Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


historie und den Sitten des Landes viel
vorkömmt, weil dadurch viele nützliche
Wissenschaft in ihnen ausgebreitet wür-
de. -- Moralische Gemählde von Tugen-
den aller Stände, besonders von unserm
Geschlechte, möchte ich gesammlet haben;
und darinn sind die Französinnen glückli-
cher als wir. Das weibliche Verdienst
erhält unter ihnen öffentliche und dauern-
de Ehrenbezeigungen.

"Vielleicht aber verdienen wir mehr
"als sie, weil wir uns auch ohne Beloh-
"nung um Verdienste bemühen.

Dieß ist wahr, aber nur für die kleine
Anzahl von Seelen, die sich über alle
Schwierigkeiten erheben, die sie antreffen,
und worüber andere durch nichts als Er-
munterungen siegen. Jch möchte daher
in jeder Standesclasse Beyspiele aufstellen,
die aus ihrem Mittel gezogen wären, da-
mit man sagen könnte: ihre Geburt, ihre
Umstände waren wie die eurige; der Eifer
der Tugend, und die gute Verwendung
ihres Verstandes haben sie verehrungs-
werth gemacht. Ein vorzüglicher Platz

in
II. Theil. K


hiſtorie und den Sitten des Landes viel
vorkoͤmmt, weil dadurch viele nuͤtzliche
Wiſſenſchaft in ihnen ausgebreitet wuͤr-
de. — Moraliſche Gemaͤhlde von Tugen-
den aller Staͤnde, beſonders von unſerm
Geſchlechte, moͤchte ich geſammlet haben;
und darinn ſind die Franzoͤſinnen gluͤckli-
cher als wir. Das weibliche Verdienſt
erhaͤlt unter ihnen oͤffentliche und dauern-
de Ehrenbezeigungen.

„Vielleicht aber verdienen wir mehr
„als ſie, weil wir uns auch ohne Beloh-
„nung um Verdienſte bemuͤhen.

Dieß iſt wahr, aber nur fuͤr die kleine
Anzahl von Seelen, die ſich uͤber alle
Schwierigkeiten erheben, die ſie antreffen,
und woruͤber andere durch nichts als Er-
munterungen ſiegen. Jch moͤchte daher
in jeder Standesclaſſe Beyſpiele aufſtellen,
die aus ihrem Mittel gezogen waͤren, da-
mit man ſagen koͤnnte: ihre Geburt, ihre
Umſtaͤnde waren wie die eurige; der Eifer
der Tugend, und die gute Verwendung
ihres Verſtandes haben ſie verehrungs-
werth gemacht. Ein vorzuͤglicher Platz

in
II. Theil. K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0151" n="145"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> hi&#x017F;torie und den Sitten des Landes viel<lb/>
vorko&#x0364;mmt, weil dadurch viele nu&#x0364;tzliche<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft in ihnen ausgebreitet wu&#x0364;r-<lb/>
de. &#x2014; Morali&#x017F;che Gema&#x0364;hlde von Tugen-<lb/>
den aller Sta&#x0364;nde, be&#x017F;onders von un&#x017F;erm<lb/>
Ge&#x017F;chlechte, mo&#x0364;chte ich ge&#x017F;ammlet haben;<lb/>
und darinn &#x017F;ind die Franzo&#x0364;&#x017F;innen glu&#x0364;ckli-<lb/>
cher als wir. Das weibliche Verdien&#x017F;t<lb/>
erha&#x0364;lt unter ihnen o&#x0364;ffentliche und dauern-<lb/>
de Ehrenbezeigungen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Vielleicht aber verdienen wir mehr<lb/>
&#x201E;als &#x017F;ie, weil wir uns auch ohne Beloh-<lb/>
&#x201E;nung um Verdien&#x017F;te bemu&#x0364;hen.</p><lb/>
          <p>Dieß i&#x017F;t wahr, aber nur fu&#x0364;r die kleine<lb/>
Anzahl von Seelen, die &#x017F;ich u&#x0364;ber alle<lb/>
Schwierigkeiten erheben, die &#x017F;ie antreffen,<lb/>
und woru&#x0364;ber andere durch nichts als Er-<lb/>
munterungen &#x017F;iegen. Jch mo&#x0364;chte daher<lb/>
in jeder Standescla&#x017F;&#x017F;e Bey&#x017F;piele auf&#x017F;tellen,<lb/>
die aus ihrem Mittel gezogen wa&#x0364;ren, da-<lb/>
mit man &#x017F;agen ko&#x0364;nnte: ihre Geburt, ihre<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nde waren wie die eurige; der Eifer<lb/>
der Tugend, und die gute Verwendung<lb/>
ihres Ver&#x017F;tandes haben &#x017F;ie verehrungs-<lb/>
werth gemacht. Ein vorzu&#x0364;glicher Platz<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi><hi rendition="#fr">Theil.</hi> K</fw><fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0151] hiſtorie und den Sitten des Landes viel vorkoͤmmt, weil dadurch viele nuͤtzliche Wiſſenſchaft in ihnen ausgebreitet wuͤr- de. — Moraliſche Gemaͤhlde von Tugen- den aller Staͤnde, beſonders von unſerm Geſchlechte, moͤchte ich geſammlet haben; und darinn ſind die Franzoͤſinnen gluͤckli- cher als wir. Das weibliche Verdienſt erhaͤlt unter ihnen oͤffentliche und dauern- de Ehrenbezeigungen. „Vielleicht aber verdienen wir mehr „als ſie, weil wir uns auch ohne Beloh- „nung um Verdienſte bemuͤhen. Dieß iſt wahr, aber nur fuͤr die kleine Anzahl von Seelen, die ſich uͤber alle Schwierigkeiten erheben, die ſie antreffen, und woruͤber andere durch nichts als Er- munterungen ſiegen. Jch moͤchte daher in jeder Standesclaſſe Beyſpiele aufſtellen, die aus ihrem Mittel gezogen waͤren, da- mit man ſagen koͤnnte: ihre Geburt, ihre Umſtaͤnde waren wie die eurige; der Eifer der Tugend, und die gute Verwendung ihres Verſtandes haben ſie verehrungs- werth gemacht. Ein vorzuͤglicher Platz in II. Theil. K

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/151
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/151>, abgerufen am 16.02.2025.