Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Bernsteinhexe.

Wittich.
Zweifelst Du etwa daran, daß ich's im Stande sei?

Liese.
Keineswegs! Siehst Du -- darüber kocht eben meine
Galle! Euch vornehmen Männern ist Alles preis gegeben:
der Friede eines schönen Mädchens, die Ruhe und Ehre
einer Familie, ja das Leben der armen Leute, die unter
Euch stehn. Jn Wissenschaften und Künsten werdet Jhr
spielend unterrichtet und seid uns wißbegierigen armen
Geschöpfen bald in allen Stücken überlegen; dann kommt
die große Heldenthat unsrer Verführung, und wenn Jhr
der Verführten überdrüssig seid, dann kommt der Lohn!
Welcher Lohn? Hohn heißt er, vornehmer Hohn! Das
ist Euer Lebenslauf mit armen Geschöpfen, und dann
wundert Jhr Euch, Jhr frechen Wichte, daß sich Gift in
uns aufsammelt, tödtliches Gift! (Sie stützt sich erschöpft
auf den Lehnstuhl ihr Haupt verbergend.)

(Pause.)

Wittich.
Leidenschaftliches Weib, das Du bist! Du weißt, wie
wenig Lebenskraft Dir noch zugemessen, und vergeudest
sie dergestalt --

Rüdiger (am Fenster bleibend).
Sprecht nicht weiter, Herr! Jch bin ein unwillkühr-
licher Zuhörer!

Wittich (für sich).
Daß Dich die Pest! -- Welcher Satan führt Dich

Die Bernſteinhexe.

Wittich.
Zweifelſt Du etwa daran, daß ich’s im Stande ſei?

Lieſe.
Keineswegs! Siehſt Du — daruͤber kocht eben meine
Galle! Euch vornehmen Maͤnnern iſt Alles preis gegeben:
der Friede eines ſchoͤnen Maͤdchens, die Ruhe und Ehre
einer Familie, ja das Leben der armen Leute, die unter
Euch ſtehn. Jn Wiſſenſchaften und Kuͤnſten werdet Jhr
ſpielend unterrichtet und ſeid uns wißbegierigen armen
Geſchoͤpfen bald in allen Stuͤcken uͤberlegen; dann kommt
die große Heldenthat unſrer Verfuͤhrung, und wenn Jhr
der Verfuͤhrten uͤberdruͤſſig ſeid, dann kommt der Lohn!
Welcher Lohn? Hohn heißt er, vornehmer Hohn! Das
iſt Euer Lebenslauf mit armen Geſchoͤpfen, und dann
wundert Jhr Euch, Jhr frechen Wichte, daß ſich Gift in
uns aufſammelt, toͤdtliches Gift! (Sie ſtuͤtzt ſich erſchoͤpft
auf den Lehnſtuhl ihr Haupt verbergend.)

(Pauſe.)

Wittich.
Leidenſchaftliches Weib, das Du biſt! Du weißt, wie
wenig Lebenskraft Dir noch zugemeſſen, und vergeudeſt
ſie dergeſtalt —

Rüdiger (am Fenſter bleibend).
Sprecht nicht weiter, Herr! Jch bin ein unwillkuͤhr-
licher Zuhoͤrer!

