Den zweeten Tag sagte Graf F. zu Mi- lord; er wünschte dem Löbau alles Böse auf den Hals, das Fräulein hieher ge- bracht zu haben. Sie ist ganz dazu ge- macht, um eine heftige Leidenschaft zu er- wecken; aber ein Mädchen, das keine Eitelkeit auf ihre Reize hat, bey einem Schauspiel nichts als die vereinigte Mü- he von vielerley Talenten betrachtet, an einer ausgesuchten Tafel nichts als eine Aepfel-Compotte ißt, Wasser dazu trinkt, an einem Hofe nach dem Hause eines Landpfarrers seufzet, und bey allem dem voll Geist und voll Empfindung ist, -- ein solches Mädchen ist schwer zu ge- winnen!
Gott wolle es, dacht' ich; lange kann ich den gewaltsamen Stand, in dem ich bin, nicht aushalten!
Schreiben Sie mir bald; sagen Sie mir, was Sie von mir denken, und was ich hätte thun sollen.
Das
Den zweeten Tag ſagte Graf F. zu Mi- lord; er wuͤnſchte dem Loͤbau alles Boͤſe auf den Hals, das Fraͤulein hieher ge- bracht zu haben. Sie iſt ganz dazu ge- macht, um eine heftige Leidenſchaft zu er- wecken; aber ein Maͤdchen, das keine Eitelkeit auf ihre Reize hat, bey einem Schauſpiel nichts als die vereinigte Muͤ- he von vielerley Talenten betrachtet, an einer ausgeſuchten Tafel nichts als eine Aepfel-Compotte ißt, Waſſer dazu trinkt, an einem Hofe nach dem Hauſe eines Landpfarrers ſeufzet, und bey allem dem voll Geiſt und voll Empfindung iſt, — ein ſolches Maͤdchen iſt ſchwer zu ge- winnen!
Gott wolle es, dacht’ ich; lange kann ich den gewaltſamen Stand, in dem ich bin, nicht aushalten!
Schreiben Sie mir bald; ſagen Sie mir, was Sie von mir denken, und was ich haͤtte thun ſollen.
Das
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0181"n="155"/><p>Den zweeten Tag ſagte Graf F. zu Mi-<lb/>
lord; er wuͤnſchte dem Loͤbau alles Boͤſe<lb/><choice><sic>anf</sic><corr>auf</corr></choice> den Hals, das Fraͤulein hieher ge-<lb/>
bracht zu haben. Sie iſt ganz dazu ge-<lb/>
macht, um eine heftige Leidenſchaft zu er-<lb/>
wecken; aber ein Maͤdchen, das keine<lb/>
Eitelkeit auf ihre Reize hat, bey einem<lb/>
Schauſpiel nichts als die vereinigte Muͤ-<lb/>
he von vielerley Talenten betrachtet, an<lb/>
einer ausgeſuchten Tafel nichts als eine<lb/>
Aepfel-Compotte ißt, Waſſer dazu trinkt,<lb/>
an einem Hofe nach dem Hauſe eines<lb/>
Landpfarrers ſeufzet, und bey allem dem<lb/>
voll Geiſt und voll Empfindung iſt, —<lb/>
ein ſolches Maͤdchen iſt ſchwer zu ge-<lb/>
winnen!</p><lb/><p>Gott wolle es, dacht’ ich; lange kann<lb/>
ich den gewaltſamen Stand, in dem ich<lb/>
bin, nicht aushalten!</p><lb/><p>Schreiben Sie mir bald; ſagen Sie<lb/>
mir, was Sie von mir denken, und was<lb/>
ich haͤtte thun ſollen.</p></div><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Das</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[155/0181]
Den zweeten Tag ſagte Graf F. zu Mi-
lord; er wuͤnſchte dem Loͤbau alles Boͤſe
auf den Hals, das Fraͤulein hieher ge-
bracht zu haben. Sie iſt ganz dazu ge-
macht, um eine heftige Leidenſchaft zu er-
wecken; aber ein Maͤdchen, das keine
Eitelkeit auf ihre Reize hat, bey einem
Schauſpiel nichts als die vereinigte Muͤ-
he von vielerley Talenten betrachtet, an
einer ausgeſuchten Tafel nichts als eine
Aepfel-Compotte ißt, Waſſer dazu trinkt,
an einem Hofe nach dem Hauſe eines
Landpfarrers ſeufzet, und bey allem dem
voll Geiſt und voll Empfindung iſt, —
ein ſolches Maͤdchen iſt ſchwer zu ge-
winnen!
Gott wolle es, dacht’ ich; lange kann
ich den gewaltſamen Stand, in dem ich
bin, nicht aushalten!
Schreiben Sie mir bald; ſagen Sie
mir, was Sie von mir denken, und was
ich haͤtte thun ſollen.
Das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/181>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.