Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vierundfünfzigstes Kapitel.

"Das thut mir sehr leid", sagte La. "Aber wir
wollen Sie auch nicht länger stören. Würden Sie
jetzt die Güte haben, uns in den Garten zu führen?"

Als La und Se mit Grunthe den Garten betraten,
lag das Schiff schon auf dem Rasenplatze. Nur zwei
kleine Lichter machten es im Dunkel kenntlich. Grunthe
konnte die freundliche Einladung nicht abschlagen, die
Yacht zu besichtigen und einen Augenblick im Salon
Platz zu nehmen.

Se setzte sich ihm gegenüber und ihn offen an-
blickend begann sie:

"Nun will ich Jhnen auch einmal etwas auf den
Kopf zu sagen, Grunthe. Dieser Mann, den sie Jhren
Assistenten nannten, war Hugo Torm, und Sie wissen
es. Warum steckt er hier im Verborgenen? Warum
ist er nicht bei seiner Frau, die ihn für tot hält?
Warum läßt er sie in ihrem Harm sitzen? Und das
dulden Sie? Das ist ja ganz unerhört. Und nun
reden Sie die Wahrheit."

Grunthe saß stumm mit eingezogenen Lippen.

"Sie wollen nicht reden?" fragte Se.

"Jch darf nicht. Es sind nicht meine Geheimnisse."

"Ach, also Torms! Das Zugeständnis genügt. Und
billigen Sie dies Verhalten?"

"Nein."

"Warum benachrichtigen Sie nicht Frau Torm?"

"Das geht mich nichts an. Davon verstehe ich
nichts. Das muß ich Torm überlassen."

"Und seine Gründe? Er muß Jhnen doch Gründe
angegeben haben."

Vierundfünfzigſtes Kapitel.

„Das thut mir ſehr leid‟, ſagte La. „Aber wir
wollen Sie auch nicht länger ſtören. Würden Sie
jetzt die Güte haben, uns in den Garten zu führen?‟

Als La und Se mit Grunthe den Garten betraten,
lag das Schiff ſchon auf dem Raſenplatze. Nur zwei
kleine Lichter machten es im Dunkel kenntlich. Grunthe
konnte die freundliche Einladung nicht abſchlagen, die
Yacht zu beſichtigen und einen Augenblick im Salon
Platz zu nehmen.

Se ſetzte ſich ihm gegenüber und ihn offen an-
blickend begann ſie:

„Nun will ich Jhnen auch einmal etwas auf den
Kopf zu ſagen, Grunthe. Dieſer Mann, den ſie Jhren
Aſſiſtenten nannten, war Hugo Torm, und Sie wiſſen
es. Warum ſteckt er hier im Verborgenen? Warum
iſt er nicht bei ſeiner Frau, die ihn für tot hält?
Warum läßt er ſie in ihrem Harm ſitzen? Und das
dulden Sie? Das iſt ja ganz unerhört. Und nun
reden Sie die Wahrheit.‟

Grunthe ſaß ſtumm mit eingezogenen Lippen.

„Sie wollen nicht reden?‟ fragte Se.

„Jch darf nicht. Es ſind nicht meine Geheimniſſe.‟

„Ach, alſo Torms! Das Zugeſtändnis genügt. Und
billigen Sie dies Verhalten?‟

„Nein.‟

„Warum benachrichtigen Sie nicht Frau Torm?‟

„Das geht mich nichts an. Davon verſtehe ich
nichts. Das muß ich Torm überlaſſen.‟

