[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von ihnen entfernte, und sich in den Schutz
eines Gemahls begebe, den sie sich ge-
wählt hätte, und mit welchem sie als sei-
ne vermählte Frau aus ihrem Hause gehe,
um sich nach Florenz zum Grafen R. zu
begeben, woher sie wieder Nachricht von
ihr erhalten sollten; indessen überlasse sie
ihm auf drey Jahre den Genuß aller Ein-
künfte ihrer Güter, um damit die Been-
digung seines Rechtshandels zu betreiben,
die er auf eine niederträchtige Art durch
die Aufopferung ihrer Ehre zu erhalten ge-
sucht hätte; es wäre ein Geschenk, wel-
ches sie seinen zweenen Söhnen machte,
und wodurch sie mehr Segen erhalten wür-
den, als durch den Entwurf ihres Unter-
gangs. Dem Fürsten hätte sie geschrieben:
sie fliehe an der Hand eines edelmüthigen
und würdigen Gemahls vor den Verfol-
gungen seiner verhaßten und entehrenden
Leidenschaft; sie habe inzwischen ihrem
Oncle die Einkünfte von ihren Gütern
auf drey Jahre überlassen, hoffe aber
nach Verfluß dieser Zeit sie von der Ge-
rechtigkeit des Landesfürsten wieder zurück

A 5

von ihnen entfernte, und ſich in den Schutz
eines Gemahls begebe, den ſie ſich ge-
waͤhlt haͤtte, und mit welchem ſie als ſei-
ne vermaͤhlte Frau aus ihrem Hauſe gehe,
um ſich nach Florenz zum Grafen R. zu
begeben, woher ſie wieder Nachricht von
ihr erhalten ſollten; indeſſen uͤberlaſſe ſie
ihm auf drey Jahre den Genuß aller Ein-
kuͤnfte ihrer Guͤter, um damit die Been-
digung ſeines Rechtshandels zu betreiben,
die er auf eine niedertraͤchtige Art durch
die Aufopferung ihrer Ehre zu erhalten ge-
ſucht haͤtte; es waͤre ein Geſchenk, wel-
ches ſie ſeinen zweenen Soͤhnen machte,
und wodurch ſie mehr Segen erhalten wuͤr-
den, als durch den Entwurf ihres Unter-
gangs. Dem Fuͤrſten haͤtte ſie geſchrieben:
ſie fliehe an der Hand eines edelmuͤthigen
und wuͤrdigen Gemahls vor den Verfol-
gungen ſeiner verhaßten und entehrenden
Leidenſchaft; ſie habe inzwiſchen ihrem
Oncle die Einkuͤnfte von ihren Guͤtern
auf drey Jahre uͤberlaſſen, hoffe aber
nach Verfluß dieſer Zeit ſie von der Ge-
rechtigkeit des Landesfuͤrſten wieder zuruͤck

A 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0015" n="9"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> von ihnen entfernte, und &#x017F;ich in den Schutz<lb/>
eines Gemahls begebe, den &#x017F;ie &#x017F;ich ge-<lb/>
wa&#x0364;hlt ha&#x0364;tte, und mit welchem &#x017F;ie als &#x017F;ei-<lb/>
ne verma&#x0364;hlte Frau aus ihrem Hau&#x017F;e gehe,<lb/>
um &#x017F;ich nach Florenz zum Grafen R. zu<lb/>
begeben, woher &#x017F;ie wieder Nachricht von<lb/>
ihr erhalten &#x017F;ollten; inde&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie<lb/>
ihm auf drey Jahre den Genuß aller Ein-<lb/>
ku&#x0364;nfte ihrer Gu&#x0364;ter, um damit die Been-<lb/>
digung &#x017F;eines Rechtshandels zu betreiben,<lb/>
die er auf eine niedertra&#x0364;chtige Art durch<lb/>
die Aufopferung ihrer Ehre zu erhalten ge-<lb/>
&#x017F;ucht ha&#x0364;tte; es wa&#x0364;re ein Ge&#x017F;chenk, wel-<lb/>
ches &#x017F;ie &#x017F;einen zweenen So&#x0364;hnen machte,<lb/>
und wodurch &#x017F;ie mehr Segen erhalten wu&#x0364;r-<lb/>
den, als durch den Entwurf ihres Unter-<lb/>
gangs. Dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten ha&#x0364;tte &#x017F;ie ge&#x017F;chrieben:<lb/>
&#x017F;ie fliehe an der Hand eines edelmu&#x0364;thigen<lb/>
und wu&#x0364;rdigen Gemahls vor den Verfol-<lb/>
gungen &#x017F;einer verhaßten und entehrenden<lb/>
Leiden&#x017F;chaft; &#x017F;ie habe inzwi&#x017F;chen ihrem<lb/>
Oncle die Einku&#x0364;nfte von ihren Gu&#x0364;tern<lb/>
auf drey Jahre u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, hoffe aber<lb/>
nach Verfluß die&#x017F;er Zeit &#x017F;ie von der Ge-<lb/>
rechtigkeit des Landesfu&#x0364;r&#x017F;ten wieder zuru&#x0364;ck<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 5</fw><fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0015] von ihnen entfernte, und ſich in den Schutz eines Gemahls begebe, den ſie ſich ge- waͤhlt haͤtte, und mit welchem ſie als ſei- ne vermaͤhlte Frau aus ihrem Hauſe gehe, um ſich nach Florenz zum Grafen R. zu begeben, woher ſie wieder Nachricht von ihr erhalten ſollten; indeſſen uͤberlaſſe ſie ihm auf drey Jahre den Genuß aller Ein- kuͤnfte ihrer Guͤter, um damit die Been- digung ſeines Rechtshandels zu betreiben, die er auf eine niedertraͤchtige Art durch die Aufopferung ihrer Ehre zu erhalten ge- ſucht haͤtte; es waͤre ein Geſchenk, wel- ches ſie ſeinen zweenen Soͤhnen machte, und wodurch ſie mehr Segen erhalten wuͤr- den, als durch den Entwurf ihres Unter- gangs. Dem Fuͤrſten haͤtte ſie geſchrieben: ſie fliehe an der Hand eines edelmuͤthigen und wuͤrdigen Gemahls vor den Verfol- gungen ſeiner verhaßten und entehrenden Leidenſchaft; ſie habe inzwiſchen ihrem Oncle die Einkuͤnfte von ihren Guͤtern auf drey Jahre uͤberlaſſen, hoffe aber nach Verfluß dieſer Zeit ſie von der Ge- rechtigkeit des Landesfuͤrſten wieder zuruͤck zu A 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/15
Zitationshilfe:	[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/15>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.