Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


freute. Aber der Anblick junger Mädchen,
besonders, die in einerley Alter mit ihr
zu seyn schienen, brachte sie in ihre vorige
Traurigkeit, und sie bat Gott mit gefal-
teten Händen, daß er ja jede reine wohl-
denkende Seele ihres Geschlechts, vor dem
Kummer bewahren möge, der ihr zärtli-
ches Herz durchnage.

Unter diesen Abwechslungen kamen wir
glücklich in Vaels an. Mein Schwager und
meine Schwester empfiengen uns mit allem
Trost der tugendhaften Freundschaft, und
suchten meine liebe Dame zu beruhigen;
aber am fünften Tage wurde sie krank,
und zwölf Tage lang dachten wir nichts
anders, als daß sie sterben würde. Sie
schrieb auch einen kleinen Auszug ihres
Verhängnisses, und ein Testament. Aber
sie erhohlte sich wider ihr Wünschen; und
als sie wieder auf seyn konnte, setzte sie
sich in die Kinderstube meiner Emilia, und
lehrte ihr kleines Pathgen lesen; diese
Beschäfftigung, und der Umgang mit
meinem Schwager und meiner Schwester,
beruhigten sie augenscheinlich; so, daß

man


freute. Aber der Anblick junger Maͤdchen,
beſonders, die in einerley Alter mit ihr
zu ſeyn ſchienen, brachte ſie in ihre vorige
Traurigkeit, und ſie bat Gott mit gefal-
teten Haͤnden, daß er ja jede reine wohl-
denkende Seele ihres Geſchlechts, vor dem
Kummer bewahren moͤge, der ihr zaͤrtli-
ches Herz durchnage.

Unter dieſen Abwechslungen kamen wir
gluͤcklich in Vaels an. Mein Schwager und
meine Schweſter empfiengen uns mit allem
Troſt der tugendhaften Freundſchaft, und
ſuchten meine liebe Dame zu beruhigen;
aber am fuͤnften Tage wurde ſie krank,
und zwoͤlf Tage lang dachten wir nichts
anders, als daß ſie ſterben wuͤrde. Sie
ſchrieb auch einen kleinen Auszug ihres
Verhaͤngniſſes, und ein Teſtament. Aber
ſie erhohlte ſich wider ihr Wuͤnſchen; und
als ſie wieder auf ſeyn konnte, ſetzte ſie
ſich in die Kinderſtube meiner Emilia, und
lehrte ihr kleines Pathgen leſen; dieſe
Beſchaͤfftigung, und der Umgang mit
meinem Schwager und meiner Schweſter,
beruhigten ſie augenſcheinlich; ſo, daß

man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0070" n="64"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> freute. Aber der Anblick junger Ma&#x0364;dchen,<lb/>
be&#x017F;onders, die in einerley Alter mit ihr<lb/>
zu &#x017F;eyn &#x017F;chienen, brachte &#x017F;ie in ihre vorige<lb/>
Traurigkeit, und &#x017F;ie bat Gott mit gefal-<lb/>
teten Ha&#x0364;nden, daß er ja jede reine wohl-<lb/>
denkende Seele ihres Ge&#x017F;chlechts, vor dem<lb/>
Kummer bewahren mo&#x0364;ge, der ihr za&#x0364;rtli-<lb/>
ches Herz durchnage.</p><lb/>
          <p>Unter die&#x017F;en Abwechslungen kamen wir<lb/>
glu&#x0364;cklich in Vaels an. Mein Schwager und<lb/>
meine Schwe&#x017F;ter empfiengen uns mit allem<lb/>
Tro&#x017F;t der tugendhaften Freund&#x017F;chaft, und<lb/>
&#x017F;uchten meine liebe Dame zu beruhigen;<lb/>
aber am fu&#x0364;nften Tage wurde &#x017F;ie krank,<lb/>
und zwo&#x0364;lf Tage lang dachten wir nichts<lb/>
anders, als daß &#x017F;ie &#x017F;terben wu&#x0364;rde. Sie<lb/>
&#x017F;chrieb auch einen kleinen Auszug ihres<lb/>
Verha&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;es, und ein Te&#x017F;tament. Aber<lb/>
&#x017F;ie erhohlte &#x017F;ich wider ihr Wu&#x0364;n&#x017F;chen; und<lb/>
als &#x017F;ie wieder auf &#x017F;eyn konnte, &#x017F;etzte &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich in die Kinder&#x017F;tube meiner Emilia, und<lb/>
lehrte ihr kleines Pathgen le&#x017F;en; die&#x017F;e<lb/>
Be&#x017F;cha&#x0364;fftigung, und der Umgang mit<lb/>
meinem Schwager und meiner Schwe&#x017F;ter,<lb/>
beruhigten &#x017F;ie augen&#x017F;cheinlich; &#x017F;o, daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0070] freute. Aber der Anblick junger Maͤdchen, beſonders, die in einerley Alter mit ihr zu ſeyn ſchienen, brachte ſie in ihre vorige Traurigkeit, und ſie bat Gott mit gefal- teten Haͤnden, daß er ja jede reine wohl- denkende Seele ihres Geſchlechts, vor dem Kummer bewahren moͤge, der ihr zaͤrtli- ches Herz durchnage. Unter dieſen Abwechslungen kamen wir gluͤcklich in Vaels an. Mein Schwager und meine Schweſter empfiengen uns mit allem Troſt der tugendhaften Freundſchaft, und ſuchten meine liebe Dame zu beruhigen; aber am fuͤnften Tage wurde ſie krank, und zwoͤlf Tage lang dachten wir nichts anders, als daß ſie ſterben wuͤrde. Sie ſchrieb auch einen kleinen Auszug ihres Verhaͤngniſſes, und ein Teſtament. Aber ſie erhohlte ſich wider ihr Wuͤnſchen; und als ſie wieder auf ſeyn konnte, ſetzte ſie ſich in die Kinderſtube meiner Emilia, und lehrte ihr kleines Pathgen leſen; dieſe Beſchaͤfftigung, und der Umgang mit meinem Schwager und meiner Schweſter, beruhigten ſie augenſcheinlich; ſo, daß man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/70
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/70>, abgerufen am 16.02.2025.