Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich sammle Muth, um Seymourn zu
stützen, aber ich bin selbst wie ein Rohr,
und ich fürchte, bey dem Anblick dieser
Leiche, mit ihm zu sinken. Denn ich
liebte sie nicht mit der jugendlich aufwal-
lenden Leidenschaft meines Bruders; mei-
ne Liebe war von der Art Anhänglich-
keit, welche, ein edeldenkender Mann
für Rechtschaffenheit, Weisheit, und
Menschenliebe fühlt. Niemals hab' ich
Verstand und Empfindungen so moralisch
gesehen als beyde in mir waren; niemals
das Große mit einem so richtigen Maaß
wahrer Würde, und das Kleine mit einer
so reizenden Leichtigkeit behandeln gese-
hen. Jhr Umgang hätte das Glück ei-
nes ganzen Kreises geistvoller und tu-
gendliebender Personen gemacht; -- und
hier mußte sie unter aufgethürmten Stei-
nen, bey eben so gefühllosen Menschen,
unter der höchsten Marter des Gemüths,
ihren schönen Geist aufgeben! O Vor-
sicht! du siehst die Frage, welche in mei-
ner Seele schwebt; aber du siehst auch die
Ehrerbietung für das unergründliche dei-

ner
R 2

ich ſammle Muth, um Seymourn zu
ſtuͤtzen, aber ich bin ſelbſt wie ein Rohr,
und ich fuͤrchte, bey dem Anblick dieſer
Leiche, mit ihm zu ſinken. Denn ich
liebte ſie nicht mit der jugendlich aufwal-
lenden Leidenſchaft meines Bruders; mei-
ne Liebe war von der Art Anhaͤnglich-
keit, welche, ein edeldenkender Mann
fuͤr Rechtſchaffenheit, Weisheit, und
Menſchenliebe fuͤhlt. Niemals hab’ ich
Verſtand und Empfindungen ſo moraliſch
geſehen als beyde in mir waren; niemals
das Große mit einem ſo richtigen Maaß
wahrer Wuͤrde, und das Kleine mit einer
ſo reizenden Leichtigkeit behandeln geſe-
hen. Jhr Umgang haͤtte das Gluͤck ei-
nes ganzen Kreiſes geiſtvoller und tu-
gendliebender Perſonen gemacht; — und
hier mußte ſie unter aufgethuͤrmten Stei-
nen, bey eben ſo gefuͤhlloſen Menſchen,
unter der hoͤchſten Marter des Gemuͤths,
ihren ſchoͤnen Geiſt aufgeben! O Vor-
ſicht! du ſiehſt die Frage, welche in mei-
ner Seele ſchwebt; aber du ſiehſt auch die
Ehrerbietung fuͤr das unergruͤndliche dei-

ner
R 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0265" n="259"/>
ich &#x017F;ammle Muth, um Seymourn zu<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;tzen, aber ich bin &#x017F;elb&#x017F;t wie ein Rohr,<lb/>
und ich fu&#x0364;rchte, bey dem Anblick die&#x017F;er<lb/>
Leiche, mit ihm zu &#x017F;inken. Denn ich<lb/>
liebte &#x017F;ie nicht mit der jugendlich aufwal-<lb/>
lenden Leiden&#x017F;chaft meines Bruders; mei-<lb/>
ne Liebe war von der Art Anha&#x0364;nglich-<lb/>
keit, welche, ein edeldenkender Mann<lb/>
fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">Recht&#x017F;chaffenheit, Weisheit,</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">Men&#x017F;chenliebe</hi> fu&#x0364;hlt. Niemals hab&#x2019; ich<lb/>
Ver&#x017F;tand und Empfindungen &#x017F;o morali&#x017F;ch<lb/>
ge&#x017F;ehen als beyde in mir waren; niemals<lb/>
das Große mit einem &#x017F;o richtigen Maaß<lb/>
wahrer Wu&#x0364;rde, und das Kleine mit einer<lb/>
&#x017F;o reizenden Leichtigkeit behandeln ge&#x017F;e-<lb/>
hen. Jhr Umgang ha&#x0364;tte das Glu&#x0364;ck ei-<lb/>
nes ganzen Krei&#x017F;es gei&#x017F;tvoller und tu-<lb/>
gendliebender Per&#x017F;onen gemacht; &#x2014; und<lb/>
hier mußte &#x017F;ie unter aufgethu&#x0364;rmten Stei-<lb/>
nen, bey eben &#x017F;o gefu&#x0364;hllo&#x017F;en Men&#x017F;chen,<lb/>
unter der ho&#x0364;ch&#x017F;ten Marter des Gemu&#x0364;ths,<lb/>
ihren &#x017F;cho&#x0364;nen Gei&#x017F;t aufgeben! O Vor-<lb/>
&#x017F;icht! du &#x017F;ieh&#x017F;t die Frage, welche in mei-<lb/>
ner Seele &#x017F;chwebt; aber du &#x017F;ieh&#x017F;t auch die<lb/>
Ehrerbietung fu&#x0364;r das unergru&#x0364;ndliche dei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ner</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[259/0265] ich ſammle Muth, um Seymourn zu ſtuͤtzen, aber ich bin ſelbſt wie ein Rohr, und ich fuͤrchte, bey dem Anblick dieſer Leiche, mit ihm zu ſinken. Denn ich liebte ſie nicht mit der jugendlich aufwal- lenden Leidenſchaft meines Bruders; mei- ne Liebe war von der Art Anhaͤnglich- keit, welche, ein edeldenkender Mann fuͤr Rechtſchaffenheit, Weisheit, und Menſchenliebe fuͤhlt. Niemals hab’ ich Verſtand und Empfindungen ſo moraliſch geſehen als beyde in mir waren; niemals das Große mit einem ſo richtigen Maaß wahrer Wuͤrde, und das Kleine mit einer ſo reizenden Leichtigkeit behandeln geſe- hen. Jhr Umgang haͤtte das Gluͤck ei- nes ganzen Kreiſes geiſtvoller und tu- gendliebender Perſonen gemacht; — und hier mußte ſie unter aufgethuͤrmten Stei- nen, bey eben ſo gefuͤhlloſen Menſchen, unter der hoͤchſten Marter des Gemuͤths, ihren ſchoͤnen Geiſt aufgeben! O Vor- ſicht! du ſiehſt die Frage, welche in mei- ner Seele ſchwebt; aber du ſiehſt auch die Ehrerbietung fuͤr das unergruͤndliche dei- ner R 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/265
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/265>, abgerufen am 22.11.2024.