Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Saltners Reise.
rechten Zeit erwache, da sein Coupe so lange auf der
Station halten blieb, bis er die Adresse entfernt hatte,
oder der ganze bezahlte Tag abgelaufen war. Aber
er wußte nicht, wie weit er noch von der Bahnstation
nach Las Wohnort habe. Darüber wollte er sich am
Morgen während der Fahrt vergewissern, da die
Bibliothek des Coupes genaue Reisehandbücher über
alle Teile des Mars enthielt. Früher als am Nach-
mittage konnte er indessen nicht darauf rechnen, La
anzutreffen, weil die Beförderung des Hauses, die auf
der Gleitbahn stattfand, mindestens die doppelte Zeit
in Anspruch nehmen mußte als seine Eilfahrt.

Jetzt zog er den Handgriff, welcher das Coupe in
ein Schlafzimmer umgestaltete, und legte sich zu Bett.
Kein Schienenrasseln, kein Pfiff, kein Ruf und Signal
störte ihn. Er merkte noch, daß das leise Summen
aufgehört und er somit seine Fahrt angetreten hatte.
Er dachte, es sei doch eine gute Einrichtung, daß hier
jeder für zehn Mark seinen eigenen Salonwagen haben
könne, bequemer, als es sich auf der Erde ein Fürst
leisten kann. Dreitausend Kilometer -- und es fiel
ihm ein, das war gerade die Entfernung von Ses
Wohnort -- ob der wohl in der Nähe war? La
wollte sie ja wieder sehen. Wie lange hatte auch er
sie nicht gesehen, obwohl gesprochen -- aber sehen --
-- Saltner entschlummerte, während sein Coupe, auf
dem Radwagen stehend, unter den Häuserreihen zwischen
geradlinigen Kanälen nach Südwesten jagte.


Laßwitz, Auf zwei Planeten. 38

Saltners Reiſe.
rechten Zeit erwache, da ſein Coupé ſo lange auf der
Station halten blieb, bis er die Adreſſe entfernt hatte,
oder der ganze bezahlte Tag abgelaufen war. Aber
er wußte nicht, wie weit er noch von der Bahnſtation
nach Las Wohnort habe. Darüber wollte er ſich am
Morgen während der Fahrt vergewiſſern, da die
Bibliothek des Coupés genaue Reiſehandbücher über
alle Teile des Mars enthielt. Früher als am Nach-
mittage konnte er indeſſen nicht darauf rechnen, La
anzutreffen, weil die Beförderung des Hauſes, die auf
der Gleitbahn ſtattfand, mindeſtens die doppelte Zeit
in Anſpruch nehmen mußte als ſeine Eilfahrt.

Jetzt zog er den Handgriff, welcher das Coupé in
ein Schlafzimmer umgeſtaltete, und legte ſich zu Bett.
Kein Schienenraſſeln, kein Pfiff, kein Ruf und Signal
ſtörte ihn. Er merkte noch, daß das leiſe Summen
aufgehört und er ſomit ſeine Fahrt angetreten hatte.
Er dachte, es ſei doch eine gute Einrichtung, daß hier
jeder für zehn Mark ſeinen eigenen Salonwagen haben
könne, bequemer, als es ſich auf der Erde ein Fürſt
leiſten kann. Dreitauſend Kilometer — und es fiel
ihm ein, das war gerade die Entfernung von Ses
Wohnort — ob der wohl in der Nähe war? La
wollte ſie ja wieder ſehen. Wie lange hatte auch er
ſie nicht geſehen, obwohl geſprochen — aber ſehen —
— Saltner entſchlummerte, während ſein Coupé, auf
dem Radwagen ſtehend, unter den Häuſerreihen zwiſchen
geradlinigen Kanälen nach Südweſten jagte.


