Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das Protektorat über die Erde.

"So hat sie geschrieben?"

"Schreiben konnte sie nicht. Aber grüßen thut sie
gewiß vielmals."

"So haben Sie sie garnicht gesprochen?"

"Das war mir gerad' in den Tagen nicht möglich,
weil sie noch zu schwach war. Aber der Doktor
sagt, sie wird bald so weit sein, daß sie reisen kann.
Sie brauchen sich wirklich nicht zu ängstigen."

Torm setzte sich.

"Und Ell?" fragte er finster. "Wo ist Ell?"

"Er ist zurückgeblieben, bis die Frau Gemahlin
reisen kann. Er wollte sie nicht allein lassen. Es ist
vielleicht unrecht, daß ich allein gereist bin und nicht
gewartet hab'. Aber schauen Sie, die Sehnsucht, und
dann dacht' ich, es wär' doch besser, ich brächte
Jhnen selbst die Auskunft, als daß wir bloß schreiben
sollten."

"Es ist recht, daß Sie kamen", sagte Torm, sich
erhebend, "verzeihen Sie, daß ich zuerst an mich dachte,
ich habe Jhnen ja soviel und herzlich zu danken. Und
jetzt komme ich sogleich wieder mit einer Bitte. Sie
sollen mir einen Platz auf dem nächsten Raumschiff
auswirken, ich will nach dem Mars!"

Saltner und Grunthe blickten ihn erstaunt an.

"Das werden Sie doch nicht thun!" rief Saltner.
"Sie würden sich mit der Frau Gemahlin verfehlen."

"Das werde ich nicht. Jll ist hier. Grunthe
wird mir die Bitte nicht verweigern, er wird mit ihm
sprechen, uns eine Lichtdepesche zu gewähren. Wir
werden erfahren, ob Jsma noch dort ist, wir werden

Das Protektorat über die Erde.

„So hat ſie geſchrieben?‟

„Schreiben konnte ſie nicht. Aber grüßen thut ſie
gewiß vielmals.‟

„So haben Sie ſie garnicht geſprochen?‟

„Das war mir gerad’ in den Tagen nicht möglich,
weil ſie noch zu ſchwach war. Aber der Doktor
ſagt, ſie wird bald ſo weit ſein, daß ſie reiſen kann.
Sie brauchen ſich wirklich nicht zu ängſtigen.‟

Torm ſetzte ſich.

„Und Ell?‟ fragte er finſter. „Wo iſt Ell?‟

„Er iſt zurückgeblieben, bis die Frau Gemahlin
reiſen kann. Er wollte ſie nicht allein laſſen. Es iſt
vielleicht unrecht, daß ich allein gereiſt bin und nicht
gewartet hab’. Aber ſchauen Sie, die Sehnſucht, und
dann dacht’ ich, es wär’ doch beſſer, ich brächte
Jhnen ſelbſt die Auskunft, als daß wir bloß ſchreiben
ſollten.‟

„Es iſt recht, daß Sie kamen‟, ſagte Torm, ſich
erhebend, „verzeihen Sie, daß ich zuerſt an mich dachte,
ich habe Jhnen ja ſoviel und herzlich zu danken. Und
jetzt komme ich ſogleich wieder mit einer Bitte. Sie
ſollen mir einen Platz auf dem nächſten Raumſchiff
auswirken, ich will nach dem Mars!‟

Saltner und Grunthe blickten ihn erſtaunt an.

„Das werden Sie doch nicht thun!‟ rief Saltner.
„Sie würden ſich mit der Frau Gemahlin verfehlen.‟

