[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mylord Derby
an
seinen Freund.

Verwünscht seyst du mit deinen Vorher-
sagungen; was hattest du sie in meine
Liebesgeschichte zu mengen? Meine Be-
zauberung würde nicht lange dauern,
sagtest du! wie zum Henker konnte dein
Dummkopf dieses in Paris sehen, und ich
hier so ganz verblendet seyn? -- Aber Kerl,
du hast doch nicht ganz recht! Du sprachst
von Sättigung; diese hab' ich nicht, und
kann sie nicht haben, weil mir noch viel
von der Jdee des Genusses fehlt; und den-
noch kann ich sie nicht mehr sehen! -- Mei-
ne Sternheim, meine eigene Lady nicht
mehr sehen! Sie, die ich fünf Monate lang
bis zum Unsinn liebte! Aber ihr Verhäng-
niß hat mein Vergnügen, und ihre Gesin-
nungen gegen einander gestellt; mein Herz
wankte zwischen beyden; sie hat die Macht
der Gewohnheit miskannt; sie hat die feu-
rigen Umarmungen ihres Liebhabers bloß
mit der matten Zärtlichkeit einer frostigen

Ehe-

Mylord Derby
an
ſeinen Freund.

Verwuͤnſcht ſeyſt du mit deinen Vorher-
ſagungen; was hatteſt du ſie in meine
Liebesgeſchichte zu mengen? Meine Be-
zauberung wuͤrde nicht lange dauern,
ſagteſt du! wie zum Henker konnte dein
Dummkopf dieſes in Paris ſehen, und ich
hier ſo ganz verblendet ſeyn? — Aber Kerl,
du haſt doch nicht ganz recht! Du ſprachſt
von Saͤttigung; dieſe hab’ ich nicht, und
kann ſie nicht haben, weil mir noch viel
von der Jdee des Genuſſes fehlt; und den-
noch kann ich ſie nicht mehr ſehen! — Mei-
ne Sternheim, meine eigene Lady nicht
mehr ſehen! Sie, die ich fuͤnf Monate lang
bis zum Unſinn liebte! Aber ihr Verhaͤng-
niß hat mein Vergnuͤgen, und ihre Geſin-
nungen gegen einander geſtellt; mein Herz
wankte zwiſchen beyden; ſie hat die Macht
der Gewohnheit miskannt; ſie hat die feu-
rigen Umarmungen ihres Liebhabers bloß
mit der matten Zaͤrtlichkeit einer froſtigen

Ehe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0040" n="34"/>
        <fw place="top" type="header"><lb/>
        </fw>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Mylord Derby<lb/>
an<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;einen Freund.</hi></hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">V</hi>erwu&#x0364;n&#x017F;cht &#x017F;ey&#x017F;t du mit deinen Vorher-<lb/>
&#x017F;agungen; was hatte&#x017F;t du &#x017F;ie in meine<lb/>
Liebesge&#x017F;chichte zu mengen? <hi rendition="#fr">Meine Be-<lb/>
zauberung wu&#x0364;rde nicht lange dauern,</hi><lb/>
&#x017F;agte&#x017F;t du! wie zum Henker konnte dein<lb/>
Dummkopf die&#x017F;es in Paris &#x017F;ehen, und ich<lb/>
hier &#x017F;o ganz verblendet &#x017F;eyn? &#x2014; Aber Kerl,<lb/>
du ha&#x017F;t doch nicht ganz recht! Du &#x017F;prach&#x017F;t<lb/>
von Sa&#x0364;ttigung; die&#x017F;e hab&#x2019; ich nicht, und<lb/>
kann &#x017F;ie nicht haben, weil mir noch viel<lb/>
von der Jdee des Genu&#x017F;&#x017F;es fehlt; und den-<lb/>
noch kann ich &#x017F;ie nicht mehr &#x017F;ehen! &#x2014; Mei-<lb/>
ne Sternheim, meine eigene Lady nicht<lb/>
mehr &#x017F;ehen! Sie, die ich fu&#x0364;nf Monate lang<lb/>
bis zum Un&#x017F;inn liebte! Aber ihr Verha&#x0364;ng-<lb/>
niß hat mein Vergnu&#x0364;gen, und ihre Ge&#x017F;in-<lb/>
nungen gegen einander ge&#x017F;tellt; mein Herz<lb/>
wankte zwi&#x017F;chen beyden; &#x017F;ie hat die Macht<lb/>
der Gewohnheit miskannt; &#x017F;ie hat die feu-<lb/>
rigen Umarmungen ihres Liebhabers bloß<lb/>
mit der matten Za&#x0364;rtlichkeit einer fro&#x017F;tigen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ehe-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0040] Mylord Derby an ſeinen Freund. Verwuͤnſcht ſeyſt du mit deinen Vorher- ſagungen; was hatteſt du ſie in meine Liebesgeſchichte zu mengen? Meine Be- zauberung wuͤrde nicht lange dauern, ſagteſt du! wie zum Henker konnte dein Dummkopf dieſes in Paris ſehen, und ich hier ſo ganz verblendet ſeyn? — Aber Kerl, du haſt doch nicht ganz recht! Du ſprachſt von Saͤttigung; dieſe hab’ ich nicht, und kann ſie nicht haben, weil mir noch viel von der Jdee des Genuſſes fehlt; und den- noch kann ich ſie nicht mehr ſehen! — Mei- ne Sternheim, meine eigene Lady nicht mehr ſehen! Sie, die ich fuͤnf Monate lang bis zum Unſinn liebte! Aber ihr Verhaͤng- niß hat mein Vergnuͤgen, und ihre Geſin- nungen gegen einander geſtellt; mein Herz wankte zwiſchen beyden; ſie hat die Macht der Gewohnheit miskannt; ſie hat die feu- rigen Umarmungen ihres Liebhabers bloß mit der matten Zaͤrtlichkeit einer froſtigen Ehe-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/40
Zitationshilfe:	[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/40>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.