Wirte ihren Gästen Auskunft, aber in den meisten Fällen war es gar nicht möglich, ihnen den Zusammen- hang zu erklären, weil ihnen die Vorkenntnisse fehlten. Grunthe war in dieser Hinsicht so vorsichtig nicht viel zu fragen; er suchte sich auf seine eigne Weise zurecht zu finden, sobald er sah, daß die Erklärung der Martier über seinen Horizont ging. Saltner machte sich weniger Skrupel darüber. "Das hilft nun nichts", pflegte er zu sagen, "wir spielen einmal hier die wil- den Jndianer, und was wir nicht begreifen, ist Medizin."
Als ihnen Hil zum erstenmal die Einrichtung er- klärt hatte, wodurch sich die Martier in ihren Zimmern den Druck der Erdschwere erleichterten, und Grunthe mit zusammengekniffenen Lippen in tiefes Nachdenken verfiel, sagte Saltner einfach: "Medizin" und hob Grunthe samt dem Stuhl, auf welchem er saß, mit ausgestreckten Armen über seinen Kopf. Diese Kraft- leistung war zwar für ihn bei der auf ein drittel ver- ringerten Erdschwere durchaus nichts Besonderes, ließ ihn aber doch den Martiern als einen Riesen an Stärke erscheinen.
Das Zimmer, welches an die beiden Schlafzimmer von Grunthe und Saltner stieß, war für den bequemen Verkehr der Martier mit den Menschen in eigentüm- licher Weise eingerichtet worden. Da nämlich die Verringerung der Erdschwere, deren die Martier für die Leichtigkeit ihrer Bewegungen bedurften, von Grunthe und Saltner nicht gut vertragen wurde, so hatte man es durch eine am Boden markierte Linie
Elftes Kapitel.
Wirte ihren Gäſten Auskunft, aber in den meiſten Fällen war es gar nicht möglich, ihnen den Zuſammen- hang zu erklären, weil ihnen die Vorkenntniſſe fehlten. Grunthe war in dieſer Hinſicht ſo vorſichtig nicht viel zu fragen; er ſuchte ſich auf ſeine eigne Weiſe zurecht zu finden, ſobald er ſah, daß die Erklärung der Martier über ſeinen Horizont ging. Saltner machte ſich weniger Skrupel darüber. „Das hilft nun nichts‟, pflegte er zu ſagen, „wir ſpielen einmal hier die wil- den Jndianer, und was wir nicht begreifen, iſt Medizin.‟
Als ihnen Hil zum erſtenmal die Einrichtung er- klärt hatte, wodurch ſich die Martier in ihren Zimmern den Druck der Erdſchwere erleichterten, und Grunthe mit zuſammengekniffenen Lippen in tiefes Nachdenken verfiel, ſagte Saltner einfach: „Medizin‟ und hob Grunthe ſamt dem Stuhl, auf welchem er ſaß, mit ausgeſtreckten Armen über ſeinen Kopf. Dieſe Kraft- leiſtung war zwar für ihn bei der auf ein drittel ver- ringerten Erdſchwere durchaus nichts Beſonderes, ließ ihn aber doch den Martiern als einen Rieſen an Stärke erſcheinen.
