Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

"Sackerment", brummte Saltner unter der Decke,
"liegen Sie doch einmal still, wenn Sie auf einer zer-
brochenen Champagnerflasche sitzen! Hätten wir nur
das ganze Zeug gleich ausgetrunken und die leere
Flasche hinausgeworfen!"

Dabei warf er sich mit einem Gewaltruck zur
Seite, zugleich aber geriet er ins Rollen --

Grunthe stieß einen Schrei des Schreckens aus.
Er sah den Gefährten am äußersten Rande der Gondel
schweben -- Saltner fuhr mit den Armen in die Luft,
jedoch er fand keinen Halt -- der Körper stürzte
hinaus -- seine Kniee hingen in der Schlinge eines
Seiles -- in dieser furchtbaren Lage, den Kopf nach
unten, schwebte Saltner, mehr als tausend Meter über
dem Spiegel des Polarmeeres.

Jn der Aufregung des Augenblicks wandte Grunthe,
mit beiden Händen sich festhaltend, seinen Körper so
gewaltsam, daß es ihm gelang den Fuß unter dem
Anker herauszureißen. Er achtete den Schmerz nicht;
so schnell wie möglich, obwohl mit großer Vorsicht,
kletterte er an den Tauen des Korbes nach Saltner
hin. Er suchte nach einem Seile, daß er ihm zu-
werfen konnte, um ihn wieder in die Gondel zu ziehen.
Aber wo war in diesem Gewirr von Stricken sogleich
ein passendes Tau zu finden? Hier hing eine weite
Schlinge herab. Er versetzte sie in Schwingungen, er
zerrte daran, und jetzt gelang es ihm, das Tau bis
in Saltners Nähe zu bringen.

Zum Glück hatte dieser keinen Augenblick seine
Geistesgegenwart verloren. Als er das Tau im Be-

„Sackerment‟, brummte Saltner unter der Decke,
„liegen Sie doch einmal ſtill, wenn Sie auf einer zer-
brochenen Champagnerflaſche ſitzen! Hätten wir nur
das ganze Zeug gleich ausgetrunken und die leere
Flaſche hinausgeworfen!‟

Dabei warf er ſich mit einem Gewaltruck zur
Seite, zugleich aber geriet er ins Rollen —

Grunthe ſtieß einen Schrei des Schreckens aus.
Er ſah den Gefährten am äußerſten Rande der Gondel
ſchweben — Saltner fuhr mit den Armen in die Luft,
jedoch er fand keinen Halt — der Körper ſtürzte
hinaus — ſeine Kniee hingen in der Schlinge eines
Seiles — in dieſer furchtbaren Lage, den Kopf nach
unten, ſchwebte Saltner, mehr als tauſend Meter über
dem Spiegel des Polarmeeres.

Jn der Aufregung des Augenblicks wandte Grunthe,
mit beiden Händen ſich feſthaltend, ſeinen Körper ſo
gewaltſam, daß es ihm gelang den Fuß unter dem
Anker herauszureißen. Er achtete den Schmerz nicht;
ſo ſchnell wie möglich, obwohl mit großer Vorſicht,
kletterte er an den Tauen des Korbes nach Saltner
hin. Er ſuchte nach einem Seile, daß er ihm zu-
werfen konnte, um ihn wieder in die Gondel zu ziehen.
Aber wo war in dieſem Gewirr von Stricken ſogleich
ein paſſendes Tau zu finden? Hier hing eine weite
Schlinge herab. Er verſetzte ſie in Schwingungen, er
zerrte daran, und jetzt gelang es ihm, das Tau bis
in Saltners Nähe zu bringen.

Zum Glück hatte dieſer keinen Augenblick ſeine
Geiſtesgegenwart verloren. Als er das Tau im Be-