Abend vor'm heiligen Martinstage, die Leute in Wavre gedenken alle Jahre dieses Abends. Denn als sie noch nicht fertig waren mit der Axt, die der Schmied hämmerte, und dem Liede, das sie alle sangen, da kamen die Russen aus Warschau und wollten den Florian gefangen nehmen, weil er ein aufrührerischer Kopf sei. Der Schmied aber schlug dem ersten, der ihm nahe kam, den Ham- mer vor den Kopf, daß er hinschlug wie ein um- gehauener Baum. Nun ging das Schießen los, denn es wagte sich keiner mehr an den Polen. Es dauerte auch nicht lange, da lag Florians Weib und sein rüstiger Junge im Blute, und der Schmied stürzte heraus wie ein angeschossener Eber mitten unter die Soldaten -- sie fuhren entsetzt nach allen Seiten auseinander, und ehe sie sich wieder sammelten, war Florian in den Wäldern. Jeder Russe, der ihn wieder gesehn, hat's mit dem Leben bezahlt. --
Florian ist übrigens der beste Mann im Lande, und thut keinem Kinde was zu Leide; viele Leute halten ihn auch für einen Heiligen; aber unglück- lich ist er sehr, und wenn er am Tage um unser
Abend vor’m heiligen Martinstage, die Leute in Wavre gedenken alle Jahre dieſes Abends. Denn als ſie noch nicht fertig waren mit der Axt, die der Schmied hämmerte, und dem Liede, das ſie alle ſangen, da kamen die Ruſſen aus Warſchau und wollten den Florian gefangen nehmen, weil er ein aufrühreriſcher Kopf ſei. Der Schmied aber ſchlug dem erſten, der ihm nahe kam, den Ham- mer vor den Kopf, daß er hinſchlug wie ein um- gehauener Baum. Nun ging das Schießen los, denn es wagte ſich keiner mehr an den Polen. Es dauerte auch nicht lange, da lag Florians Weib und ſein rüſtiger Junge im Blute, und der Schmied ſtürzte heraus wie ein angeſchoſſener Eber mitten unter die Soldaten — ſie fuhren entſetzt nach allen Seiten auseinander, und ehe ſie ſich wieder ſammelten, war Florian in den Wäldern. Jeder Ruſſe, der ihn wieder geſehn, hat’s mit dem Leben bezahlt. —
Florian iſt übrigens der beſte Mann im Lande, und thut keinem Kinde was zu Leide; viele Leute halten ihn auch für einen Heiligen; aber unglück- lich iſt er ſehr, und wenn er am Tage um unſer
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0120"n="110"/>
Abend vor’m heiligen Martinstage, die Leute in<lb/>
Wavre gedenken alle Jahre dieſes Abends. Denn<lb/>
als ſie noch nicht fertig waren mit der Axt, die<lb/>
der Schmied hämmerte, und dem Liede, das ſie<lb/>
alle ſangen, da kamen die Ruſſen aus Warſchau<lb/>
und wollten den Florian gefangen nehmen, weil<lb/>
er ein aufrühreriſcher Kopf ſei. Der Schmied aber<lb/>ſchlug dem erſten, der ihm nahe kam, den Ham-<lb/>
mer vor den Kopf, daß er hinſchlug wie ein um-<lb/>
gehauener Baum. Nun ging das Schießen los,<lb/>
denn es wagte ſich keiner mehr an den Polen.<lb/>
Es dauerte auch nicht lange, da lag Florians<lb/>
Weib und ſein rüſtiger Junge im Blute, und der<lb/>
Schmied ſtürzte heraus wie ein angeſchoſſener Eber<lb/>
mitten unter die Soldaten —ſie fuhren entſetzt<lb/>
nach allen Seiten auseinander, und ehe ſie ſich<lb/>
wieder ſammelten, war Florian in den Wäldern.<lb/>
Jeder Ruſſe, der ihn wieder geſehn, hat’s mit dem<lb/>
Leben bezahlt. —</p><lb/><p>Florian iſt übrigens der beſte Mann im Lande,<lb/>
und thut keinem Kinde was zu Leide; viele Leute<lb/>
halten ihn auch für einen Heiligen; aber unglück-<lb/>
lich iſt er ſehr, und wenn er am Tage um unſer<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[110/0120]
Abend vor’m heiligen Martinstage, die Leute in
Wavre gedenken alle Jahre dieſes Abends. Denn
als ſie noch nicht fertig waren mit der Axt, die
der Schmied hämmerte, und dem Liede, das ſie
alle ſangen, da kamen die Ruſſen aus Warſchau
und wollten den Florian gefangen nehmen, weil
er ein aufrühreriſcher Kopf ſei. Der Schmied aber
ſchlug dem erſten, der ihm nahe kam, den Ham-
mer vor den Kopf, daß er hinſchlug wie ein um-
gehauener Baum. Nun ging das Schießen los,
denn es wagte ſich keiner mehr an den Polen.
Es dauerte auch nicht lange, da lag Florians
Weib und ſein rüſtiger Junge im Blute, und der
Schmied ſtürzte heraus wie ein angeſchoſſener Eber
mitten unter die Soldaten — ſie fuhren entſetzt
nach allen Seiten auseinander, und ehe ſie ſich
wieder ſammelten, war Florian in den Wäldern.
Jeder Ruſſe, der ihn wieder geſehn, hat’s mit dem
Leben bezahlt. —
Florian iſt übrigens der beſte Mann im Lande,
und thut keinem Kinde was zu Leide; viele Leute
halten ihn auch für einen Heiligen; aber unglück-
lich iſt er ſehr, und wenn er am Tage um unſer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/120>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.