Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
Die Bernsteinhexe.
Rüdiger.
Was einem Ehrenmanne zukommt: die gemißhan-
delte Unschuld schützen.
Wittich (seine Hand ergreifend).
Das ist in diesem Falle Sache des Richters, und der
Richter wird seine Schuldigkeit thun. Sei unbesorgt.

(Während Wittich Rüdiger nach vorn führt, geht Liese nach
dem Fenster.)
Jch beschwöre Dich, mein Sohn, verhalte
Dich als unparteiischer Zuschauer in dieser Angelegenheit:
es sind diese Hexenklagen zweischneidige Schwerter, sie
verwunden nach allen Seiten!
Rüdiger.
Um so unbegreiflicher ist es, daß ein Mann von
Eurem scharfen Geiste und Eurer ausgebreiteten Bildung
dies gefährliche Possenspiel neben sich aufkommen läßt, ja
daß er es selber aufbringt.
Wittich.
Mein Sohn, jede Zeit hat ihre Vorurtheile und ver-
langt ihren Tribut dafür. Jedermann zahlt seinen Tribut
an seine Zeit, und wenn er ihn an falscher Kasse zahlt,
so gilt er für dumm und gewinnt nichts dafür -- willst
Du mit den herrschenden Vorurtheilen nichts zu schaffen
haben, so mußt Du als Einsiedler leben, und Du brauchst
großes Glück, um dies ungestraft zu können. Jede Zeit
will ihre Vorurtheile anerkannt sehn und verfolgt nicht
nur die Widersacher derselben, sondern auch die Gleich-
Die Bernſteinhexe.
Rüdiger.
Was einem Ehrenmanne zukommt: die gemißhan-
delte Unſchuld ſchuͤtzen.
Wittich (ſeine Hand ergreifend).
Das iſt in dieſem Falle Sache des Richters, und der
Richter wird ſeine Schuldigkeit thun. Sei unbeſorgt.

(Waͤhrend Wittich Ruͤdiger nach vorn fuͤhrt, geht Lieſe nach
dem Fenſter.)
Jch beſchwoͤre Dich, mein Sohn, verhalte
Dich als unparteiiſcher Zuſchauer in dieſer Angelegenheit:
es ſind dieſe Hexenklagen zweiſchneidige Schwerter, ſie
verwunden nach allen Seiten!
Rüdiger.
Um ſo unbegreiflicher iſt es, daß ein Mann von
Eurem ſcharfen Geiſte und Eurer ausgebreiteten Bildung
dies gefaͤhrliche Poſſenſpiel neben ſich aufkommen laͤßt, ja
daß er es ſelber aufbringt.
Wittich.
Mein Sohn, jede Zeit hat ihre Vorurtheile und ver-
langt ihren Tribut dafuͤr. Jedermann zahlt ſeinen Tribut
an ſeine Zeit, und wenn er ihn an falſcher Kaſſe zahlt,
ſo gilt er fuͤr dumm und gewinnt nichts dafuͤr — willſt
Du mit den herrſchenden Vorurtheilen nichts zu ſchaffen
haben, ſo mußt Du als Einſiedler leben, und Du brauchſt
großes Gluͤck, um dies ungeſtraft zu koͤnnen. Jede Zeit
will ihre Vorurtheile anerkannt ſehn und verfolgt nicht
nur die Widerſacher derſelben, ſondern auch die Gleich-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0110" n="104"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Was einem Ehrenmanne zukommt: die gemißhan-<lb/>
delte Un&#x017F;chuld &#x017F;chu&#x0364;tzen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich</hi> </speaker>
              <stage>(&#x017F;eine Hand ergreifend).</stage><lb/>
              <p>Das i&#x017F;t in die&#x017F;em Falle Sache des Richters, und der<lb/>
Richter wird &#x017F;eine Schuldigkeit thun. Sei unbe&#x017F;orgt.</p><lb/>
