Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Bernsteinhexe.

Rüdiger (aufstehend).
Nun, da ist es also ausgesprochen.

Wittich.
Behalte ruhiges Blut! Es ist etwas ganz Anderes,
als es dem jugendlichen Liebhaber erscheint. Jch liebe
nicht Deine Marie mit schmachtendem Munde und witzi-
gem Herzen, und meine Liebe ist kein eigennütziges Bräu-
tigamsverlangen. Meine Liebe hätte nichts dagegen, daß
sie Deine Gattin würde, wenn sie ebenbürtig und nicht eine
Hexe wäre -- ich liebe die kleine Zauberin, die Zau-
berin in wirklicher Bedeutung des Wortes; ich will sie um
mich haben und ihren Verkehr mit unterirdischen Kräften
belauschen und beliebäugeln. Deshalb will ich sie retten,
wenn sie zu retten ist.

Rüdiger.
Und doch habt Jhr es allein dahin gebracht, daß sie
der Rettung bedarf --

Wittich.
Thor! Es war der äußerste Augenblick, in welchem
ich es noch thun konnte -- man fahndet aus Wolgast
längst auf sie! Dorthin hat das Eitelkeitsteufelchen sie
zum Oefteren getrieben um Putz und Flitter und prahleri-
sches Aufsehn. Die niedlichsten Zauberstückchen hat sie
dort aufgeführt und Köpfe und Herzen verdreht, -- und
erst als mir gestern Morgen von dorther angekündigt
wurde, man würde die kleine Priesterhexe in Wolgast ver-

Die Bernſteinhexe.

Rüdiger (aufſtehend).
Nun, da iſt es alſo ausgeſprochen.

Wittich.
Behalte ruhiges Blut! Es iſt etwas ganz Anderes,
als es dem jugendlichen Liebhaber erſcheint. Jch liebe
nicht Deine Marie mit ſchmachtendem Munde und witzi-
gem Herzen, und meine Liebe iſt kein eigennuͤtziges Braͤu-
tigamsverlangen. Meine Liebe haͤtte nichts dagegen, daß
ſie Deine Gattin wuͤrde, wenn ſie ebenbuͤrtig und nicht eine
Hexe waͤre — ich liebe die kleine Zauberin, die Zau-
berin in wirklicher Bedeutung des Wortes; ich will ſie um
mich haben und ihren Verkehr mit unterirdiſchen Kraͤften
belauſchen und beliebaͤugeln. Deshalb will ich ſie retten,
wenn ſie zu retten iſt.

Rüdiger.
Und doch habt Jhr es allein dahin gebracht, daß ſie
der Rettung bedarf —

Wittich.
Thor! Es war der aͤußerſte Augenblick, in welchem
ich es noch thun konnte — man fahndet aus Wolgaſt
laͤngſt auf ſie! Dorthin hat das Eitelkeitsteufelchen ſie
zum Oefteren getrieben um Putz und Flitter und prahleri-
ſches Aufſehn. Die niedlichſten Zauberſtuͤckchen hat ſie
dort aufgefuͤhrt und Koͤpfe und Herzen verdreht, — und
erſt als mir geſtern Morgen von dorther angekuͤndigt
wurde, man wuͤrde die kleine Prieſterhexe in Wolgaſt ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0146" n="140"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger</hi> </speaker>
              <stage>(auf&#x017F;tehend).</stage><lb/>
              <p>Nun, da i&#x017F;t es al&#x017F;o ausge&#x017F;prochen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Behalte ruhiges Blut! Es i&#x017F;t etwas ganz Anderes,<lb/>
als es dem jugendlichen Liebhaber er&#x017F;cheint. Jch liebe<lb/>
nicht Deine Marie mit &#x017F;chmachtendem Munde und witzi-<lb/>
gem Herzen, und meine Liebe i&#x017F;t kein eigennu&#x0364;tziges Bra&#x0364;u-<lb/>
tigamsverlangen. Meine Liebe ha&#x0364;tte nichts dagegen, daß<lb/>
&#x017F;ie Deine Gattin wu&#x0364;rde, wenn &#x017F;ie ebenbu&#x0364;rtig und nicht eine<lb/>
Hexe wa&#x0364;re &#x2014; ich liebe die kleine <hi rendition="#g">Zauberin</hi>, die Zau-<lb/>
berin in wirklicher Bedeutung des Wortes; ich will &#x017F;ie um<lb/>
mich haben und ihren Verkehr mit unterirdi&#x017F;chen Kra&#x0364;ften<lb/>
belau&#x017F;chen und belieba&#x0364;ugeln. Deshalb will ich &#x017F;ie retten,<lb/>
wenn &#x017F;ie zu retten i&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Und doch habt Jhr es allein dahin gebracht, daß &#x017F;ie<lb/>
der Rettung bedarf &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Thor! Es war der a&#x0364;ußer&#x017F;te Augenblick, in welchem<lb/>
ich es noch thun konnte &#x2014; man fahndet aus Wolga&#x017F;t<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t auf &#x017F;ie! Dorthin hat das Eitelkeitsteufelchen &#x017F;ie<lb/>
zum Oefteren getrieben um Putz und Flitter und prahleri-<lb/>
&#x017F;ches Auf&#x017F;ehn. Die niedlich&#x017F;ten Zauber&#x017F;tu&#x0364;ckchen hat &#x017F;ie<lb/>
dort aufgefu&#x0364;hrt und Ko&#x0364;pfe und Herzen verdreht, &#x2014; und<lb/>
er&#x017F;t als mir ge&#x017F;tern Morgen von dorther angeku&#x0364;ndigt<lb/>
wurde, man wu&#x0364;rde die kleine Prie&#x017F;terhexe in Wolga&#x017F;t ver-<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[140/0146] Die Bernſteinhexe. Rüdiger (aufſtehend). Nun, da iſt es alſo ausgeſprochen. Wittich. Behalte ruhiges Blut! Es iſt etwas ganz Anderes, als es dem jugendlichen Liebhaber erſcheint. Jch liebe nicht Deine Marie mit ſchmachtendem Munde und witzi- gem Herzen, und meine Liebe iſt kein eigennuͤtziges Braͤu- tigamsverlangen. Meine Liebe haͤtte nichts dagegen, daß ſie Deine Gattin wuͤrde, wenn ſie ebenbuͤrtig und nicht eine Hexe waͤre — ich liebe die kleine Zauberin, die Zau- berin in wirklicher Bedeutung des Wortes; ich will ſie um mich haben und ihren Verkehr mit unterirdiſchen Kraͤften belauſchen und beliebaͤugeln. Deshalb will ich ſie retten, wenn ſie zu retten iſt. Rüdiger. Und doch habt Jhr es allein dahin gebracht, daß ſie der Rettung bedarf — Wittich. Thor! Es war der aͤußerſte Augenblick, in welchem ich es noch thun konnte — man fahndet aus Wolgaſt laͤngſt auf ſie! Dorthin hat das Eitelkeitsteufelchen ſie zum Oefteren getrieben um Putz und Flitter und prahleri- ſches Aufſehn. Die niedlichſten Zauberſtuͤckchen hat ſie dort aufgefuͤhrt und Koͤpfe und Herzen verdreht, — und erſt als mir geſtern Morgen von dorther angekuͤndigt wurde, man wuͤrde die kleine Prieſterhexe in Wolgaſt ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/146
Zitationshilfe:	Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/146>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.