„Das werde ich nicht. Jll iſt hier. Grunthe
wird mir die Bitte nicht verweigern, er wird mit ihm
ſprechen, uns eine Lichtdepeſche zu gewähren. Wir
werden erfahren, ob Jsma noch dort iſt, wir werden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0243" n="235"/>
          <fw place="top" type="header">Das Protektorat über die Erde.</fw><lb/>
          <p>&#x201E;So hat &#x017F;ie ge&#x017F;chrieben?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Schreiben konnte &#x017F;ie nicht. Aber grüßen thut &#x017F;ie<lb/>
gewiß vielmals.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;So haben Sie &#x017F;ie garnicht ge&#x017F;prochen?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das war mir gerad&#x2019; in den Tagen nicht möglich,<lb/>
weil &#x017F;ie noch zu &#x017F;chwach war. Aber der Doktor<lb/>
&#x017F;agt, &#x017F;ie wird bald &#x017F;o weit &#x017F;ein, daß &#x017F;ie rei&#x017F;en kann.<lb/>
Sie brauchen &#x017F;ich wirklich nicht zu äng&#x017F;tigen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Torm &#x017F;etzte &#x017F;ich.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und Ell?&#x201F; fragte er fin&#x017F;ter. &#x201E;Wo i&#x017F;t Ell?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Er i&#x017F;t zurückgeblieben, bis die Frau Gemahlin<lb/>
rei&#x017F;en kann. Er wollte &#x017F;ie nicht allein la&#x017F;&#x017F;en. Es i&#x017F;t<lb/>
vielleicht unrecht, daß ich allein gerei&#x017F;t bin und nicht<lb/>
gewartet hab&#x2019;. Aber &#x017F;chauen Sie, die Sehn&#x017F;ucht, und<lb/>
dann dacht&#x2019; ich, es wär&#x2019; doch be&#x017F;&#x017F;er, ich brächte<lb/>
Jhnen &#x017F;elb&#x017F;t die Auskunft, als daß wir bloß &#x017F;chreiben<lb/>
&#x017F;ollten.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Es i&#x017F;t recht, daß Sie kamen&#x201F;, &#x017F;agte Torm, &#x017F;ich<lb/>
erhebend, &#x201E;verzeihen Sie, daß ich zuer&#x017F;t an mich dachte,<lb/>
ich habe Jhnen ja &#x017F;oviel und herzlich zu danken. Und<lb/>
jetzt komme ich &#x017F;ogleich wieder mit einer Bitte. Sie<lb/>
&#x017F;ollen mir einen Platz auf dem näch&#x017F;ten Raum&#x017F;chiff<lb/>
auswirken, ich will nach dem Mars!&#x201F;</p><lb/>
          <p>Saltner und Grunthe blickten ihn er&#x017F;taunt an.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das werden Sie doch nicht thun!&#x201F; rief Saltner.<lb/>
&#x201E;Sie würden &#x017F;ich mit der Frau Gemahlin verfehlen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das werde ich nicht. Jll i&#x017F;t hier. Grunthe<lb/>
wird mir die Bitte nicht verweigern, er wird mit ihm<lb/>
&#x017F;prechen, uns eine Lichtdepe&#x017F;che zu gewähren. Wir<lb/>
werden erfahren, ob Jsma noch dort i&#x017F;t, wir werden<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[235/0243] Das Protektorat über die Erde. „So hat ſie geſchrieben?‟ „Schreiben konnte ſie nicht. Aber grüßen thut ſie gewiß vielmals.‟ „So haben Sie ſie garnicht geſprochen?‟ „Das war mir gerad’ in den Tagen nicht möglich, weil ſie noch zu ſchwach war. Aber der Doktor ſagt, ſie wird bald ſo weit ſein, daß ſie reiſen kann. Sie brauchen ſich wirklich nicht zu ängſtigen.‟ Torm ſetzte ſich. „Und Ell?‟ fragte er finſter. „Wo iſt Ell?‟ „Er iſt zurückgeblieben, bis die Frau Gemahlin reiſen kann. Er wollte ſie nicht allein laſſen. Es iſt vielleicht unrecht, daß ich allein gereiſt bin und nicht gewartet hab’. Aber ſchauen Sie, die Sehnſucht, und dann dacht’ ich, es wär’ doch beſſer, ich brächte Jhnen ſelbſt die Auskunft, als daß wir bloß ſchreiben ſollten.‟ „Es iſt recht, daß Sie kamen‟, ſagte Torm, ſich erhebend, „verzeihen Sie, daß ich zuerſt an mich dachte, ich habe Jhnen ja ſoviel und herzlich zu danken. Und jetzt komme ich ſogleich wieder mit einer Bitte. Sie ſollen mir einen Platz auf dem nächſten Raumſchiff auswirken, ich will nach dem Mars!‟ Saltner und Grunthe blickten ihn erſtaunt an. „Das werden Sie doch nicht thun!‟ rief Saltner. „Sie würden ſich mit der Frau Gemahlin verfehlen.‟ „Das werde ich nicht. Jll iſt hier. Grunthe wird mir die Bitte nicht verweigern, er wird mit ihm ſprechen, uns eine Lichtdepeſche zu gewähren. Wir werden erfahren, ob Jsma noch dort iſt, wir werden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/243
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/243>, abgerufen am 18.05.2024.