Jetzt kam Se schwerfällig herbei und ließ sich eben- falls nieder.
"Wie geht's dem Bat?" fragte sie.
"Jch weiß es wirklich nicht", sagte La, "ich habe noch nicht gehört, daß er sich bemerklich gemacht hätte, und unter diesem Druck kannst Du nicht verlangen, daß ich zu ihm hingehe."
"So machen wir es leicht!" rief Se und streckte die Hand nach dem Griff des abarischen Apparates aus.
"Aber Hil hat es verboten", erwiderte La. "Es könnte schädlich wirken."
"Ach, ich habe es drüben auch so gemacht, auf kurze Zeit thut es dem Bat nichts. Hast Du ihn denn schon gefüttert?"
"Nein, wie konnte ich?"
"Und doch ist es nötig, meint auch Hil. Und so lange müssen wir mindestens uns frei bewegen können. Also, auf meine Verantwortung."
Se stellte den Apparat auf die normale Mars- schwere ein. Die beiden Damen erhoben sich und atmeten erleichtert auf.
Jn demselben Augenblick wollte Grunthe eine Be- wegung ausführen, aber sein Arm fuhr plötzlich viel höher, als er beabsichtigt hatte. Sogleich probierte er die Bewegung noch einmal und konstatierte, daß alle seine Gliedmaßen sowie die Decke seines Bettes viel leichter geworden waren. Er suchte nach einem Gegen- stande, den er in die Höhe werfen wollte, um das wunderbare Phänomen zu studieren. Da er jetzt trotz des Verbandes an seinem Fuße den Oberkörper leicht
Siebentes Kapitel.
Jetzt kam Se ſchwerfällig herbei und ließ ſich eben- falls nieder.
„Wie geht’s dem Bat?‟ fragte ſie.
„Jch weiß es wirklich nicht‟, ſagte La, „ich habe noch nicht gehört, daß er ſich bemerklich gemacht hätte, und unter dieſem Druck kannſt Du nicht verlangen, daß ich zu ihm hingehe.‟
„So machen wir es leicht!‟ rief Se und ſtreckte die Hand nach dem Griff des abariſchen Apparates aus.
„Aber Hil hat es verboten‟, erwiderte La. „Es könnte ſchädlich wirken.‟
„Ach, ich habe es drüben auch ſo gemacht, auf kurze Zeit thut es dem Bat nichts. Haſt Du ihn denn ſchon gefüttert?‟
„Nein, wie konnte ich?‟
„Und doch iſt es nötig, meint auch Hil. Und ſo lange müſſen wir mindeſtens uns frei bewegen können. Alſo, auf meine Verantwortung.‟
Se ſtellte den Apparat auf die normale Mars- ſchwere ein. Die beiden Damen erhoben ſich und atmeten erleichtert auf.
Jn demſelben Augenblick wollte Grunthe eine Be- wegung ausführen, aber ſein Arm fuhr plötzlich viel höher, als er beabſichtigt hatte. Sogleich probierte er die Bewegung noch einmal und konſtatierte, daß alle ſeine Gliedmaßen ſowie die Decke ſeines Bettes viel leichter geworden waren. Er ſuchte nach einem Gegen- ſtande, den er in die Höhe werfen wollte, um das wunderbare Phänomen zu ſtudieren. Da er jetzt trotz des Verbandes an ſeinem Fuße den Oberkörper leicht
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0100"n="92"/><fwplace="top"type="header">Siebentes Kapitel.</fw><lb/>
Jetzt kam Se ſchwerfällig herbei und ließ ſich eben-<lb/>
falls nieder.</p><lb/><p>„Wie geht’s dem Bat?‟ fragte ſie.</p><lb/><p>„Jch weiß es wirklich nicht‟, ſagte La, „ich habe<lb/>
noch nicht gehört, daß er ſich bemerklich gemacht hätte,<lb/>
und unter dieſem Druck kannſt Du nicht verlangen,<lb/>
daß ich zu ihm hingehe.‟</p><lb/><p>„So machen wir es leicht!‟ rief Se und ſtreckte die<lb/>
Hand nach dem Griff des abariſchen Apparates aus.</p><lb/><p>„Aber Hil hat es verboten‟, erwiderte La. „Es<lb/>
könnte ſchädlich wirken.‟</p><lb/><p>„Ach, ich habe es drüben auch ſo gemacht, auf<lb/>
kurze Zeit thut es dem Bat nichts. Haſt Du ihn<lb/>
denn ſchon gefüttert?‟</p><lb/><p>„Nein, wie konnte ich?‟</p><lb/><p>„Und doch iſt es nötig, meint auch Hil. Und ſo<lb/>
lange müſſen wir mindeſtens uns frei bewegen können.<lb/>
Alſo, auf meine Verantwortung.‟</p><lb/><p>Se ſtellte den Apparat auf die normale Mars-<lb/>ſchwere ein. Die beiden Damen erhoben ſich und<lb/>
atmeten erleichtert auf.</p><lb/><p>Jn demſelben Augenblick wollte Grunthe eine Be-<lb/>
wegung ausführen, aber ſein Arm fuhr plötzlich viel<lb/>
höher, als er beabſichtigt hatte. Sogleich probierte er<lb/>
die Bewegung noch einmal und konſtatierte, daß alle<lb/>ſeine Gliedmaßen ſowie die Decke ſeines Bettes viel<lb/>
leichter geworden waren. Er ſuchte nach einem Gegen-<lb/>ſtande, den er in die Höhe werfen wollte, um das<lb/>
wunderbare Phänomen zu ſtudieren. Da er jetzt trotz<lb/>
des Verbandes an ſeinem Fuße den Oberkörper leicht<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[92/0100]
Siebentes Kapitel.
Jetzt kam Se ſchwerfällig herbei und ließ ſich eben-
falls nieder.
„Wie geht’s dem Bat?‟ fragte ſie.
„Jch weiß es wirklich nicht‟, ſagte La, „ich habe
noch nicht gehört, daß er ſich bemerklich gemacht hätte,
und unter dieſem Druck kannſt Du nicht verlangen,
daß ich zu ihm hingehe.‟
„So machen wir es leicht!‟ rief Se und ſtreckte die
Hand nach dem Griff des abariſchen Apparates aus.
„Aber Hil hat es verboten‟, erwiderte La. „Es
könnte ſchädlich wirken.‟
„Ach, ich habe es drüben auch ſo gemacht, auf
kurze Zeit thut es dem Bat nichts. Haſt Du ihn
denn ſchon gefüttert?‟
„Nein, wie konnte ich?‟
„Und doch iſt es nötig, meint auch Hil. Und ſo
lange müſſen wir mindeſtens uns frei bewegen können.
Alſo, auf meine Verantwortung.‟
Se ſtellte den Apparat auf die normale Mars-
ſchwere ein. Die beiden Damen erhoben ſich und
atmeten erleichtert auf.
Jn demſelben Augenblick wollte Grunthe eine Be-
wegung ausführen, aber ſein Arm fuhr plötzlich viel
höher, als er beabſichtigt hatte. Sogleich probierte er
die Bewegung noch einmal und konſtatierte, daß alle
ſeine Gliedmaßen ſowie die Decke ſeines Bettes viel
leichter geworden waren. Er ſuchte nach einem Gegen-
ſtande, den er in die Höhe werfen wollte, um das
wunderbare Phänomen zu ſtudieren. Da er jetzt trotz
des Verbandes an ſeinem Fuße den Oberkörper leicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/100>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.