hatte, konnte er nicht dauernd auf die Erde zurück- kehren. Was war ihm noch die Menschheit?
"Ein Vermächtnis hast Du uns gelassen, o Vater", so sagte Ell im Stillen zu sich, "die Erde, auf der Du littest, zu gewinnen zu einem höheren Zwecke. Und ich vor allen habe die Pflicht, dies Vermächtnis anzutreten. Jn Frieden wollen wir die Menschheit gewinnen und ihr zum Segen. Und, ein Menschen- sohn, weiß ich von ihren Schmerzen zu sagen. Aber wenn unseliger Mißverstand zum Streite führt, so kann mein Platz nur dort sein, wo Du gestanden hast."
Er erhob sich. Bald umwogte ihn wieder der Verkehr des Tages. Er begab sich nach der Lesehalle. Begierig griff er nach den neuen Depeschen und studierte sie, bis Fru ihn rufen ließ.
"Wissen Sie schon alles?" war gleich seine erste Frage beim Eintritt. Er sprach martisch. La ant- wortete lebhaft. Fru und seine Gattin mischten sich ein. Die Martier sprachen schnell und eifrig. Ell hatte offenbar noch etwas Wichtiges erfahren. Jsma und Saltner konnten dem schnellen Gespräch nicht folgen. Die Menschen schienen einen Augenblick ver- gessen. Es war nur eine Minute der Erregung. Dann wandte sich La mit ihrem freundlichen Lächeln zu Jsma.
"Haben Sie alles verstehen können?" fragte sie. "Jhr Freund bringt uns wichtige Mitteilungen."
"Jch konnte nicht folgen", sagte Jsma.
Jetzt erst wandte sich Ell zu Jsma. Sie sah ihn
Einunddreißigſtes Kapitel.
hatte, konnte er nicht dauernd auf die Erde zurück- kehren. Was war ihm noch die Menſchheit?
„Ein Vermächtnis haſt Du uns gelaſſen, o Vater‟, ſo ſagte Ell im Stillen zu ſich, „die Erde, auf der Du litteſt, zu gewinnen zu einem höheren Zwecke. Und ich vor allen habe die Pflicht, dies Vermächtnis anzutreten. Jn Frieden wollen wir die Menſchheit gewinnen und ihr zum Segen. Und, ein Menſchen- ſohn, weiß ich von ihren Schmerzen zu ſagen. Aber wenn unſeliger Mißverſtand zum Streite führt, ſo kann mein Platz nur dort ſein, wo Du geſtanden haſt.‟
Er erhob ſich. Bald umwogte ihn wieder der Verkehr des Tages. Er begab ſich nach der Leſehalle. Begierig griff er nach den neuen Depeſchen und ſtudierte ſie, bis Fru ihn rufen ließ.
„Wiſſen Sie ſchon alles?‟ war gleich ſeine erſte Frage beim Eintritt. Er ſprach martiſch. La ant- wortete lebhaft. Fru und ſeine Gattin miſchten ſich ein. Die Martier ſprachen ſchnell und eifrig. Ell hatte offenbar noch etwas Wichtiges erfahren. Jsma und Saltner konnten dem ſchnellen Geſpräch nicht folgen. Die Menſchen ſchienen einen Augenblick ver- geſſen. Es war nur eine Minute der Erregung. Dann wandte ſich La mit ihrem freundlichen Lächeln zu Jsma.
„Haben Sie alles verſtehen können?‟ fragte ſie. „Jhr Freund bringt uns wichtige Mitteilungen.‟
„Jch konnte nicht folgen‟, ſagte Jsma.
