im Begriffe war. Während der Nacht bedeckte sich die Oberfläche des Planeten infolge der starken Ab- kühlung weithin mit einer Nebelschicht. Wo diese dichter war, dauerte es einige Zeit, ehe sie von den Strahlen der Sonne aufgesogen wurde, und hier er- schienen glänzende Lichter durch den Reflex der Strahlen auf den Nebeln. Einzelne der Hochplateaus erhoben sich so weit, daß sie mit Schnee oder Reif bedeckt waren, der aber bald in den Strahlen der Sonne ver- schwand.
Jll wies nach einer Stelle nahe am nördlichen Rande des Vegetationsgebiets, schon an der Grenze des Horizonts, wo der graue Grund eine Mannig- faltigkeit von teils helleren, teils dunkleren Konturen aufwies und wohin durch die benachbarten roten Wüsten eine besonders große Anzahl dunkler Streifen zusammenliefen.
"Dort liegt Kla", sagte er, "der Sitz des Zentral- rats, und dort werden wir zunächst wohnen. Nur wenn der Sommer noch weiter fortgeschritten ist, rücken wir weiter nach dem Südpol vor."
"Es wird mir leicht werden", bemerkte Jsma mit einem wehmütigen Lächeln, "denn ich werde nicht viel Gepäck haben."
"Daran wird es Jhnen nicht fehlen, ich werde es mir nicht nehmen lassen, Jhnen eine vollständig ein- gerichtete Wohnung zur Verfügung zu stellen. Sie werden sich dann wohl bequemen, unsre Tracht anzu- nehmen, denn es wird Jhnen nicht angenehm sein, aufzufallen. Uebrigens müssen Sie wissen, daß ein
Auf dem Mars.
im Begriffe war. Während der Nacht bedeckte ſich die Oberfläche des Planeten infolge der ſtarken Ab- kühlung weithin mit einer Nebelſchicht. Wo dieſe dichter war, dauerte es einige Zeit, ehe ſie von den Strahlen der Sonne aufgeſogen wurde, und hier er- ſchienen glänzende Lichter durch den Reflex der Strahlen auf den Nebeln. Einzelne der Hochplateaus erhoben ſich ſo weit, daß ſie mit Schnee oder Reif bedeckt waren, der aber bald in den Strahlen der Sonne ver- ſchwand.
Jll wies nach einer Stelle nahe am nördlichen Rande des Vegetationsgebiets, ſchon an der Grenze des Horizonts, wo der graue Grund eine Mannig- faltigkeit von teils helleren, teils dunkleren Konturen aufwies und wohin durch die benachbarten roten Wüſten eine beſonders große Anzahl dunkler Streifen zuſammenliefen.
„Dort liegt Kla‟, ſagte er, „der Sitz des Zentral- rats, und dort werden wir zunächſt wohnen. Nur wenn der Sommer noch weiter fortgeſchritten iſt, rücken wir weiter nach dem Südpol vor.‟
„Es wird mir leicht werden‟, bemerkte Jsma mit einem wehmütigen Lächeln, „denn ich werde nicht viel Gepäck haben.‟
„Daran wird es Jhnen nicht fehlen, ich werde es mir nicht nehmen laſſen, Jhnen eine vollſtändig ein- gerichtete Wohnung zur Verfügung zu ſtellen. Sie werden ſich dann wohl bequemen, unſre Tracht anzu- nehmen, denn es wird Jhnen nicht angenehm ſein, aufzufallen. Uebrigens müſſen Sie wiſſen, daß ein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0017"n="9"/><fwplace="top"type="header">Auf dem Mars.</fw><lb/>
im Begriffe war. Während der Nacht bedeckte ſich<lb/>
die Oberfläche des Planeten infolge der ſtarken Ab-<lb/>
