Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


bey den Töchtern der Frau G. verwal-
ten wollte.

Madam Hills thun der Jungfer Lehne
Gutes, ich weiß, daß sie dankbar seyn
möchte, und wie kann sie es auf eine
rühmlichere Art werden, als wenn sie
ihrer eignen Beschützerinn die Hände
reicht, um ihre unglückliche Freundinn
aus dem Verderben zu ziehen? Und mit
wie vieler Achtung wird sie von den besten
Einwohnern angesehen werden, wenn sie
durch die Güte ihres Herzens die Grund-
lage der Wohlfahrt von drey unschuldi-
gen Kindern befestigen und bauen hilft?

Wenn meine theure Frau Hills mit die-
sen Gedanken zufrieden sind, so will ich
sie dem Herrn und der Frau G., wie auch
der Jungfer Lehne vortragen; und, dann
bitte ich, mir zu erlauben, auf zwo Wo-
chen in dem Hause des Herrn G. zu woh-
nen, um ihnen zu zeigen, daß diese Vor-
schriften zu der Verwendung ihres Lebens
nicht hart und nicht unangenehm sind.
Denn ich will durch gute Worte und Ach-
tung den Mann an sein Haus und an

seine


bey den Toͤchtern der Frau G. verwal-
ten wollte.

Madam Hills thun der Jungfer Lehne
Gutes, ich weiß, daß ſie dankbar ſeyn
moͤchte, und wie kann ſie es auf eine
ruͤhmlichere Art werden, als wenn ſie
ihrer eignen Beſchuͤtzerinn die Haͤnde
reicht, um ihre ungluͤckliche Freundinn
aus dem Verderben zu ziehen? Und mit
wie vieler Achtung wird ſie von den beſten
Einwohnern angeſehen werden, wenn ſie
durch die Guͤte ihres Herzens die Grund-
lage der Wohlfahrt von drey unſchuldi-
gen Kindern befeſtigen und bauen hilft?

Wenn meine theure Frau Hills mit die-
ſen Gedanken zufrieden ſind, ſo will ich
ſie dem Herrn und der Frau G., wie auch
der Jungfer Lehne vortragen; und, dann
bitte ich, mir zu erlauben, auf zwo Wo-
chen in dem Hauſe des Herrn G. zu woh-
nen, um ihnen zu zeigen, daß dieſe Vor-
ſchriften zu der Verwendung ihres Lebens
nicht hart und nicht unangenehm ſind.
Denn ich will durch gute Worte und Ach-
tung den Mann an ſein Haus und an

ſeine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="94"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> bey den To&#x0364;chtern der Frau G. verwal-<lb/>
ten wollte.</p><lb/>
          <p>Madam Hills thun der Jungfer Lehne<lb/>
Gutes, ich weiß, daß &#x017F;ie dankbar &#x017F;eyn<lb/>
mo&#x0364;chte, und wie kann &#x017F;ie es auf eine<lb/>
ru&#x0364;hmlichere Art werden, als wenn &#x017F;ie<lb/>
ihrer eignen Be&#x017F;chu&#x0364;tzerinn die Ha&#x0364;nde<lb/>
reicht, um ihre unglu&#x0364;ckliche Freundinn<lb/>
aus dem Verderben zu ziehen? Und mit<lb/>
wie vieler Achtung wird &#x017F;ie von den be&#x017F;ten<lb/>
Einwohnern ange&#x017F;ehen werden, wenn &#x017F;ie<lb/>
durch die Gu&#x0364;te ihres Herzens die Grund-<lb/>
lage der Wohlfahrt von drey un&#x017F;chuldi-<lb/>
gen Kindern befe&#x017F;tigen und bauen hilft?</p><lb/>
          <p>Wenn meine theure Frau Hills mit die-<lb/>
&#x017F;en Gedanken zufrieden &#x017F;ind, &#x017F;o will ich<lb/>
&#x017F;ie dem Herrn und der Frau G., wie auch<lb/>
der Jungfer Lehne vortragen; und, dann<lb/>
bitte ich, mir zu erlauben, auf zwo Wo-<lb/>
chen in dem Hau&#x017F;e des Herrn G. zu woh-<lb/>
nen, um ihnen zu zeigen, daß die&#x017F;e Vor-<lb/>
&#x017F;chriften zu der Verwendung ihres Lebens<lb/>
nicht hart und nicht unangenehm &#x017F;ind.<lb/>
Denn ich will durch gute Worte und Ach-<lb/>
tung den Mann an &#x017F;ein Haus und an<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eine</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0100] bey den Toͤchtern der Frau G. verwal- ten wollte. Madam Hills thun der Jungfer Lehne Gutes, ich weiß, daß ſie dankbar ſeyn moͤchte, und wie kann ſie es auf eine ruͤhmlichere Art werden, als wenn ſie ihrer eignen Beſchuͤtzerinn die Haͤnde reicht, um ihre ungluͤckliche Freundinn aus dem Verderben zu ziehen? Und mit wie vieler Achtung wird ſie von den beſten Einwohnern angeſehen werden, wenn ſie durch die Guͤte ihres Herzens die Grund- lage der Wohlfahrt von drey unſchuldi- gen Kindern befeſtigen und bauen hilft? Wenn meine theure Frau Hills mit die- ſen Gedanken zufrieden ſind, ſo will ich ſie dem Herrn und der Frau G., wie auch der Jungfer Lehne vortragen; und, dann bitte ich, mir zu erlauben, auf zwo Wo- chen in dem Hauſe des Herrn G. zu woh- nen, um ihnen zu zeigen, daß dieſe Vor- ſchriften zu der Verwendung ihres Lebens nicht hart und nicht unangenehm ſind. Denn ich will durch gute Worte und Ach- tung den Mann an ſein Haus und an ſeine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/100
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/100>, abgerufen am 24.11.2024.