Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sechsunddreißigstes Kapitel.

Saltner eilte an das Jnstrument und löste den
Verschluß. Das leichte Klopfen ertönte, womit der
Beginn der Rede angezeigt wird. Dann vernahm er
Las melodische, tiefe Stimme, er glaubte sie vor sich
zu sehen, wie sie mit zärtlichem Vorwurf sagte:

"Wo stecktest Du denn, mein geliebter Sal, dreimal
habe ich Dich angerufen, bei Frau Torm habe ich Dich
gesucht -- Du warst aber fortgegangen und sie gleich-
falls, da bin ich in Deine Wohnung geeilt, wo Du
auch nicht bist, und jetzt habe ich nur noch Zeit, Dir
schnell ein paar Worte ins Grammophon zu sagen,
damit Du nicht denkst, Deine La wäre Dir ohne Ab-
schied davongegangen. Denn höre nur! Wir ziehen
in einer halben Stunde nach Mari, Sei 614. Mari
liegt ziemlich weit von hier nach Südwesten, am öst-
lichen Rande der Wüste Gol. Gern thu' ich's nicht,
wie gern wäre ich bei Dir geblieben in unserm schönen
Kla! Jn Mari ist es kühler, und das lockt meine
Mutter. Aber der Hauptgrund ist ein anderer. Jhr
bösen Menschen seid an allem schuld! Auf Gol werden
die Versuche zum Schutz der Luftschiffe gegen die Ge-
schütze der Menschen abgehalten, und dort kommt der
Vater noch einmal hin, sodaß wir vor seiner Erdreise
noch Abschied nehmen können. Bis hierhin würde es
zu weit sein für ihn. Dort werden wir auch Se
noch einmal sehen. Leb' also wohl, mein lieber
Freund! Wir können alle Tage miteinander sprechen.
Morgen zwischen drei und vier werde ich Dich an-
sprechen, sei also zu Hause. Jch erwarte Dich vor-
läufig nicht in Sei, man würde Deine Reise dahin

Sechsunddreißigſtes Kapitel.

Saltner eilte an das Jnſtrument und löſte den
Verſchluß. Das leichte Klopfen ertönte, womit der
Beginn der Rede angezeigt wird. Dann vernahm er
Las melodiſche, tiefe Stimme, er glaubte ſie vor ſich
zu ſehen, wie ſie mit zärtlichem Vorwurf ſagte:

