Laßwitz, Kurd: Seifenblasen. Hamburg, 1890.

Ein unterdrücktes Schluchzen unmittelbar neben
Tröpfchen verhinderte es weiter zu hören. Die Frau
hatte sich unter das Fenster gestellt um zu lauschen.
"Es ist unser Unglück, ich hab's ihm ja gesagt,"
seufzte sie.

Das Fenster wurde von innen geschlossen. Die Frau
trat erschrocken zur Seite und stieß dabei die Gießkanne
um. Das Wasser floß zum Teil über das Beet, zum
größten Teil in die gepflasterte Abflußrinne, die sich
unmittelbar an der Mauer hinzog, und von hier führte
ein hölzernes Rohr direkt in den Kanal.

Tröpfchen gelang es nach manchen Fährlichkeiten und
ritterlichem Kampfe mit einem Strohhalm und einer
überraschten Kellerassel sein altes Bett wiederzuerreichen.
Es hatte sich noch nicht von seinem Schrecken erholt,
als es in einen kleinen Teich gelangte, wo es große
Mühe hatte überhaupt vorwärts zu kommen. Aber
hier gewann es eine hübsche Aussicht.

An dem flachen Ufer standen unter schattigen Bäumen
Tische und Bänke, und Menschen saßen ringsumher,
singend und trinkend, und fast alle hatten bunte Mützen
auf dem Kopf und farbige Bänder um die Brust. Und
mitten unter ihnen, zur Rechten des ehrfurchtsvoll auf
ihn blickenden Präsident, saß Tröpfchens alter Natur-
freund, der Mann mit den Eierschalen, und sang eifrig
mit den Refrain des Liedes, der lautete: "Frei, frei
ist der Bursch!"

Ein unterdrücktes Schluchzen unmittelbar neben
Tröpfchen verhinderte es weiter zu hören. Die Frau
hatte ſich unter das Fenſter geſtellt um zu lauſchen.
„Es iſt unſer Unglück, ich hab’s ihm ja geſagt,“
ſeufzte ſie.

Das Fenſter wurde von innen geſchloſſen. Die Frau
trat erſchrocken zur Seite und ſtieß dabei die Gießkanne
um. Das Waſſer floß zum Teil über das Beet, zum
größten Teil in die gepflaſterte Abflußrinne, die ſich
unmittelbar an der Mauer hinzog, und von hier führte
ein hölzernes Rohr direkt in den Kanal.

Tröpfchen gelang es nach manchen Fährlichkeiten und
ritterlichem Kampfe mit einem Strohhalm und einer
überraſchten Kelleraſſel ſein altes Bett wiederzuerreichen.
Es hatte ſich noch nicht von ſeinem Schrecken erholt,
als es in einen kleinen Teich gelangte, wo es große
Mühe hatte überhaupt vorwärts zu kommen. Aber
hier gewann es eine hübſche Ausſicht.

An dem flachen Ufer ſtanden unter ſchattigen Bäumen
Tiſche und Bänke, und Menſchen ſaßen ringsumher,
ſingend und trinkend, und faſt alle hatten bunte Mützen
auf dem Kopf und farbige Bänder um die Bruſt. Und
mitten unter ihnen, zur Rechten des ehrfurchtsvoll auf
ihn blickenden Präſident, ſaß Tröpfchens alter Natur-
freund, der Mann mit den Eierſchalen, und ſang eifrig
mit den Refrain des Liedes, der lautete: „Frei, frei
iſt der Burſch!“