͤrde gehalten werden.
Meine Emilia bekam ihr Bildniß und ein artiges Kaͤſtgen, worinn Geld zu ei- ner Hausſteuer war. Jhren Bedienten ließ ſie zuruͤck, weil er verheyrathet war, und der Graf von Loͤbau geſchrieben hat- te, daß ſeine Leute zu ihren Dienſten ſeyn ſollten.
Etliche Tage hernach kam der Graf, ihr Oncle, ſie abzuhohlen, und ich be- gleitete ſie, wie ſie ſich ausgebeten hatte. Der Abſchied von meinem Vater war ruͤh- rend. Sie haben ihn gekannt, den ehr- wuͤrdigen Mann, Sie wiſſen, daß er alle
Hochach-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0112"n="86"/>ſo ſtarken Eindruͤcken des wahren Edeln<lb/>
und Guten in die große Welt traͤte, wor-<lb/>
inn doch manche vor dieſen Empfindun-<lb/>
gen geſchwaͤcht werden duͤrften, alſo, daß<lb/>
durch eine unmerkliche Miſchung von<lb/>
Leichtſinn und glaͤnzender Munterkeit und<lb/>
die Vermehrung ihrer Kenntniß vom<lb/>
menſchlichen Herzen der Enthuſiasmus<lb/>
ihrer Seele gemildert und in den gehoͤri-<lb/>
gen Schranken wuͤrde gehalten werden.</p><lb/><p>Meine Emilia bekam ihr Bildniß und<lb/>
ein artiges Kaͤſtgen, worinn Geld zu ei-<lb/>
ner Hausſteuer war. Jhren Bedienten<lb/>
ließ ſie zuruͤck, weil er verheyrathet war,<lb/>
und der Graf von Loͤbau geſchrieben hat-<lb/>
te, daß ſeine Leute zu ihren Dienſten ſeyn<lb/>ſollten.</p><lb/><p>Etliche Tage hernach kam der Graf,<lb/>
ihr Oncle, ſie abzuhohlen, und ich be-<lb/>
gleitete ſie, wie ſie ſich ausgebeten hatte.<lb/>
Der Abſchied von meinem Vater war ruͤh-<lb/>
rend. Sie haben ihn gekannt, den ehr-<lb/>
wuͤrdigen Mann, Sie wiſſen, daß er alle<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Hochach-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[86/0112]
ſo ſtarken Eindruͤcken des wahren Edeln
und Guten in die große Welt traͤte, wor-
inn doch manche vor dieſen Empfindun-
gen geſchwaͤcht werden duͤrften, alſo, daß
durch eine unmerkliche Miſchung von
Leichtſinn und glaͤnzender Munterkeit und
die Vermehrung ihrer Kenntniß vom
menſchlichen Herzen der Enthuſiasmus
ihrer Seele gemildert und in den gehoͤri-
gen Schranken wuͤrde gehalten werden.
Meine Emilia bekam ihr Bildniß und
ein artiges Kaͤſtgen, worinn Geld zu ei-
ner Hausſteuer war. Jhren Bedienten
ließ ſie zuruͤck, weil er verheyrathet war,
und der Graf von Loͤbau geſchrieben hat-
te, daß ſeine Leute zu ihren Dienſten ſeyn
ſollten.
Etliche Tage hernach kam der Graf,
ihr Oncle, ſie abzuhohlen, und ich be-
gleitete ſie, wie ſie ſich ausgebeten hatte.
Der Abſchied von meinem Vater war ruͤh-
rend. Sie haben ihn gekannt, den ehr-
wuͤrdigen Mann, Sie wiſſen, daß er alle
Hochach-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/112>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.