kühlung weithin mit einer Nebelſchicht. Wo dieſe<lb/>
dichter war, dauerte es einige Zeit, ehe ſie von den<lb/>
Strahlen der Sonne aufgeſogen wurde, und hier er-<lb/>ſchienen glänzende Lichter durch den Reflex der Strahlen<lb/>
auf den Nebeln. Einzelne der Hochplateaus erhoben<lb/>ſich ſo weit, daß ſie mit Schnee oder Reif bedeckt<lb/>
waren, der aber bald in den Strahlen der Sonne ver-<lb/>ſchwand.</p><lb/><p>Jll wies nach einer Stelle nahe am nördlichen<lb/>
Rande des Vegetationsgebiets, ſchon an der Grenze<lb/>
des Horizonts, wo der graue Grund eine Mannig-<lb/>
faltigkeit von teils helleren, teils dunkleren Konturen<lb/>
aufwies und wohin durch die benachbarten roten<lb/>
Wüſten eine beſonders große Anzahl dunkler Streifen<lb/>
zuſammenliefen.</p><lb/><p>„Dort liegt Kla‟, ſagte er, „der Sitz des Zentral-<lb/>
rats, und dort werden wir zunächſt wohnen. Nur<lb/>
wenn der Sommer noch weiter fortgeſchritten iſt, rücken<lb/>
wir weiter nach dem Südpol vor.‟</p><lb/><p>„Es wird mir leicht werden‟, bemerkte Jsma mit<lb/>
einem wehmütigen Lächeln, „denn ich werde nicht viel<lb/>
Gepäck haben.‟</p><lb/><p>„Daran wird es Jhnen nicht fehlen, ich werde es<lb/>
mir nicht nehmen laſſen, Jhnen eine vollſtändig ein-<lb/>
gerichtete Wohnung zur Verfügung zu ſtellen. Sie<lb/>
werden ſich dann wohl bequemen, unſre Tracht anzu-<lb/>
nehmen, denn es wird Jhnen nicht angenehm ſein,<lb/>
aufzufallen. Uebrigens müſſen Sie wiſſen, daß ein<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[9/0017]
Auf dem Mars.
im Begriffe war. Während der Nacht bedeckte ſich
die Oberfläche des Planeten infolge der ſtarken Ab-
kühlung weithin mit einer Nebelſchicht. Wo dieſe
dichter war, dauerte es einige Zeit, ehe ſie von den
Strahlen der Sonne aufgeſogen wurde, und hier er-
ſchienen glänzende Lichter durch den Reflex der Strahlen
auf den Nebeln. Einzelne der Hochplateaus erhoben
ſich ſo weit, daß ſie mit Schnee oder Reif bedeckt
waren, der aber bald in den Strahlen der Sonne ver-
ſchwand.
Jll wies nach einer Stelle nahe am nördlichen
Rande des Vegetationsgebiets, ſchon an der Grenze
des Horizonts, wo der graue Grund eine Mannig-
faltigkeit von teils helleren, teils dunkleren Konturen
aufwies und wohin durch die benachbarten roten
Wüſten eine beſonders große Anzahl dunkler Streifen
zuſammenliefen.
„Dort liegt Kla‟, ſagte er, „der Sitz des Zentral-
rats, und dort werden wir zunächſt wohnen. Nur
wenn der Sommer noch weiter fortgeſchritten iſt, rücken
wir weiter nach dem Südpol vor.‟
„Es wird mir leicht werden‟, bemerkte Jsma mit
einem wehmütigen Lächeln, „denn ich werde nicht viel
Gepäck haben.‟
„Daran wird es Jhnen nicht fehlen, ich werde es
mir nicht nehmen laſſen, Jhnen eine vollſtändig ein-
gerichtete Wohnung zur Verfügung zu ſtellen. Sie
werden ſich dann wohl bequemen, unſre Tracht anzu-
nehmen, denn es wird Jhnen nicht angenehm ſein,
aufzufallen. Uebrigens müſſen Sie wiſſen, daß ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/17>, abgerufen am 03.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
