zum Beispiel um eine wichtige Rechtsfrage oder der- gleichen zu entscheiden, so wird für diesen Zweck eine Berechnung und Einstellung vorgenommen."
"Kann man damit auch sehen, was z. B. zu einer bestimmten Zeit auf der Erde vorgegangen ist?"
"Jch zweifle nicht, daß sich das ermöglichen läßt."
"Und was kostet so eine Beobachtung, wenn man sie für einen besonderen Zweck machen lassen will?"
"Dazu ist überhaupt die Erlaubnis der Staats- behörde erforderlich. Es giebt nämlich, so viel ich weiß, bis jetzt kein Privat-Retrospektiv."
Jsma schwieg nachdenklich. Dann sagte sie:
"Nun weiß ich ja, was es mit dem Retrospektiv auf sich hat, und gefrühstückt haben wir auch, so daß wir eigentlich aufbrechen könnten. Aber es ist so schön hier, und ich bin gar nicht sehr neugierig, den Apparat zu sehen, denn was man wirklich dabei beobachtet, kann ja nicht viel sein, wenn man an dem vergangenen Ereignis kein Jnteresse hat."
"Das ist schon wahr, indessen Ma würde --"
"Jch will es mir ja auch auf jeden Fall an- sehen. Aber wir können wohl noch hier ein wenig ruhen."
Sie legte ihr Listuch unter den Kopf und streckte sich behaglich hin. "Wenn ich noch einen Schluck Wasser bekommen könnte!" sagte sie.
Ell nahm den mitgebrachten Becher und füllte ihn am Quell. Jsma trank und gab das Glas dankend halb geleert zurück. Eben setzte es Ell an seine Lippen, um den Rest selbst zu trinken, als sich in der Ferne
Laßwitz, Auf zwei Planeten. 31
Das heimliche Frühſtück.
zum Beiſpiel um eine wichtige Rechtsfrage oder der- gleichen zu entſcheiden, ſo wird für dieſen Zweck eine Berechnung und Einſtellung vorgenommen.‟
„Kann man damit auch ſehen, was z. B. zu einer beſtimmten Zeit auf der Erde vorgegangen iſt?‟
„Jch zweifle nicht, daß ſich das ermöglichen läßt.‟
„Und was koſtet ſo eine Beobachtung, wenn man ſie für einen beſonderen Zweck machen laſſen will?‟
„Dazu iſt überhaupt die Erlaubnis der Staats- behörde erforderlich. Es giebt nämlich, ſo viel ich weiß, bis jetzt kein Privat-Retroſpektiv.‟
Jsma ſchwieg nachdenklich. Dann ſagte ſie:
„Nun weiß ich ja, was es mit dem Retroſpektiv auf ſich hat, und gefrühſtückt haben wir auch, ſo daß wir eigentlich aufbrechen könnten. Aber es iſt ſo ſchön hier, und ich bin gar nicht ſehr neugierig, den Apparat zu ſehen, denn was man wirklich dabei beobachtet, kann ja nicht viel ſein, wenn man an dem vergangenen Ereignis kein Jntereſſe hat.‟
„Das iſt ſchon wahr, indeſſen Ma würde —‟
„Jch will es mir ja auch auf jeden Fall an- ſehen. Aber wir können wohl noch hier ein wenig ruhen.‟
Sie legte ihr Listuch unter den Kopf und ſtreckte ſich behaglich hin. „Wenn ich noch einen Schluck Waſſer bekommen könnte!‟ ſagte ſie.