Jetzt erſt wandte ſich Ell zu Jsma. Sie ſah ihn
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0084"n="76"/><fwplace="top"type="header">Einunddreißigſtes Kapitel.</fw><lb/>
hatte, konnte er nicht dauernd auf die Erde zurück-<lb/>
kehren. Was war ihm noch die Menſchheit?</p><lb/><p>„Ein Vermächtnis haſt Du uns gelaſſen, o Vater‟,<lb/>ſo ſagte Ell im Stillen zu ſich, „die Erde, auf der<lb/>
Du litteſt, zu gewinnen zu einem höheren Zwecke.<lb/>
Und ich vor allen habe die Pflicht, dies Vermächtnis<lb/>
anzutreten. Jn Frieden wollen wir die Menſchheit<lb/>
gewinnen und ihr zum Segen. Und, ein Menſchen-<lb/>ſohn, weiß ich von ihren Schmerzen zu ſagen. Aber<lb/>
wenn unſeliger Mißverſtand zum Streite führt, ſo<lb/>
kann mein Platz nur dort ſein, wo Du geſtanden<lb/>
haſt.‟</p><lb/><p>Er erhob ſich. Bald umwogte ihn wieder der<lb/>
Verkehr des Tages. Er begab ſich nach der Leſehalle.<lb/>
Begierig griff er nach den neuen Depeſchen und ſtudierte<lb/>ſie, bis Fru ihn rufen ließ.</p><lb/><p>„Wiſſen Sie ſchon alles?‟ war gleich ſeine erſte<lb/>
Frage beim Eintritt. Er ſprach martiſch. La ant-<lb/>
wortete lebhaft. Fru und ſeine Gattin miſchten ſich<lb/>
ein. Die Martier ſprachen ſchnell und eifrig. Ell<lb/>
hatte offenbar noch etwas Wichtiges erfahren. Jsma<lb/>
und Saltner konnten dem ſchnellen Geſpräch nicht<lb/>
folgen. Die Menſchen ſchienen einen Augenblick ver-<lb/>
geſſen. Es war nur eine Minute der Erregung.<lb/>
Dann wandte ſich La mit ihrem freundlichen Lächeln<lb/>
zu Jsma.</p><lb/><p>„Haben Sie alles verſtehen können?‟ fragte ſie.<lb/>„Jhr Freund bringt uns wichtige Mitteilungen.‟</p><lb/><p>„Jch konnte nicht folgen‟, ſagte Jsma.</p><lb/><p>Jetzt erſt wandte ſich Ell zu Jsma. Sie ſah ihn<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[76/0084]
Einunddreißigſtes Kapitel.
hatte, konnte er nicht dauernd auf die Erde zurück-
kehren. Was war ihm noch die Menſchheit?
„Ein Vermächtnis haſt Du uns gelaſſen, o Vater‟,
ſo ſagte Ell im Stillen zu ſich, „die Erde, auf der
Du litteſt, zu gewinnen zu einem höheren Zwecke.
Und ich vor allen habe die Pflicht, dies Vermächtnis
anzutreten. Jn Frieden wollen wir die Menſchheit
gewinnen und ihr zum Segen. Und, ein Menſchen-
ſohn, weiß ich von ihren Schmerzen zu ſagen. Aber
wenn unſeliger Mißverſtand zum Streite führt, ſo
kann mein Platz nur dort ſein, wo Du geſtanden
haſt.‟
Er erhob ſich. Bald umwogte ihn wieder der
Verkehr des Tages. Er begab ſich nach der Leſehalle.
Begierig griff er nach den neuen Depeſchen und ſtudierte
ſie, bis Fru ihn rufen ließ.
„Wiſſen Sie ſchon alles?‟ war gleich ſeine erſte
Frage beim Eintritt. Er ſprach martiſch. La ant-
wortete lebhaft. Fru und ſeine Gattin miſchten ſich
ein. Die Martier ſprachen ſchnell und eifrig. Ell
hatte offenbar noch etwas Wichtiges erfahren. Jsma
und Saltner konnten dem ſchnellen Geſpräch nicht
folgen. Die Menſchen ſchienen einen Augenblick ver-
geſſen. Es war nur eine Minute der Erregung.
Dann wandte ſich La mit ihrem freundlichen Lächeln
zu Jsma.
„Haben Sie alles verſtehen können?‟ fragte ſie.
„Jhr Freund bringt uns wichtige Mitteilungen.‟
„Jch konnte nicht folgen‟, ſagte Jsma.
Jetzt erſt wandte ſich Ell zu Jsma. Sie ſah ihn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/84>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.