An einer Stelle war die Seitenwand weit ausein- andergeschoben. An dem dort befindlichen, auf den Sternenhimmel gerichteten Jnstrument war Torm be- schäftigt. Er verbeugte sich flüchtig, ohne sich stören zu lassen.
Se beobachtete ihn scharf, soweit es die matte Be- leuchtung gestattete, während sie scheinbar das Werk einer in der Nähe stehenden Uhr studierte.
"Wissen Sie", sagte sie plötzlich laut zu Grunthe, "daß wir Frau Torm beinahe mitgebracht hätten? Wir waren mit ihr im Walde, nur mußte sie leider nach Berlin zurück. Haben Sie denn etwas von den Gerüchten gehört, daß Torm wirklich zurückgekehrt sei, und sich nur, man weiß nicht warum, hier verborgen halte? Wir haben mit Frau Torm natürlich nicht davon gesprochen, aber Sie können wir ja doch fragen."
Torm hatte sich bei Ses Worten tief auf das Jnstrument gebeugt, und Se sah deutlich, wie seine Hand an der Schraube des Apparats zitterte.
"Welches Gerücht?" fragte Grunthe, als hätte er nicht recht gehört. Jn diesem Augenblicke erhellte sich die Gegend plötzlich wie von Sonnenlicht, und durch die geöffnete Wand drang auf kurze Zeit ein tagheller Schein.
"Das Luftschiff", rief La und blickte zum Fenster hinaus, während Se ihren Blick auf Torm gerichtet hielt, der sich schnell entfernte.
"Der Schiffer beleuchtet seinen Landungsplatz."
"Und meinem Assistenten hat er die Aufnahme verdorben", setzte Grunthe hinzu.
Auf der Sternwarte.
An einer Stelle war die Seitenwand weit ausein- andergeſchoben. An dem dort befindlichen, auf den Sternenhimmel gerichteten Jnſtrument war Torm be- ſchäftigt. Er verbeugte ſich flüchtig, ohne ſich ſtören zu laſſen.
Se beobachtete ihn ſcharf, ſoweit es die matte Be- leuchtung geſtattete, während ſie ſcheinbar das Werk einer in der Nähe ſtehenden Uhr ſtudierte.
„Wiſſen Sie‟, ſagte ſie plötzlich laut zu Grunthe, „daß wir Frau Torm beinahe mitgebracht hätten? Wir waren mit ihr im Walde, nur mußte ſie leider nach Berlin zurück. Haben Sie denn etwas von den Gerüchten gehört, daß Torm wirklich zurückgekehrt ſei, und ſich nur, man weiß nicht warum, hier verborgen halte? Wir haben mit Frau Torm natürlich nicht davon geſprochen, aber Sie können wir ja doch fragen.‟
Torm hatte ſich bei Ses Worten tief auf das Jnſtrument gebeugt, und Se ſah deutlich, wie ſeine Hand an der Schraube des Apparats zitterte.
„Welches Gerücht?‟ fragte Grunthe, als hätte er nicht recht gehört. Jn dieſem Augenblicke erhellte ſich die Gegend plötzlich wie von Sonnenlicht, und durch die geöffnete Wand drang auf kurze Zeit ein tagheller Schein.
„Das Luftſchiff‟, rief La und blickte zum Fenſter hinaus, während Se ihren Blick auf Torm gerichtet hielt, der ſich ſchnell entfernte.