              <stage>(Wa&#x0364;hrend Wittich Ru&#x0364;diger nach vorn fu&#x0364;hrt, geht Lie&#x017F;e nach<lb/>
dem Fen&#x017F;ter.)</stage>
              <p>Jch be&#x017F;chwo&#x0364;re Dich, mein Sohn, verhalte<lb/>
Dich als unparteii&#x017F;cher Zu&#x017F;chauer in die&#x017F;er Angelegenheit:<lb/>
es &#x017F;ind die&#x017F;e Hexenklagen zwei&#x017F;chneidige Schwerter, &#x017F;ie<lb/>
verwunden nach allen Seiten!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Um &#x017F;o unbegreiflicher i&#x017F;t es, daß ein Mann von<lb/>
Eurem &#x017F;charfen Gei&#x017F;te und Eurer ausgebreiteten Bildung<lb/>
dies gefa&#x0364;hrliche Po&#x017F;&#x017F;en&#x017F;piel neben &#x017F;ich aufkommen la&#x0364;ßt, ja<lb/>
daß er es &#x017F;elber aufbringt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Mein Sohn, jede Zeit hat ihre Vorurtheile und ver-<lb/>
langt ihren Tribut dafu&#x0364;r. Jedermann zahlt &#x017F;einen Tribut<lb/>
an &#x017F;eine Zeit, und wenn er ihn an fal&#x017F;cher Ka&#x017F;&#x017F;e zahlt,<lb/>
&#x017F;o gilt er fu&#x0364;r dumm und gewinnt nichts dafu&#x0364;r &#x2014; will&#x017F;t<lb/>
Du mit den herr&#x017F;chenden Vorurtheilen nichts zu &#x017F;chaffen<lb/>
haben, &#x017F;o mußt Du als Ein&#x017F;iedler leben, und Du brauch&#x017F;t<lb/>
großes Glu&#x0364;ck, um dies unge&#x017F;traft zu ko&#x0364;nnen. Jede Zeit<lb/>
will ihre Vorurtheile anerkannt &#x017F;ehn und verfolgt nicht<lb/>
nur die Wider&#x017F;acher der&#x017F;elben, &#x017F;ondern auch die Gleich-<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0110] Die Bernſteinhexe. Rüdiger. Was einem Ehrenmanne zukommt: die gemißhan- delte Unſchuld ſchuͤtzen. Wittich (ſeine Hand ergreifend). Das iſt in dieſem Falle Sache des Richters, und der Richter wird ſeine Schuldigkeit thun. Sei unbeſorgt. (Waͤhrend Wittich Ruͤdiger nach vorn fuͤhrt, geht Lieſe nach dem Fenſter.) Jch beſchwoͤre Dich, mein Sohn, verhalte Dich als unparteiiſcher Zuſchauer in dieſer Angelegenheit: es ſind dieſe Hexenklagen zweiſchneidige Schwerter, ſie verwunden nach allen Seiten! Rüdiger. Um ſo unbegreiflicher iſt es, daß ein Mann von Eurem ſcharfen Geiſte und Eurer ausgebreiteten Bildung dies gefaͤhrliche Poſſenſpiel neben ſich aufkommen laͤßt, ja daß er es ſelber aufbringt. Wittich. Mein Sohn, jede Zeit hat ihre Vorurtheile und ver- langt ihren Tribut dafuͤr. Jedermann zahlt ſeinen Tribut an ſeine Zeit, und wenn er ihn an falſcher Kaſſe zahlt, ſo gilt er fuͤr dumm und gewinnt nichts dafuͤr — willſt Du mit den herrſchenden Vorurtheilen nichts zu ſchaffen haben, ſo mußt Du als Einſiedler leben, und Du brauchſt großes Gluͤck, um dies ungeſtraft zu koͤnnen. Jede Zeit will ihre Vorurtheile anerkannt ſehn und verfolgt nicht nur die Widerſacher derſelben, ſondern auch die Gleich-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/110
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/110>, abgerufen am 18.05.2024.