Das Zimmer, welches an die beiden Schlafzimmer von Grunthe und Saltner ſtieß, war für den bequemen Verkehr der Martier mit den Menſchen in eigentüm- licher Weiſe eingerichtet worden. Da nämlich die Verringerung der Erdſchwere, deren die Martier für die Leichtigkeit ihrer Bewegungen bedurften, von Grunthe und Saltner nicht gut vertragen wurde, ſo hatte man es durch eine am Boden markierte Linie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0166"n="158"/><fwplace="top"type="header">Elftes Kapitel.</fw><lb/>
Wirte ihren Gäſten Auskunft, aber in den meiſten<lb/>
Fällen war es gar nicht möglich, ihnen den Zuſammen-<lb/>
hang zu erklären, weil ihnen die Vorkenntniſſe fehlten.<lb/>
Grunthe war in dieſer Hinſicht ſo vorſichtig nicht viel<lb/>
zu fragen; er ſuchte ſich auf ſeine eigne Weiſe zurecht<lb/>
zu finden, ſobald er ſah, daß die Erklärung der<lb/>
Martier über ſeinen Horizont ging. Saltner machte<lb/>ſich weniger Skrupel darüber. „Das hilft nun nichts‟,<lb/>
pflegte er zu ſagen, „wir ſpielen einmal hier die wil-<lb/>
den Jndianer, und was wir nicht begreifen, iſt<lb/>
Medizin.‟</p><lb/><p>Als ihnen Hil zum erſtenmal die Einrichtung er-<lb/>
klärt hatte, wodurch ſich die Martier in ihren Zimmern<lb/>
den Druck der Erdſchwere erleichterten, und Grunthe<lb/>
mit zuſammengekniffenen Lippen in tiefes Nachdenken<lb/>
verfiel, ſagte Saltner einfach: „Medizin‟ und hob<lb/>
Grunthe ſamt dem Stuhl, auf welchem er ſaß, mit<lb/>
ausgeſtreckten Armen über ſeinen Kopf. Dieſe Kraft-<lb/>
leiſtung war zwar für ihn bei der auf ein drittel ver-<lb/>
ringerten Erdſchwere durchaus nichts Beſonderes, ließ<lb/>
ihn aber doch den Martiern als einen Rieſen an<lb/>
Stärke erſcheinen.</p><lb/><p>Das Zimmer, welches an die beiden Schlafzimmer<lb/>
von Grunthe und Saltner ſtieß, war für den bequemen<lb/>
Verkehr der Martier mit den Menſchen in eigentüm-<lb/>
licher Weiſe eingerichtet worden. Da nämlich die<lb/>
Verringerung der Erdſchwere, deren die Martier für<lb/>
die Leichtigkeit ihrer Bewegungen bedurften, von<lb/>
Grunthe und Saltner nicht gut vertragen wurde, ſo<lb/>
hatte man es durch eine am Boden markierte Linie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[158/0166]
Elftes Kapitel.
Wirte ihren Gäſten Auskunft, aber in den meiſten
Fällen war es gar nicht möglich, ihnen den Zuſammen-
hang zu erklären, weil ihnen die Vorkenntniſſe fehlten.
Grunthe war in dieſer Hinſicht ſo vorſichtig nicht viel
zu fragen; er ſuchte ſich auf ſeine eigne Weiſe zurecht
zu finden, ſobald er ſah, daß die Erklärung der
Martier über ſeinen Horizont ging. Saltner machte
ſich weniger Skrupel darüber. „Das hilft nun nichts‟,
pflegte er zu ſagen, „wir ſpielen einmal hier die wil-
den Jndianer, und was wir nicht begreifen, iſt
Medizin.‟
Als ihnen Hil zum erſtenmal die Einrichtung er-
klärt hatte, wodurch ſich die Martier in ihren Zimmern
den Druck der Erdſchwere erleichterten, und Grunthe
mit zuſammengekniffenen Lippen in tiefes Nachdenken
verfiel, ſagte Saltner einfach: „Medizin‟ und hob
Grunthe ſamt dem Stuhl, auf welchem er ſaß, mit
ausgeſtreckten Armen über ſeinen Kopf. Dieſe Kraft-
leiſtung war zwar für ihn bei der auf ein drittel ver-
ringerten Erdſchwere durchaus nichts Beſonderes, ließ
ihn aber doch den Martiern als einen Rieſen an
Stärke erſcheinen.
Das Zimmer, welches an die beiden Schlafzimmer
von Grunthe und Saltner ſtieß, war für den bequemen
Verkehr der Martier mit den Menſchen in eigentüm-
licher Weiſe eingerichtet worden. Da nämlich die
Verringerung der Erdſchwere, deren die Martier für
die Leichtigkeit ihrer Bewegungen bedurften, von
Grunthe und Saltner nicht gut vertragen wurde, ſo
hatte man es durch eine am Boden markierte Linie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/166>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
