Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bernsteinhexe.
Wittich (zum Consul).
Nun, Herr Consul, braucht es bei solchem Zeugniß
der eignen Dienstmagd, unter deren Augen die Jungfer
aufgewachsen, noch weiterer Vorfrage?
Consul (verbeugt sich schweigend).
Wittich.
Sie erholt sich! (Tritt zu ihr.) Seid tapfer, Jungfer!
Jch will Euch wohl!
(Rüdiger macht Birkhahn ein Zeichen, fortzueilen; dieser erwi-
dert's und schleicht links hinaus.)
Schweidler.
Meine alten Arme sollen sie stützen, und ginge es zum
Aeußersten, fasse Muth, Kind, ich weiche nicht von Deiner
Seite!
Marie.
Gott lohn's Euch, guter Vater! (Schreiend) Vater,
verlaß mich nicht! (Jhn umarmend).
Schweidler.
Gewiß nicht, mein Kind, und Gott im Himmel wird
uns auch nicht verlassen.
(Kurze Pause.)
Wittich.
Ehren Abraham, Jhr werdet nicht Eure würdige Per-
son dem Gespött des Volkes aussetzen und auf dem Leiter-
wagen gen Pudagla fahren --
Die Bernſteinhexe.
Wittich (zum Conſul).
Nun, Herr Conſul, braucht es bei ſolchem Zeugniß
der eignen Dienſtmagd, unter deren Augen die Jungfer
aufgewachſen, noch weiterer Vorfrage?
Conſul (verbeugt ſich ſchweigend).
Wittich.
Sie erholt ſich! (Tritt zu ihr.) Seid tapfer, Jungfer!
Jch will Euch wohl!
(Ruͤdiger macht Birkhahn ein Zeichen, fortzueilen; dieſer erwi-
dert’s und ſchleicht links hinaus.)
Schweidler.
Meine alten Arme ſollen ſie ſtuͤtzen, und ginge es zum
Aeußerſten, faſſe Muth, Kind, ich weiche nicht von Deiner
Seite!
Marie.
Gott lohn’s Euch, guter Vater! (Schreiend) Vater,
verlaß mich nicht! (Jhn umarmend).
Schweidler.
Gewiß nicht, mein Kind, und Gott im Himmel wird
uns auch nicht verlaſſen.
(Kurze Pauſe.)
Wittich.
Ehren Abraham, Jhr werdet nicht Eure wuͤrdige Per-
ſon dem Geſpoͤtt des Volkes ausſetzen und auf dem Leiter-
wagen gen Pudagla fahren —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0130" n="124"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich</hi> </speaker>
              <stage>(zum Con&#x017F;ul).</stage><lb/>
              <p>Nun, Herr Con&#x017F;ul, braucht es bei &#x017F;olchem Zeugniß<lb/>
der eignen Dien&#x017F;tmagd, unter deren Augen die Jungfer<lb/>
aufgewach&#x017F;en, noch weiterer Vorfrage?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul</hi> </speaker>
              <stage>(verbeugt &#x017F;ich &#x017F;chweigend).</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie erholt &#x017F;ich!</p>
              <stage>(Tritt zu ihr.)</stage>
              <p>Seid tapfer, Jungfer!<lb/>
Jch will Euch wohl!</p>
            </sp><lb/>
            <stage>(Ru&#x0364;diger macht Birkhahn ein Zeichen, fortzueilen; die&#x017F;er erwi-<lb/>
dert&#x2019;s und &#x017F;chleicht links hinaus.)</stage><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Meine alten Arme &#x017F;ollen &#x017F;ie &#x017F;tu&#x0364;tzen, und ginge es zum<lb/>
Aeußer&#x017F;ten, fa&#x017F;&#x017F;e Muth, Kind, ich weiche nicht von Deiner<lb/>
Seite!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gott lohn&#x2019;s Euch, guter Vater!</p>
              <stage>(Schreiend)</stage>
              <p>Vater,<lb/>
verlaß mich nicht!</p>
              <stage>(Jhn umarmend).</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gewiß nicht, mein Kind, und Gott im Himmel wird<lb/>
uns auch nicht verla&#x017F;&#x017F;en.</p>
            </sp><lb/>
            <stage>(Kurze Pau&#x017F;e.)</stage><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ehren Abraham, Jhr werdet nicht Eure wu&#x0364;rdige Per-<lb/>
&#x017F;on dem Ge&#x017F;po&#x0364;tt des Volkes aus&#x017F;etzen und auf dem Leiter-<lb/>
wagen gen Pudagla fahren &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0130] Die Bernſteinhexe. Wittich (zum Conſul). Nun, Herr Conſul, braucht es bei ſolchem Zeugniß der eignen Dienſtmagd, unter deren Augen die Jungfer aufgewachſen, noch weiterer Vorfrage? Conſul (verbeugt ſich ſchweigend). Wittich. Sie erholt ſich! (Tritt zu ihr.) Seid tapfer, Jungfer! Jch will Euch wohl! (Ruͤdiger macht Birkhahn ein Zeichen, fortzueilen; dieſer erwi- dert’s und ſchleicht links hinaus.) Schweidler. Meine alten Arme ſollen ſie ſtuͤtzen, und ginge es zum Aeußerſten, faſſe Muth, Kind, ich weiche nicht von Deiner Seite! Marie. Gott lohn’s Euch, guter Vater! (Schreiend) Vater, verlaß mich nicht! (Jhn umarmend). Schweidler. Gewiß nicht, mein Kind, und Gott im Himmel wird uns auch nicht verlaſſen. (Kurze Pauſe.) Wittich. Ehren Abraham, Jhr werdet nicht Eure wuͤrdige Per- ſon dem Geſpoͤtt des Volkes ausſetzen und auf dem Leiter- wagen gen Pudagla fahren —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/130
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/130>, abgerufen am 18.05.2024.