Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Abbildung]
Fünfunddreißigstes Kapitel.
Die Rente des Mars.

Es geht nicht, Saltner, es geht nicht!"

Ell legte den Brief in Saltners Hand zurück.
Der kleine, verschlossene Umschlag trug, von Jsmas
zierlicher Hand geschrieben, die Adresse Torms.

"Jch darf es nicht", sagte Ell noch einmal, als
Saltner nicht antwortete.

"Auch nicht, wenn Frau Torm Jhnen versichert,
daß der Brief keine politischen, keine auf die Opera-
tionen und Absichten der Martier bezüglichen Mit-
teilungen enthält?"

"Auch dann nicht. Wir dürfen keinerlei Briefe
von Erdbewohnern mit diesem Schiffe nach der Erde
befördern, die dem Kommando nicht offen eingereicht
werden. Frau Torm verlangt, Sie verlangen von
mir, daß ich die Möglichkeit schaffe, diesen Brief heim-
lich nach der Erde zu bringen. Sie verlangen etwas
Unmögliches, den Ungehorsam gegen die Gesetze. Es
ist Kriegszustand; Sie verlangen von mir eine Hand-


[Abbildung]
Fünfunddreißigſtes Kapitel.
Die Rente des Mars.

Es geht nicht, Saltner, es geht nicht!‟

Ell legte den Brief in Saltners Hand zurück.
Der kleine, verſchloſſene Umſchlag trug, von Jsmas
zierlicher Hand geſchrieben, die Adreſſe Torms.

„Jch darf es nicht‟, ſagte Ell noch einmal, als
Saltner nicht antwortete.

„Auch nicht, wenn Frau Torm Jhnen verſichert,
daß der Brief keine politiſchen, keine auf die Opera-
tionen und Abſichten der Martier bezüglichen Mit-
teilungen enthält?‟

„Auch dann nicht. Wir dürfen keinerlei Briefe
von Erdbewohnern mit dieſem Schiffe nach der Erde
befördern, die dem Kommando nicht offen eingereicht
werden. Frau Torm verlangt, Sie verlangen von
mir, daß ich die Möglichkeit ſchaffe, dieſen Brief heim-
lich nach der Erde zu bringen. Sie verlangen etwas
Unmögliches, den Ungehorſam gegen die Geſetze. Es
iſt Kriegszuſtand; Sie verlangen von mir eine Hand-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0142" n="[134]"/>
          <figure/><lb/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>Fünfunddreißig&#x017F;tes Kapitel.<lb/><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Die Rente des Mars.</hi></hi></head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p><hi rendition="#in">E</hi>s geht nicht, Saltner, es geht nicht!&#x201F;</p><lb/>
          <p>Ell legte den Brief in Saltners Hand zurück.<lb/>
Der kleine, ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Um&#x017F;chlag trug, von Jsmas<lb/>
zierlicher Hand ge&#x017F;chrieben, die Adre&#x017F;&#x017F;e Torms.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch darf es nicht&#x201F;, &#x017F;agte Ell noch einmal, als<lb/>
Saltner nicht antwortete.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Auch nicht, wenn Frau Torm Jhnen ver&#x017F;ichert,<lb/>
daß der Brief keine politi&#x017F;chen, keine auf die Opera-<lb/>
tionen und Ab&#x017F;ichten der Martier bezüglichen Mit-<lb/>
teilungen enthält?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Auch dann nicht. Wir dürfen keinerlei Briefe<lb/>
von Erdbewohnern mit die&#x017F;em Schiffe nach der Erde<lb/>
befördern, die dem Kommando nicht offen eingereicht<lb/>
werden. Frau Torm verlangt, Sie verlangen von<lb/>
mir, daß ich die Möglichkeit &#x017F;chaffe, die&#x017F;en Brief heim-<lb/>
lich nach der Erde zu bringen. Sie verlangen etwas<lb/>
Unmögliches, den Ungehor&#x017F;am gegen die Ge&#x017F;etze. Es<lb/>
i&#x017F;t Kriegszu&#x017F;tand; Sie verlangen von mir eine Hand-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[134]/0142] [Abbildung] Fünfunddreißigſtes Kapitel. Die Rente des Mars. Es geht nicht, Saltner, es geht nicht!‟ Ell legte den Brief in Saltners Hand zurück. Der kleine, verſchloſſene Umſchlag trug, von Jsmas zierlicher Hand geſchrieben, die Adreſſe Torms. „Jch darf es nicht‟, ſagte Ell noch einmal, als Saltner nicht antwortete. „Auch nicht, wenn Frau Torm Jhnen verſichert, daß der Brief keine politiſchen, keine auf die Opera- tionen und Abſichten der Martier bezüglichen Mit- teilungen enthält?‟ „Auch dann nicht. Wir dürfen keinerlei Briefe von Erdbewohnern mit dieſem Schiffe nach der Erde befördern, die dem Kommando nicht offen eingereicht werden. Frau Torm verlangt, Sie verlangen von mir, daß ich die Möglichkeit ſchaffe, dieſen Brief heim- lich nach der Erde zu bringen. Sie verlangen etwas Unmögliches, den Ungehorſam gegen die Geſetze. Es iſt Kriegszuſtand; Sie verlangen von mir eine Hand-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/142
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. [134]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/142>, abgerufen am 21.11.2024.