„Der Schiffer beleuchtet ſeinen Landungsplatz.‟
„Und meinem Aſſiſtenten hat er die Aufnahme verdorben‟, ſetzte Grunthe hinzu.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0439"n="431"/><fwplace="top"type="header">Auf der Sternwarte.</fw><lb/><p>An einer Stelle war die Seitenwand weit ausein-<lb/>
andergeſchoben. An dem dort befindlichen, auf den<lb/>
Sternenhimmel gerichteten Jnſtrument war Torm be-<lb/>ſchäftigt. Er verbeugte ſich flüchtig, ohne ſich ſtören<lb/>
zu laſſen.</p><lb/><p>Se beobachtete ihn ſcharf, ſoweit es die matte Be-<lb/>
leuchtung geſtattete, während ſie ſcheinbar das Werk<lb/>
einer in der Nähe ſtehenden Uhr ſtudierte.</p><lb/><p>„Wiſſen Sie‟, ſagte ſie plötzlich laut zu Grunthe,<lb/>„daß wir Frau Torm beinahe mitgebracht hätten?<lb/>
Wir waren mit ihr im Walde, nur mußte ſie leider<lb/>
nach Berlin zurück. Haben Sie denn etwas von den<lb/>
Gerüchten gehört, daß Torm wirklich zurückgekehrt ſei,<lb/>
und ſich nur, man weiß nicht warum, hier verborgen<lb/>
halte? Wir haben mit Frau Torm natürlich nicht<lb/>
davon geſprochen, aber Sie können wir ja doch fragen.‟</p><lb/><p>Torm hatte ſich bei Ses Worten tief auf das<lb/>
Jnſtrument gebeugt, und Se ſah deutlich, wie ſeine<lb/>
Hand an der Schraube des Apparats zitterte.</p><lb/><p>„Welches Gerücht?‟ fragte Grunthe, als hätte er<lb/>
nicht recht gehört. Jn dieſem Augenblicke erhellte ſich<lb/>
die Gegend plötzlich wie von Sonnenlicht, und durch<lb/>
die geöffnete Wand drang auf kurze Zeit ein tagheller<lb/>
Schein.</p><lb/><p>„Das Luftſchiff‟, rief La und blickte zum Fenſter<lb/>
hinaus, während Se ihren Blick auf Torm gerichtet<lb/>
hielt, der ſich ſchnell entfernte.</p><lb/><p>„Der Schiffer beleuchtet ſeinen Landungsplatz.‟</p><lb/><p>„Und meinem Aſſiſtenten hat er die Aufnahme<lb/>
verdorben‟, ſetzte Grunthe hinzu.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[431/0439]
Auf der Sternwarte.
An einer Stelle war die Seitenwand weit ausein-
andergeſchoben. An dem dort befindlichen, auf den
Sternenhimmel gerichteten Jnſtrument war Torm be-
ſchäftigt. Er verbeugte ſich flüchtig, ohne ſich ſtören
zu laſſen.
Se beobachtete ihn ſcharf, ſoweit es die matte Be-
leuchtung geſtattete, während ſie ſcheinbar das Werk
einer in der Nähe ſtehenden Uhr ſtudierte.
„Wiſſen Sie‟, ſagte ſie plötzlich laut zu Grunthe,
„daß wir Frau Torm beinahe mitgebracht hätten?
Wir waren mit ihr im Walde, nur mußte ſie leider
nach Berlin zurück. Haben Sie denn etwas von den
Gerüchten gehört, daß Torm wirklich zurückgekehrt ſei,
und ſich nur, man weiß nicht warum, hier verborgen
halte? Wir haben mit Frau Torm natürlich nicht
davon geſprochen, aber Sie können wir ja doch fragen.‟
Torm hatte ſich bei Ses Worten tief auf das
Jnſtrument gebeugt, und Se ſah deutlich, wie ſeine
Hand an der Schraube des Apparats zitterte.
„Welches Gerücht?‟ fragte Grunthe, als hätte er
nicht recht gehört. Jn dieſem Augenblicke erhellte ſich
die Gegend plötzlich wie von Sonnenlicht, und durch
die geöffnete Wand drang auf kurze Zeit ein tagheller
Schein.
„Das Luftſchiff‟, rief La und blickte zum Fenſter
hinaus, während Se ihren Blick auf Torm gerichtet
hielt, der ſich ſchnell entfernte.
„Der Schiffer beleuchtet ſeinen Landungsplatz.‟
„Und meinem Aſſiſtenten hat er die Aufnahme
verdorben‟, ſetzte Grunthe hinzu.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 431. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/439>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
