Ein Lächeln glitt über Jsmas Züge. "Sie denken an alles", sagte sie, Ell anblickend, "und ich -- was werde ich nicht alles vergessen haben! Hoffentlich hat Luise meinen Zettel gefunden."
"Etwas habe ich doch vergessen", sagte Ell zu Jll, "nämlich ein Signalbuch, für den Fall, daß uns das Schiff Signale macht. Uebrigens würden wir sie doch nicht beantworten können."
"Richtig, es ist schade", antwortete Jll, "dafür be- sitzen wir ein vorzügliches Sprachrohr, mit dem wir uns verständlich machen können."
Sie begaben sich in die Kajüte, und ausnahmsweise, um Jsma zu ehren, wohnte Jll dem gemeinschaftlichen Frühstück bei, obwohl er sich auf einige Züge aus einem martischen Mundstück beschränkte. Er verfolgte inzwischen den Gang des Schiffes auf der Pro- jektionsscheibe.
Als Ell und Jsma wieder den offenen Schiffsraum betraten, war es Tag geworden. Das Schiff strich in mäßiger Bewegung -- immerhin noch mit Schnellzugs- geschwindigkeit -- mit weit ausgebreiteten Flügeln in etwa dreihundert Meter Höhe über die Meeresoberfläche hin. Es hatte sich der Ostküste von Grinnell-Land genähert und folgte nun dem offenen Fahrwasser in ihrer Nähe nach Norden. Jsma spähte mit Ells Relief-Fernrohr eifrig nach der Küste hinüber. Auf den Uferschollen sonnten sich Seehunde, zahllose Vögel saßen auf den Klippen, selbst einige Moschusochsen konnte sie auf einer entfernten Ebene mit Hilfe des vorzüglichen Glases erkennen. Ueberall glaubte sie
Fünfundzwanzigſtes Kapitel.
Ein Lächeln glitt über Jsmas Züge. „Sie denken an alles‟, ſagte ſie, Ell anblickend, „und ich — was werde ich nicht alles vergeſſen haben! Hoffentlich hat Luiſe meinen Zettel gefunden.‟
„Etwas habe ich doch vergeſſen‟, ſagte Ell zu Jll, „nämlich ein Signalbuch, für den Fall, daß uns das Schiff Signale macht. Uebrigens würden wir ſie doch nicht beantworten können.‟
„Richtig, es iſt ſchade‟, antwortete Jll, „dafür be- ſitzen wir ein vorzügliches Sprachrohr, mit dem wir uns verſtändlich machen können.‟
Sie begaben ſich in die Kajüte, und ausnahmsweiſe, um Jsma zu ehren, wohnte Jll dem gemeinſchaftlichen Frühſtück bei, obwohl er ſich auf einige Züge aus einem martiſchen Mundſtück beſchränkte. Er verfolgte inzwiſchen den Gang des Schiffes auf der Pro- jektionsſcheibe.
Als Ell und Jsma wieder den offenen Schiffsraum betraten, war es Tag geworden. Das Schiff ſtrich in mäßiger Bewegung — immerhin noch mit Schnellzugs- geſchwindigkeit — mit weit ausgebreiteten Flügeln in etwa dreihundert Meter Höhe über die Meeresoberfläche hin. Es hatte ſich der Oſtküſte von Grinnell-Land genähert und folgte nun dem offenen Fahrwaſſer in ihrer Nähe nach Norden. Jsma ſpähte mit Ells Relief-Fernrohr eifrig nach der Küſte hinüber. Auf den Uferſchollen ſonnten ſich Seehunde, zahlloſe Vögel ſaßen auf den Klippen, ſelbſt einige Moſchusochſen konnte ſie auf einer entfernten Ebene mit Hilfe des vorzüglichen Glaſes erkennen. Ueberall glaubte ſie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0408"n="400"/><fwplace="top"type="header">Fünfundzwanzigſtes Kapitel.</fw><lb/><p>Ein Lächeln glitt über Jsmas Züge. „Sie denken<lb/>
an alles‟, ſagte ſie, Ell anblickend, „und ich — was<lb/>