„Und ſeine Gründe? Er muß Jhnen doch Gründe
angegeben haben.‟

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0440" n="432"/>
          <fw place="top" type="header">Vierundfünfzig&#x017F;tes Kapitel.</fw><lb/>
          <p>&#x201E;Das thut mir &#x017F;ehr leid&#x201F;, &#x017F;agte La. &#x201E;Aber wir<lb/>
wollen Sie auch nicht länger &#x017F;tören. Würden Sie<lb/>
jetzt die Güte haben, uns in den Garten zu führen?&#x201F;</p><lb/>
          <p>Als La und Se mit Grunthe den Garten betraten,<lb/>
lag das Schiff &#x017F;chon auf dem Ra&#x017F;enplatze. Nur zwei<lb/>
kleine Lichter machten es im Dunkel kenntlich. Grunthe<lb/>
konnte die freundliche Einladung nicht ab&#x017F;chlagen, die<lb/>
Yacht zu be&#x017F;ichtigen und einen Augenblick im Salon<lb/>
Platz zu nehmen.</p><lb/>
          <p>Se &#x017F;etzte &#x017F;ich ihm gegenüber und ihn offen an-<lb/>
blickend begann &#x017F;ie:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nun will ich Jhnen auch einmal etwas auf den<lb/>
Kopf zu &#x017F;agen, Grunthe. Die&#x017F;er Mann, den &#x017F;ie Jhren<lb/>
A&#x017F;&#x017F;i&#x017F;tenten nannten, war Hugo Torm, und Sie wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
es. Warum &#x017F;teckt er hier im Verborgenen? Warum<lb/>
i&#x017F;t er nicht bei &#x017F;einer Frau, die ihn für tot hält?<lb/>
Warum läßt er &#x017F;ie in ihrem Harm &#x017F;itzen? Und das<lb/>
dulden Sie? Das i&#x017F;t ja ganz unerhört. Und nun<lb/>
reden Sie die Wahrheit.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Grunthe &#x017F;aß &#x017F;tumm mit eingezogenen Lippen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie wollen nicht reden?&#x201F; fragte Se.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch darf nicht. Es &#x017F;ind nicht meine Geheimni&#x017F;&#x017F;e.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ach, al&#x017F;o Torms! Das Zuge&#x017F;tändnis genügt. Und<lb/>
billigen Sie dies Verhalten?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nein.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Warum benachrichtigen Sie nicht Frau Torm?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das geht mich nichts an. Davon ver&#x017F;tehe ich<lb/>
nichts. Das muß ich Torm überla&#x017F;&#x017F;en.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und &#x017F;eine Gründe? Er muß Jhnen doch Gründe<lb/>
angegeben haben.&#x201F;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[432/0440] Vierundfünfzigſtes Kapitel. „Das thut mir ſehr leid‟, ſagte La. „Aber wir wollen Sie auch nicht länger ſtören. Würden Sie jetzt die Güte haben, uns in den Garten zu führen?‟ Als La und Se mit Grunthe den Garten betraten, lag das Schiff ſchon auf dem Raſenplatze. Nur zwei kleine Lichter machten es im Dunkel kenntlich. Grunthe konnte die freundliche Einladung nicht abſchlagen, die Yacht zu beſichtigen und einen Augenblick im Salon Platz zu nehmen. Se ſetzte ſich ihm gegenüber und ihn offen an- blickend begann ſie: „Nun will ich Jhnen auch einmal etwas auf den Kopf zu ſagen, Grunthe. Dieſer Mann, den ſie Jhren Aſſiſtenten nannten, war Hugo Torm, und Sie wiſſen es. Warum ſteckt er hier im Verborgenen? Warum iſt er nicht bei ſeiner Frau, die ihn für tot hält? Warum läßt er ſie in ihrem Harm ſitzen? Und das dulden Sie? Das iſt ja ganz unerhört. Und nun reden Sie die Wahrheit.‟ Grunthe ſaß ſtumm mit eingezogenen Lippen. „Sie wollen nicht reden?‟ fragte Se. „Jch darf nicht. Es ſind nicht meine Geheimniſſe.‟ „Ach, alſo Torms! Das Zugeſtändnis genügt. Und billigen Sie dies Verhalten?‟ „Nein.‟ „Warum benachrichtigen Sie nicht Frau Torm?‟ „Das geht mich nichts an. Davon verſtehe ich nichts. Das muß ich Torm überlaſſen.‟ „Und ſeine Gründe? Er muß Jhnen doch Gründe angegeben haben.‟

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/440
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/440>, abgerufen am 22.11.2024.