dankt. Jch bitte mir die Gedanken mei- nes Pflegevaters, über diesen Brief aus.
Dritter Brief.
Alles was Sie in meinem letztern Briefe gesehen haben, ist, daß Milord Seymour seine beste Freundin in mir gefunden hat; und mein lieber Pflegvater betet für mich, weil es für menschliche Kräfte das Einzige ist, das man nun für mich thun kann.
Emilia, Sie lieben mich; Sie kennen mich, und Sie dachten nicht an den Kum- mer, den mir dieser so viel bedeutende Ge- danke ihres Vaters geben konnte?
Jch erkenne alles; die lebhafte Hoch- achtung, welche ich für die Verdienste, für die Vorzüge des Charakters vom Mi- lord Seymour gezeigt habe, machen Sie besorgt für mich. Seyn Sie ruhig, wer- the Freunde! Aller Antheil, den ich je an Milord Seymour nehmen kann, ist der, den mir meine Liebe für das Fräulein C* giebt; Denn diese ists, die er liebt; Die- se ists, die er glücklich machen wird.
Der
H 3
dankt. Jch bitte mir die Gedanken mei- nes Pflegevaters, uͤber dieſen Brief aus.
Dritter Brief.
Alles was Sie in meinem letztern Briefe geſehen haben, iſt, daß Milord Seymour ſeine beſte Freundin in mir gefunden hat; und mein lieber Pflegvater betet fuͤr mich, weil es fuͤr menſchliche Kraͤfte das Einzige iſt, das man nun fuͤr mich thun kann.
Emilia, Sie lieben mich; Sie kennen mich, und Sie dachten nicht an den Kum- mer, den mir dieſer ſo viel bedeutende Ge- danke ihres Vaters geben konnte?
Jch erkenne alles; die lebhafte Hoch- achtung, welche ich fuͤr die Verdienſte, fuͤr die Vorzuͤge des Charakters vom Mi- lord Seymour gezeigt habe, machen Sie beſorgt fuͤr mich. Seyn Sie ruhig, wer- the Freunde! Aller Antheil, den ich je an Milord Seymour nehmen kann, iſt der, den mir meine Liebe fuͤr das Fraͤulein C* giebt; Denn dieſe iſts, die er liebt; Die- ſe iſts, die er gluͤcklich machen wird.
Der
H 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0143"n="117"/>
dankt. Jch bitte mir die Gedanken mei-<lb/>
nes Pflegevaters, uͤber dieſen Brief aus.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#fr">Dritter Brief.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">A</hi>lles was Sie in meinem letztern Briefe<lb/>
geſehen haben, iſt, daß Milord Seymour<lb/>ſeine beſte Freundin in mir gefunden hat;<lb/>
und mein lieber Pflegvater betet fuͤr mich,<lb/>
weil es fuͤr menſchliche Kraͤfte das Einzige<lb/>
iſt, das man nun fuͤr mich thun kann.</p><lb/><p>Emilia, Sie lieben mich; Sie kennen<lb/>
mich, und Sie dachten nicht an den Kum-<lb/>
mer, den mir dieſer ſo viel bedeutende Ge-<lb/>
danke ihres Vaters geben konnte?</p><lb/><p>Jch erkenne alles; die lebhafte Hoch-<lb/>
achtung, welche ich fuͤr die Verdienſte,<lb/>
fuͤr die Vorzuͤge des Charakters vom Mi-<lb/>
lord Seymour gezeigt habe, machen Sie<lb/>
beſorgt fuͤr mich. Seyn Sie ruhig, wer-<lb/>
the Freunde! Aller Antheil, den ich je an<lb/>
Milord Seymour nehmen kann, iſt der,<lb/>
den mir meine Liebe fuͤr das Fraͤulein C*<lb/>
giebt; Denn dieſe iſts, die er liebt; Die-<lb/>ſe iſts, die er gluͤcklich machen wird.<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Der</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[117/0143]
dankt. Jch bitte mir die Gedanken mei-
nes Pflegevaters, uͤber dieſen Brief aus.
Dritter Brief.
Alles was Sie in meinem letztern Briefe
geſehen haben, iſt, daß Milord Seymour
ſeine beſte Freundin in mir gefunden hat;
und mein lieber Pflegvater betet fuͤr mich,
weil es fuͤr menſchliche Kraͤfte das Einzige
iſt, das man nun fuͤr mich thun kann.
Emilia, Sie lieben mich; Sie kennen
mich, und Sie dachten nicht an den Kum-
mer, den mir dieſer ſo viel bedeutende Ge-
danke ihres Vaters geben konnte?
Jch erkenne alles; die lebhafte Hoch-
achtung, welche ich fuͤr die Verdienſte,
fuͤr die Vorzuͤge des Charakters vom Mi-
lord Seymour gezeigt habe, machen Sie
beſorgt fuͤr mich. Seyn Sie ruhig, wer-
the Freunde! Aller Antheil, den ich je an
Milord Seymour nehmen kann, iſt der,
den mir meine Liebe fuͤr das Fraͤulein C*
giebt; Denn dieſe iſts, die er liebt; Die-
ſe iſts, die er gluͤcklich machen wird.
Der
H 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/143>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.