werde ich nicht alles vergeſſen haben! Hoffentlich hat<lb/>
Luiſe meinen Zettel gefunden.‟</p><lb/><p>„Etwas habe ich doch vergeſſen‟, ſagte Ell zu Jll,<lb/>„nämlich ein Signalbuch, für den Fall, daß uns das<lb/>
Schiff Signale macht. Uebrigens würden wir ſie doch<lb/>
nicht beantworten können.‟</p><lb/><p>„Richtig, es iſt ſchade‟, antwortete Jll, „dafür be-<lb/>ſitzen wir ein vorzügliches Sprachrohr, mit dem wir<lb/>
uns verſtändlich machen können.‟</p><lb/><p>Sie begaben ſich in die Kajüte, und ausnahmsweiſe,<lb/>
um Jsma zu ehren, wohnte Jll dem gemeinſchaftlichen<lb/>
Frühſtück bei, obwohl er ſich auf einige Züge aus<lb/>
einem martiſchen Mundſtück beſchränkte. Er verfolgte<lb/>
inzwiſchen den Gang des Schiffes auf der Pro-<lb/>
jektionsſcheibe.</p><lb/><p>Als Ell und Jsma wieder den offenen Schiffsraum<lb/>
betraten, war es Tag geworden. Das Schiff ſtrich in<lb/>
mäßiger Bewegung — immerhin noch mit Schnellzugs-<lb/>
geſchwindigkeit — mit weit ausgebreiteten Flügeln in<lb/>
etwa dreihundert Meter Höhe über die Meeresoberfläche<lb/>
hin. Es hatte ſich der Oſtküſte von Grinnell-Land<lb/>
genähert und folgte nun dem offenen Fahrwaſſer in<lb/>
ihrer Nähe nach Norden. Jsma ſpähte mit Ells<lb/>
Relief-Fernrohr eifrig nach der Küſte hinüber. Auf<lb/>
den Uferſchollen ſonnten ſich Seehunde, zahlloſe Vögel<lb/>ſaßen auf den Klippen, ſelbſt einige Moſchusochſen<lb/>
konnte ſie auf einer entfernten Ebene mit Hilfe des<lb/>
vorzüglichen Glaſes erkennen. Ueberall glaubte ſie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[400/0408]
Fünfundzwanzigſtes Kapitel.
Ein Lächeln glitt über Jsmas Züge. „Sie denken
an alles‟, ſagte ſie, Ell anblickend, „und ich — was
werde ich nicht alles vergeſſen haben! Hoffentlich hat
Luiſe meinen Zettel gefunden.‟
„Etwas habe ich doch vergeſſen‟, ſagte Ell zu Jll,
„nämlich ein Signalbuch, für den Fall, daß uns das
Schiff Signale macht. Uebrigens würden wir ſie doch
nicht beantworten können.‟
„Richtig, es iſt ſchade‟, antwortete Jll, „dafür be-
ſitzen wir ein vorzügliches Sprachrohr, mit dem wir
uns verſtändlich machen können.‟
Sie begaben ſich in die Kajüte, und ausnahmsweiſe,
um Jsma zu ehren, wohnte Jll dem gemeinſchaftlichen
Frühſtück bei, obwohl er ſich auf einige Züge aus
einem martiſchen Mundſtück beſchränkte. Er verfolgte
inzwiſchen den Gang des Schiffes auf der Pro-
jektionsſcheibe.
Als Ell und Jsma wieder den offenen Schiffsraum
betraten, war es Tag geworden. Das Schiff ſtrich in
mäßiger Bewegung — immerhin noch mit Schnellzugs-
geſchwindigkeit — mit weit ausgebreiteten Flügeln in
etwa dreihundert Meter Höhe über die Meeresoberfläche
hin. Es hatte ſich der Oſtküſte von Grinnell-Land
genähert und folgte nun dem offenen Fahrwaſſer in
ihrer Nähe nach Norden. Jsma ſpähte mit Ells
Relief-Fernrohr eifrig nach der Küſte hinüber. Auf
den Uferſchollen ſonnten ſich Seehunde, zahlloſe Vögel
ſaßen auf den Klippen, ſelbſt einige Moſchusochſen
konnte ſie auf einer entfernten Ebene mit Hilfe des
vorzüglichen Glaſes erkennen. Ueberall glaubte ſie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 400. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/408>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.