ich wußte wenigstens nichts davon, und meine modrige Wissenschaft paßte nicht dazu. Auf ihrem Schooße schrieb ich jene Lieder, die ich Euch im Vereine las, und weil wir im täglichen Abschiednehmen lebten, so waren sie im höchsten Glück so tragisch, ein schlagendes Herz, mit¬ ten durchschossen vom tödtlichen Pfeil. Clara's Schicksal war unwiderruflich bestimmt und entschieden durch ihren Vater. Wie einen Gott liebte sie diesen Vater; sie wollte für mich sterben, aber nie mein Glück mit ihr in feind¬ licher Opposition gegen diesen Vater durchsetzen. Jeder Versuch, das Geschick zu wenden, scheiterte an ihrer eisernen Festigkeit. Es hat mich diese Festigkeit viel Schmerz gekostet. Ich sah sie vernichtet zusammenbrechen, als diese vorgeschriebne Bestimmung erfüllt werden mußte; ich sah sie zerbrochen und leblos vor mir; -- aber nicht das leiseste Wort eines Aenderungsversuchs ist je über ihre Lippen gekommen.
Der Zufall hatte mich mit ihr zusammengeführt; sie fürchtete sich anfänglich vor mir. Ich war bestürzt über ihre Anmuth, es war eine rührende Schönheit, die meinen ganzen Menschen erweichte. Ich sah sie eine Woche lang täglich und wir wußten beide nicht, was wir wollten. Ihre Furcht hatte bald dem Extreme, ei¬
ich wußte wenigſtens nichts davon, und meine modrige Wiſſenſchaft paßte nicht dazu. Auf ihrem Schooße ſchrieb ich jene Lieder, die ich Euch im Vereine las, und weil wir im täglichen Abſchiednehmen lebten, ſo waren ſie im höchſten Glück ſo tragiſch, ein ſchlagendes Herz, mit¬ ten durchſchoſſen vom tödtlichen Pfeil. Clara's Schickſal war unwiderruflich beſtimmt und entſchieden durch ihren Vater. Wie einen Gott liebte ſie dieſen Vater; ſie wollte für mich ſterben, aber nie mein Glück mit ihr in feind¬ licher Oppoſition gegen dieſen Vater durchſetzen. Jeder Verſuch, das Geſchick zu wenden, ſcheiterte an ihrer eiſernen Feſtigkeit. Es hat mich dieſe Feſtigkeit viel Schmerz gekoſtet. Ich ſah ſie vernichtet zuſammenbrechen, als dieſe vorgeſchriebne Beſtimmung erfüllt werden mußte; ich ſah ſie zerbrochen und leblos vor mir; — aber nicht das leiſeſte Wort eines Aenderungsverſuchs iſt je über ihre Lippen gekommen.
Der Zufall hatte mich mit ihr zuſammengeführt; ſie fürchtete ſich anfänglich vor mir. Ich war beſtürzt über ihre Anmuth, es war eine rührende Schönheit, die meinen ganzen Menſchen erweichte. Ich ſah ſie eine Woche lang täglich und wir wußten beide nicht, was wir wollten. Ihre Furcht hatte bald dem Extreme, ei¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0066"n="56"/>
ich wußte wenigſtens nichts davon, und meine modrige<lb/>
Wiſſenſchaft paßte nicht dazu. Auf ihrem Schooße ſchrieb<lb/>
ich jene Lieder, die ich Euch im Vereine las, und weil<lb/>
wir im täglichen Abſchiednehmen lebten, ſo waren ſie<lb/>
im höchſten Glück ſo tragiſch, ein ſchlagendes Herz, mit¬<lb/>
ten durchſchoſſen vom tödtlichen Pfeil. Clara's Schickſal<lb/>
war unwiderruflich beſtimmt und entſchieden durch ihren<lb/>
Vater. Wie einen Gott liebte ſie dieſen Vater; ſie wollte<lb/>
für mich ſterben, aber nie mein Glück mit ihr in feind¬<lb/>
licher Oppoſition gegen dieſen Vater durchſetzen. Jeder<lb/>
Verſuch, das Geſchick zu wenden, ſcheiterte an ihrer<lb/>
eiſernen Feſtigkeit. Es hat mich dieſe Feſtigkeit viel<lb/>
Schmerz gekoſtet. Ich ſah ſie vernichtet zuſammenbrechen,<lb/>
als dieſe vorgeſchriebne Beſtimmung erfüllt werden mußte;<lb/>
ich ſah ſie zerbrochen und leblos vor mir; — aber nicht<lb/>
das leiſeſte Wort eines Aenderungsverſuchs iſt je über<lb/>
ihre Lippen gekommen.</p><lb/><p>Der Zufall hatte mich mit ihr zuſammengeführt;<lb/>ſie fürchtete ſich anfänglich vor mir. Ich war beſtürzt<lb/>
über ihre Anmuth, es war eine rührende Schönheit,<lb/>
die meinen ganzen Menſchen erweichte. Ich ſah ſie eine<lb/>
Woche lang täglich und wir wußten beide nicht, was<lb/>
wir wollten. Ihre Furcht hatte bald dem Extreme, ei¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[56/0066]
ich wußte wenigſtens nichts davon, und meine modrige
Wiſſenſchaft paßte nicht dazu. Auf ihrem Schooße ſchrieb
ich jene Lieder, die ich Euch im Vereine las, und weil
wir im täglichen Abſchiednehmen lebten, ſo waren ſie
im höchſten Glück ſo tragiſch, ein ſchlagendes Herz, mit¬
ten durchſchoſſen vom tödtlichen Pfeil. Clara's Schickſal
war unwiderruflich beſtimmt und entſchieden durch ihren
Vater. Wie einen Gott liebte ſie dieſen Vater; ſie wollte
für mich ſterben, aber nie mein Glück mit ihr in feind¬
licher Oppoſition gegen dieſen Vater durchſetzen. Jeder
Verſuch, das Geſchick zu wenden, ſcheiterte an ihrer
eiſernen Feſtigkeit. Es hat mich dieſe Feſtigkeit viel
Schmerz gekoſtet. Ich ſah ſie vernichtet zuſammenbrechen,
als dieſe vorgeſchriebne Beſtimmung erfüllt werden mußte;
ich ſah ſie zerbrochen und leblos vor mir; — aber nicht
das leiſeſte Wort eines Aenderungsverſuchs iſt je über
ihre Lippen gekommen.
Der Zufall hatte mich mit ihr zuſammengeführt;
ſie fürchtete ſich anfänglich vor mir. Ich war beſtürzt
über ihre Anmuth, es war eine rührende Schönheit,
die meinen ganzen Menſchen erweichte. Ich ſah ſie eine
Woche lang täglich und wir wußten beide nicht, was
wir wollten. Ihre Furcht hatte bald dem Extreme, ei¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 1. Leipzig, 1833, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0101_1833/66>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