Wittich (fuͤr ſich).
Daß Dich die Peſt! — Welcher Satan fuͤhrt Dich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0105" n="99"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Zweifel&#x017F;t Du etwa daran, daß ich&#x2019;s im Stande &#x017F;ei?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIE">
              <speaker> <hi rendition="#b">Lie&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Keineswegs! Sieh&#x017F;t Du &#x2014; daru&#x0364;ber kocht eben meine<lb/>
Galle! Euch vornehmen Ma&#x0364;nnern i&#x017F;t Alles preis gegeben:<lb/>
der Friede eines &#x017F;cho&#x0364;nen Ma&#x0364;dchens, die Ruhe und Ehre<lb/>
einer Familie, ja das Leben der armen Leute, die unter<lb/>
Euch &#x017F;tehn. Jn Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften und Ku&#x0364;n&#x017F;ten werdet Jhr<lb/>
&#x017F;pielend unterrichtet und &#x017F;eid uns wißbegierigen armen<lb/>
Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen bald in allen Stu&#x0364;cken u&#x0364;berlegen; dann kommt<lb/>
die große Heldenthat un&#x017F;rer Verfu&#x0364;hrung, und wenn Jhr<lb/>
der Verfu&#x0364;hrten u&#x0364;berdru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;eid, dann kommt der Lohn!<lb/>
Welcher Lohn? Hohn heißt er, vornehmer Hohn! Das<lb/>
i&#x017F;t Euer Lebenslauf mit armen Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen, und dann<lb/>
wundert Jhr Euch, Jhr frechen Wichte, daß &#x017F;ich Gift in<lb/>
uns auf&#x017F;ammelt, to&#x0364;dtliches Gift!</p>
              <stage>(Sie &#x017F;tu&#x0364;tzt &#x017F;ich er&#x017F;cho&#x0364;pft<lb/>
auf den Lehn&#x017F;tuhl ihr Haupt verbergend.)</stage>
            </sp>
            <space dim="horizontal"/>
            <stage>(Pau&#x017F;e.)</stage><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Leiden&#x017F;chaftliches Weib, das Du bi&#x017F;t! Du weißt, wie<lb/>
wenig Lebenskraft Dir noch zugeme&#x017F;&#x017F;en, und vergeude&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ie derge&#x017F;talt &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger</hi> </speaker>
              <stage>(am Fen&#x017F;ter bleibend).</stage><lb/>
              <p>Sprecht nicht weiter, Herr! Jch bin ein unwillku&#x0364;hr-<lb/>
licher Zuho&#x0364;rer!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich</hi> </speaker>
              <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich).</stage><lb/>
              <p>Daß Dich die Pe&#x017F;t! &#x2014; Welcher Satan fu&#x0364;hrt Dich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">7*</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0105] Die Bernſteinhexe. Wittich. Zweifelſt Du etwa daran, daß ich’s im Stande ſei? Lieſe. Keineswegs! Siehſt Du — daruͤber kocht eben meine Galle! Euch vornehmen Maͤnnern iſt Alles preis gegeben: der Friede eines ſchoͤnen Maͤdchens, die Ruhe und Ehre einer Familie, ja das Leben der armen Leute, die unter Euch ſtehn. Jn Wiſſenſchaften und Kuͤnſten werdet Jhr ſpielend unterrichtet und ſeid uns wißbegierigen armen Geſchoͤpfen bald in allen Stuͤcken uͤberlegen; dann kommt die große Heldenthat unſrer Verfuͤhrung, und wenn Jhr der Verfuͤhrten uͤberdruͤſſig ſeid, dann kommt der Lohn! Welcher Lohn? Hohn heißt er, vornehmer Hohn! Das iſt Euer Lebenslauf mit armen Geſchoͤpfen, und dann wundert Jhr Euch, Jhr frechen Wichte, daß ſich Gift in uns aufſammelt, toͤdtliches Gift! (Sie ſtuͤtzt ſich erſchoͤpft auf den Lehnſtuhl ihr Haupt verbergend.) (Pauſe.) Wittich. Leidenſchaftliches Weib, das Du biſt! Du weißt, wie wenig Lebenskraft Dir noch zugemeſſen, und vergeudeſt ſie dergeſtalt — Rüdiger (am Fenſter bleibend). Sprecht nicht weiter, Herr! Jch bin ein unwillkuͤhr- licher Zuhoͤrer! Wittich (fuͤr ſich). Daß Dich die Peſt! — Welcher Satan fuͤhrt Dich 7*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/105
Zitationshilfe:	Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/105>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.