Ell nahm den mitgebrachten Becher und füllte ihn am Quell. Jsma trank und gab das Glas dankend halb geleert zurück. Eben ſetzte es Ell an ſeine Lippen, um den Reſt ſelbſt zu trinken, als ſich in der Ferne
Laßwitz, Auf zwei Planeten. 31
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0057"n="49"/><fwplace="top"type="header">Das heimliche Frühſtück.</fw><lb/>
zum Beiſpiel um eine wichtige Rechtsfrage oder der-<lb/>
gleichen zu entſcheiden, ſo wird für dieſen Zweck eine<lb/>
Berechnung und Einſtellung vorgenommen.‟</p><lb/><p>„Kann man damit auch ſehen, was z. B. zu einer<lb/>
beſtimmten Zeit auf der Erde vorgegangen iſt?‟</p><lb/><p>„Jch zweifle nicht, daß ſich das ermöglichen läßt.‟</p><lb/><p>„Und was koſtet ſo eine Beobachtung, wenn man<lb/>ſie für einen beſonderen Zweck machen laſſen will?‟</p><lb/><p>„Dazu iſt überhaupt die Erlaubnis der Staats-<lb/>
behörde erforderlich. Es giebt nämlich, ſo viel ich<lb/>
weiß, bis jetzt kein Privat-Retroſpektiv.‟</p><lb/><p>Jsma ſchwieg nachdenklich. Dann ſagte ſie:</p><lb/><p>„Nun weiß ich ja, was es mit dem Retroſpektiv<lb/>
auf ſich hat, und gefrühſtückt haben wir auch, ſo daß<lb/>
wir eigentlich aufbrechen könnten. Aber es iſt ſo ſchön<lb/>
hier, und ich bin gar nicht ſehr neugierig, den Apparat<lb/>
zu ſehen, denn was man wirklich dabei beobachtet,<lb/>
kann ja nicht viel ſein, wenn man an dem vergangenen<lb/>
Ereignis kein Jntereſſe hat.‟</p><lb/><p>„Das iſt ſchon wahr, indeſſen Ma würde —‟</p><lb/><p>„Jch will es mir ja auch auf jeden Fall an-<lb/>ſehen. Aber wir können wohl noch hier ein wenig<lb/>
ruhen.‟</p><lb/><p>Sie legte ihr Listuch unter den Kopf und ſtreckte<lb/>ſich behaglich hin. „Wenn ich noch einen Schluck<lb/>
Waſſer bekommen könnte!‟ſagte ſie.</p><lb/><p>Ell nahm den mitgebrachten Becher und füllte ihn<lb/>
am Quell. Jsma trank und gab das Glas dankend<lb/>
halb geleert zurück. Eben ſetzte es Ell an ſeine Lippen,<lb/>
um den Reſt ſelbſt zu trinken, als ſich in der Ferne<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#fr"><hirendition="#g">Laßwitz,</hi> Auf zwei Planeten.</hi> 31</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[49/0057]
Das heimliche Frühſtück.
zum Beiſpiel um eine wichtige Rechtsfrage oder der-
gleichen zu entſcheiden, ſo wird für dieſen Zweck eine
Berechnung und Einſtellung vorgenommen.‟
„Kann man damit auch ſehen, was z. B. zu einer
beſtimmten Zeit auf der Erde vorgegangen iſt?‟
„Jch zweifle nicht, daß ſich das ermöglichen läßt.‟
„Und was koſtet ſo eine Beobachtung, wenn man
ſie für einen beſonderen Zweck machen laſſen will?‟
„Dazu iſt überhaupt die Erlaubnis der Staats-
behörde erforderlich. Es giebt nämlich, ſo viel ich
weiß, bis jetzt kein Privat-Retroſpektiv.‟
Jsma ſchwieg nachdenklich. Dann ſagte ſie:
„Nun weiß ich ja, was es mit dem Retroſpektiv
auf ſich hat, und gefrühſtückt haben wir auch, ſo daß
wir eigentlich aufbrechen könnten. Aber es iſt ſo ſchön
hier, und ich bin gar nicht ſehr neugierig, den Apparat
zu ſehen, denn was man wirklich dabei beobachtet,
kann ja nicht viel ſein, wenn man an dem vergangenen
Ereignis kein Jntereſſe hat.‟
„Das iſt ſchon wahr, indeſſen Ma würde —‟
„Jch will es mir ja auch auf jeden Fall an-
ſehen. Aber wir können wohl noch hier ein wenig
ruhen.‟
Sie legte ihr Listuch unter den Kopf und ſtreckte
ſich behaglich hin. „Wenn ich noch einen Schluck
Waſſer bekommen könnte!‟ ſagte ſie.
Ell nahm den mitgebrachten Becher und füllte ihn
am Quell. Jsma trank und gab das Glas dankend
halb geleert zurück. Eben ſetzte es Ell an ſeine Lippen,
um den Reſt ſelbſt zu trinken, als ſich in der Ferne
Laßwitz, Auf zwei Planeten. 31
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/57>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