Laßwitz, Auf zwei Planeten. 38
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0169" n="161"/><fw place="top" type="header">Saltners Rei&#x017F;e.</fw><lb/>
rechten Zeit erwache, da &#x017F;ein Coup<hi rendition="#aq">é</hi> &#x017F;o lange auf der<lb/>
Station halten blieb, bis er die Adre&#x017F;&#x017F;e entfernt hatte,<lb/>
oder der ganze bezahlte Tag abgelaufen war. Aber<lb/>
er wußte nicht, wie weit er noch von der Bahn&#x017F;tation<lb/>
nach Las Wohnort habe. Darüber wollte er &#x017F;ich am<lb/>
Morgen während der Fahrt vergewi&#x017F;&#x017F;ern, da die<lb/>
Bibliothek des Coup<hi rendition="#aq">é</hi>s genaue Rei&#x017F;ehandbücher über<lb/>
alle Teile des Mars enthielt. Früher als am Nach-<lb/>
mittage konnte er inde&#x017F;&#x017F;en nicht darauf rechnen, La<lb/>
anzutreffen, weil die Beförderung des Hau&#x017F;es, die auf<lb/>
der Gleitbahn &#x017F;tattfand, minde&#x017F;tens die doppelte Zeit<lb/>
in An&#x017F;pruch nehmen mußte als &#x017F;eine Eilfahrt.</p><lb/>
          <p>Jetzt zog er den Handgriff, welcher das Coup<hi rendition="#aq">é</hi> in<lb/>
ein Schlafzimmer umge&#x017F;taltete, und legte &#x017F;ich zu Bett.<lb/>
Kein Schienenra&#x017F;&#x017F;eln, kein Pfiff, kein Ruf und Signal<lb/>
&#x017F;törte ihn. Er merkte noch, daß das lei&#x017F;e Summen<lb/>
aufgehört und er &#x017F;omit &#x017F;eine Fahrt angetreten hatte.<lb/>
Er dachte, es &#x017F;ei doch eine gute Einrichtung, daß hier<lb/>
jeder für zehn Mark &#x017F;einen eigenen Salonwagen haben<lb/>
könne, bequemer, als es &#x017F;ich auf der Erde ein Für&#x017F;t<lb/>
lei&#x017F;ten kann. Dreitau&#x017F;end Kilometer &#x2014; und es fiel<lb/>
ihm ein, das war gerade die Entfernung von Ses<lb/>
Wohnort &#x2014; ob der wohl in der Nähe war? La<lb/>
wollte &#x017F;ie ja wieder &#x017F;ehen. Wie lange hatte auch er<lb/>
&#x017F;ie nicht ge&#x017F;ehen, obwohl ge&#x017F;prochen &#x2014; aber &#x017F;ehen &#x2014;<lb/>
&#x2014; Saltner ent&#x017F;chlummerte, während &#x017F;ein Coup<hi rendition="#aq">é</hi>, auf<lb/>
dem Radwagen &#x017F;tehend, unter den Häu&#x017F;erreihen zwi&#x017F;chen<lb/>
geradlinigen Kanälen nach Südwe&#x017F;ten jagte.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Laßwitz,</hi> Auf zwei Planeten.</hi> 38</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0169] Saltners Reiſe. rechten Zeit erwache, da ſein Coupé ſo lange auf der Station halten blieb, bis er die Adreſſe entfernt hatte, oder der ganze bezahlte Tag abgelaufen war. Aber er wußte nicht, wie weit er noch von der Bahnſtation nach Las Wohnort habe. Darüber wollte er ſich am Morgen während der Fahrt vergewiſſern, da die Bibliothek des Coupés genaue Reiſehandbücher über alle Teile des Mars enthielt. Früher als am Nach- mittage konnte er indeſſen nicht darauf rechnen, La anzutreffen, weil die Beförderung des Hauſes, die auf der Gleitbahn ſtattfand, mindeſtens die doppelte Zeit in Anſpruch nehmen mußte als ſeine Eilfahrt. Jetzt zog er den Handgriff, welcher das Coupé in ein Schlafzimmer umgeſtaltete, und legte ſich zu Bett. Kein Schienenraſſeln, kein Pfiff, kein Ruf und Signal ſtörte ihn. Er merkte noch, daß das leiſe Summen aufgehört und er ſomit ſeine Fahrt angetreten hatte. Er dachte, es ſei doch eine gute Einrichtung, daß hier jeder für zehn Mark ſeinen eigenen Salonwagen haben könne, bequemer, als es ſich auf der Erde ein Fürſt leiſten kann. Dreitauſend Kilometer — und es fiel ihm ein, das war gerade die Entfernung von Ses Wohnort — ob der wohl in der Nähe war? La wollte ſie ja wieder ſehen. Wie lange hatte auch er ſie nicht geſehen, obwohl geſprochen — aber ſehen — — Saltner entſchlummerte, während ſein Coupé, auf dem Radwagen ſtehend, unter den Häuſerreihen zwiſchen geradlinigen Kanälen nach Südweſten jagte. Laßwitz, Auf zwei Planeten. 38

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/169
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/169>, abgerufen am 23.05.2024.