Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Bernsteinhexe.

dankt. Jhr werft meinen Protest wie ein Spielzeug bei
Seite, wohl denn, nun liegt mir ob, die Pflicht der Dank-
barkeit gegen Euch hintan zu setzen vor der höheren
Pflicht menschlicher Gerechtigkeit! Was Jhr jetzt als
einen Zwerg mit Füßen tretet, das soll von Stettin aus
vor Euch erscheinen wie ein Riese binnen hier und acht
und vierzig Stunden!

(Pause.)

Wittich (für sich).
Binnen acht und vierzig Stunden soll es zu spät sein.
(Laut) Wulf!

Wulf.
Gestrenger Herr!

Wittich (leise zu ihm.)
Geh' hinaus und gieb Befehl an die Leute von Cose-
row, und an der Mühle, wenn Du vorüberkommst, und
in Pudagla, wenn Du ankommst, daß Niemand bei schwe-
rer Leibesstrafe ein Pferd oder ein Boot dem Junker stelle,
binnen hier und acht und vierzig Stunden --

Wulf.
Zu Befehl, gestrenger Herr! (Ab.)

Consul (leise zu Wittich.)
Jch mache Euch aufmerksam, würdigster Herr Amts-
hauptmann, daß unser gnädigster Herr Herzog in Stettin
sich allerdings dieser Gattung von Prozessen nicht ge-
neigt erweist, daß er Anstoß nehmen könnte an dieser jäh-

Die Bernſteinhexe.

dankt. Jhr werft meinen Proteſt wie ein Spielzeug bei
Seite, wohl denn, nun liegt mir ob, die Pflicht der Dank-
barkeit gegen Euch hintan zu ſetzen vor der hoͤheren
Pflicht menſchlicher Gerechtigkeit! Was Jhr jetzt als
einen Zwerg mit Fuͤßen tretet, das ſoll von Stettin aus
vor Euch erſcheinen wie ein Rieſe binnen hier und acht
und vierzig Stunden!

(Pauſe.)

Wittich (fuͤr ſich).
Binnen acht und vierzig Stunden ſoll es zu ſpaͤt ſein.
(Laut) Wulf!

Wulf.
Geſtrenger Herr!

Wittich (leiſe zu ihm.)
Geh’ hinaus und gieb Befehl an die Leute von Coſe-
row, und an der Muͤhle, wenn Du voruͤberkommſt, und
in Pudagla, wenn Du ankommſt, daß Niemand bei ſchwe-
rer Leibesſtrafe ein Pferd oder ein Boot dem Junker ſtelle,
binnen hier und acht und vierzig Stunden —

Wulf.
Zu Befehl, geſtrenger Herr! (Ab.)

Conſul (leiſe zu Wittich.)
Jch mache Euch aufmerkſam, wuͤrdigſter Herr Amts-
hauptmann, daß unſer gnaͤdigſter Herr Herzog in Stettin
ſich allerdings dieſer Gattung von Prozeſſen nicht ge-
neigt erweiſt, daß er Anſtoß nehmen koͤnnte an dieſer jaͤh-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#RUED">
              <p><pb facs="#f0126" n="120"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
dankt. Jhr werft meinen Prote&#x017F;t wie ein Spielzeug bei<lb/>
Seite, wohl denn, nun liegt mir ob, die Pflicht der Dank-<lb/>
barkeit gegen Euch hintan zu &#x017F;etzen vor der ho&#x0364;heren<lb/>
Pflicht men&#x017F;chlicher Gerechtigkeit! Was Jhr jetzt als<lb/>
einen Zwerg mit Fu&#x0364;ßen tretet, das &#x017F;oll von Stettin aus<lb/>
vor Euch er&#x017F;cheinen wie ein Rie&#x017F;e binnen hier und acht<lb/>
und vierzig Stunden!</p>
            </sp><lb/>
            <stage>(Pau&#x017F;e.)</stage><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich</hi> </speaker>
              <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich).</stage><lb/>
              <p>Binnen acht und vierzig Stunden &#x017F;oll es zu &#x017F;pa&#x0364;t &#x017F;ein.</p><lb/>
              <stage>(Laut)</stage>
              <p>Wulf!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WUL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wulf.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ge&#x017F;trenger Herr!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich</hi> </speaker>
              <stage>(lei&#x017F;e zu ihm.)</stage><lb/>
              <p>Geh&#x2019; hinaus und gieb Befehl an die Leute von Co&#x017F;e-<lb/>
row, und an der Mu&#x0364;hle, wenn Du voru&#x0364;berkomm&#x017F;t, und<lb/>
in Pudagla, wenn Du ankomm&#x017F;t, daß Niemand bei &#x017F;chwe-<lb/>
rer Leibes&#x017F;trafe ein Pferd oder ein Boot dem Junker &#x017F;telle,<lb/>
binnen hier und acht und vierzig Stunden &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WUL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wulf.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Zu Befehl, ge&#x017F;trenger Herr!</p>
              <stage>(Ab.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul</hi> </speaker>
              <stage>(lei&#x017F;e zu Wittich.)</stage><lb/>
              <p>Jch mache Euch aufmerk&#x017F;am, wu&#x0364;rdig&#x017F;ter Herr Amts-<lb/>
hauptmann, daß un&#x017F;er gna&#x0364;dig&#x017F;ter Herr Herzog in Stettin<lb/>
&#x017F;ich allerdings die&#x017F;er Gattung von Proze&#x017F;&#x017F;en nicht ge-<lb/>
neigt erwei&#x017F;t, daß er An&#x017F;toß nehmen ko&#x0364;nnte an die&#x017F;er ja&#x0364;h-<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120/0126] Die Bernſteinhexe. dankt. Jhr werft meinen Proteſt wie ein Spielzeug bei Seite, wohl denn, nun liegt mir ob, die Pflicht der Dank- barkeit gegen Euch hintan zu ſetzen vor der hoͤheren Pflicht menſchlicher Gerechtigkeit! Was Jhr jetzt als einen Zwerg mit Fuͤßen tretet, das ſoll von Stettin aus vor Euch erſcheinen wie ein Rieſe binnen hier und acht und vierzig Stunden! (Pauſe.) Wittich (fuͤr ſich). Binnen acht und vierzig Stunden ſoll es zu ſpaͤt ſein. (Laut) Wulf! Wulf. Geſtrenger Herr! Wittich (leiſe zu ihm.) Geh’ hinaus und gieb Befehl an die Leute von Coſe- row, und an der Muͤhle, wenn Du voruͤberkommſt, und in Pudagla, wenn Du ankommſt, daß Niemand bei ſchwe- rer Leibesſtrafe ein Pferd oder ein Boot dem Junker ſtelle, binnen hier und acht und vierzig Stunden — Wulf. Zu Befehl, geſtrenger Herr! (Ab.) Conſul (leiſe zu Wittich.) Jch mache Euch aufmerkſam, wuͤrdigſter Herr Amts- hauptmann, daß unſer gnaͤdigſter Herr Herzog in Stettin ſich allerdings dieſer Gattung von Prozeſſen nicht ge- neigt erweiſt, daß er Anſtoß nehmen koͤnnte an dieſer jaͤh-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/126
Zitationshilfe:	Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/126>, abgerufen am 22.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.