„Wo ſteckteſt Du denn, mein geliebter Sal, dreimal
habe ich Dich angerufen, bei Frau Torm habe ich Dich
geſucht — Du warſt aber fortgegangen und ſie gleich-
falls, da bin ich in Deine Wohnung geeilt, wo Du
auch nicht biſt, und jetzt habe ich nur noch Zeit, Dir
ſchnell ein paar Worte ins Grammophon zu ſagen,
damit Du nicht denkſt, Deine La wäre Dir ohne Ab-
ſchied davongegangen. Denn höre nur! Wir ziehen
in einer halben Stunde nach Mari, Sei 614. Mari
liegt ziemlich weit von hier nach Südweſten, am öſt-
lichen Rande der Wüſte Gol. Gern thu’ ich’s nicht,
wie gern wäre ich bei Dir geblieben in unſerm ſchönen
Kla! Jn Mari iſt es kühler, und das lockt meine
Mutter. Aber der Hauptgrund iſt ein anderer. Jhr
böſen Menſchen ſeid an allem ſchuld! Auf Gol werden
die Verſuche zum Schutz der Luftſchiffe gegen die Ge-
ſchütze der Menſchen abgehalten, und dort kommt der
Vater noch einmal hin, ſodaß wir vor ſeiner Erdreiſe
noch Abſchied nehmen können. Bis hierhin würde es
zu weit ſein für ihn. Dort werden wir auch Se
noch einmal ſehen. Leb’ alſo wohl, mein lieber
Freund! Wir können alle Tage miteinander ſprechen.
Morgen zwiſchen drei und vier werde ich Dich an-
ſprechen, ſei alſo zu Hauſe. Jch erwarte Dich vor-
läufig nicht in Sei, man würde Deine Reiſe dahin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0162" n="154"/>
          <fw place="top" type="header">Sechsunddreißig&#x017F;tes Kapitel.</fw><lb/>
          <p>Saltner eilte an das Jn&#x017F;trument und lö&#x017F;te den<lb/>
Ver&#x017F;chluß. Das leichte Klopfen ertönte, womit der<lb/>
Beginn der Rede angezeigt wird. Dann vernahm er<lb/>
Las melodi&#x017F;che, tiefe Stimme, er glaubte &#x017F;ie vor &#x017F;ich<lb/>
zu &#x017F;ehen, wie &#x017F;ie mit zärtlichem Vorwurf &#x017F;agte:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wo &#x017F;teckte&#x017F;t Du denn, mein geliebter Sal, dreimal<lb/>
habe ich Dich angerufen, bei Frau Torm habe ich Dich<lb/>
ge&#x017F;ucht &#x2014; Du war&#x017F;t aber fortgegangen und &#x017F;ie gleich-<lb/>
falls, da bin ich in Deine Wohnung geeilt, wo Du<lb/>
auch nicht bi&#x017F;t, und jetzt habe ich nur noch Zeit, Dir<lb/>
&#x017F;chnell ein paar Worte ins Grammophon zu &#x017F;agen,<lb/>
damit Du nicht denk&#x017F;t, Deine La wäre Dir ohne Ab-<lb/>
&#x017F;chied davongegangen. Denn höre nur! Wir ziehen<lb/>
in einer halben Stunde nach Mari, Sei 614. Mari<lb/>
liegt ziemlich weit von hier nach Südwe&#x017F;ten, am ö&#x017F;t-<lb/>
lichen Rande der Wü&#x017F;te Gol. Gern thu&#x2019; ich&#x2019;s nicht,<lb/>
wie gern wäre ich bei Dir geblieben in un&#x017F;erm &#x017F;chönen<lb/>
Kla! Jn Mari i&#x017F;t es kühler, und das lockt meine<lb/>
Mutter. Aber der Hauptgrund i&#x017F;t ein anderer. Jhr<lb/>
bö&#x017F;en Men&#x017F;chen &#x017F;eid an allem &#x017F;chuld! Auf Gol werden<lb/>
die Ver&#x017F;uche zum Schutz der Luft&#x017F;chiffe gegen die Ge-<lb/>
&#x017F;chütze der Men&#x017F;chen abgehalten, und dort kommt der<lb/>
Vater noch einmal hin, &#x017F;odaß wir vor &#x017F;einer Erdrei&#x017F;e<lb/>
noch Ab&#x017F;chied nehmen können. Bis hierhin würde es<lb/>
zu weit &#x017F;ein für ihn. Dort werden wir auch Se<lb/>
noch einmal &#x017F;ehen. Leb&#x2019; al&#x017F;o wohl, mein lieber<lb/>
Freund! Wir können alle Tage miteinander &#x017F;prechen.<lb/>
Morgen zwi&#x017F;chen drei und vier werde ich Dich an-<lb/>
&#x017F;prechen, &#x017F;ei al&#x017F;o zu Hau&#x017F;e. Jch erwarte Dich vor-<lb/>
läufig nicht in Sei, man würde Deine Rei&#x017F;e dahin<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0162] Sechsunddreißigſtes Kapitel. Saltner eilte an das Jnſtrument und löſte den Verſchluß. Das leichte Klopfen ertönte, womit der Beginn der Rede angezeigt wird. Dann vernahm er Las melodiſche, tiefe Stimme, er glaubte ſie vor ſich zu ſehen, wie ſie mit zärtlichem Vorwurf ſagte: „Wo ſteckteſt Du denn, mein geliebter Sal, dreimal habe ich Dich angerufen, bei Frau Torm habe ich Dich geſucht — Du warſt aber fortgegangen und ſie gleich- falls, da bin ich in Deine Wohnung geeilt, wo Du auch nicht biſt, und jetzt habe ich nur noch Zeit, Dir ſchnell ein paar Worte ins Grammophon zu ſagen, damit Du nicht denkſt, Deine La wäre Dir ohne Ab- ſchied davongegangen. Denn höre nur! Wir ziehen in einer halben Stunde nach Mari, Sei 614. Mari liegt ziemlich weit von hier nach Südweſten, am öſt- lichen Rande der Wüſte Gol. Gern thu’ ich’s nicht, wie gern wäre ich bei Dir geblieben in unſerm ſchönen Kla! Jn Mari iſt es kühler, und das lockt meine Mutter. Aber der Hauptgrund iſt ein anderer. Jhr böſen Menſchen ſeid an allem ſchuld! Auf Gol werden die Verſuche zum Schutz der Luftſchiffe gegen die Ge- ſchütze der Menſchen abgehalten, und dort kommt der Vater noch einmal hin, ſodaß wir vor ſeiner Erdreiſe noch Abſchied nehmen können. Bis hierhin würde es zu weit ſein für ihn. Dort werden wir auch Se noch einmal ſehen. Leb’ alſo wohl, mein lieber Freund! Wir können alle Tage miteinander ſprechen. Morgen zwiſchen drei und vier werde ich Dich an- ſprechen, ſei alſo zu Hauſe. Jch erwarte Dich vor- läufig nicht in Sei, man würde Deine Reiſe dahin

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/162
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/162>, abgerufen am 24.11.2024.