Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

als Helden, welche die Nachwelt besingt -- wenn
wir fallen für Euer Land, so ist ein Jude weniger,
und das ist gut, sprecht Jhr dann -- weil ich suche
meinen Sohn Joel, der vielleicht schon gefallen ist
für Euch unter den Kugeln der Russen, schlagt Jhr
auch den Vater todt -- das ist auch gut. Und ich
soll Euch verrathen! Was hab' ich zu verrathen
als größeres Elend denn Eures --

Dabei sank er zusammen. Hedwig, die ihn
plötzlich verschwinden sah unter der Menge, glaubte,
man sei im Begriff, ihn umzubringen, und stürzte
hinaus, Valerius, der schon längst auf dem Sprunge
gestanden hatte, folgte ihr augenblicklich. Nur die
Ueberzeugung, daß er in diesem Augenblicke eine
eben so verhaßte Erscheinung sein müsse, als der
Jude, daß er den Verdacht der Bauern, behorcht
zu sein, zur Gewißheit steigern würde, hatte ihn
bisher abgehalten. Aber der Moment schien ihm der
äußerste, als Manasse vor seinen Blicken verschwand,
und er bemerkte es kaum, daß auch Hedwig hin-
auseilte.

Jhr Erscheinen machte die Verwirrung vollstän-
dig -- "ein Edelmann -- des Grafen Tochter,"

als Helden, welche die Nachwelt beſingt — wenn
wir fallen für Euer Land, ſo iſt ein Jude weniger,
und das iſt gut, ſprecht Jhr dann — weil ich ſuche
meinen Sohn Joel, der vielleicht ſchon gefallen iſt
für Euch unter den Kugeln der Ruſſen, ſchlagt Jhr
auch den Vater todt — das iſt auch gut. Und ich
ſoll Euch verrathen! Was hab’ ich zu verrathen
als größeres Elend denn Eures —

Dabei ſank er zuſammen. Hedwig, die ihn
plötzlich verſchwinden ſah unter der Menge, glaubte,
man ſei im Begriff, ihn umzubringen, und ſtürzte
hinaus, Valerius, der ſchon längſt auf dem Sprunge
geſtanden hatte, folgte ihr augenblicklich. Nur die
Ueberzeugung, daß er in dieſem Augenblicke eine
eben ſo verhaßte Erſcheinung ſein müſſe, als der
Jude, daß er den Verdacht der Bauern, behorcht
zu ſein, zur Gewißheit ſteigern würde, hatte ihn
bisher abgehalten. Aber der Moment ſchien ihm der
äußerſte, als Manaſſe vor ſeinen Blicken verſchwand,
und er bemerkte es kaum, daß auch Hedwig hin-
auseilte.

Jhr Erſcheinen machte die Verwirrung vollſtän-
dig — „ein Edelmann — des Grafen Tochter,“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0134" n="124"/>
als Helden, welche die Nachwelt be&#x017F;ingt &#x2014; wenn<lb/>
wir fallen für Euer Land, &#x017F;o i&#x017F;t ein Jude weniger,<lb/>
und das i&#x017F;t gut, &#x017F;precht Jhr dann &#x2014; weil ich &#x017F;uche<lb/>
meinen Sohn Joel, der vielleicht &#x017F;chon gefallen i&#x017F;t<lb/>
für Euch unter den Kugeln der Ru&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;chlagt Jhr<lb/>
auch den Vater todt &#x2014; das i&#x017F;t auch gut. Und ich<lb/>
&#x017F;oll Euch verrathen! Was hab&#x2019; ich zu verrathen<lb/>
als größeres Elend denn Eures &#x2014;</p><lb/>
          <p>Dabei &#x017F;ank er zu&#x017F;ammen. Hedwig, die ihn<lb/>
plötzlich ver&#x017F;chwinden &#x017F;ah unter der Menge, glaubte,<lb/>
man &#x017F;ei im Begriff, ihn umzubringen, und &#x017F;türzte<lb/>
hinaus, Valerius, der &#x017F;chon läng&#x017F;t auf dem Sprunge<lb/>
ge&#x017F;tanden hatte, folgte ihr augenblicklich. Nur die<lb/>
Ueberzeugung, daß er in die&#x017F;em Augenblicke eine<lb/>
eben &#x017F;o verhaßte Er&#x017F;cheinung &#x017F;ein mü&#x017F;&#x017F;e, als der<lb/>
Jude, daß er den Verdacht der Bauern, behorcht<lb/>
zu &#x017F;ein, zur Gewißheit &#x017F;teigern würde, hatte ihn<lb/>
bisher abgehalten. Aber der Moment &#x017F;chien ihm der<lb/>
äußer&#x017F;te, als Mana&#x017F;&#x017F;e vor &#x017F;einen Blicken ver&#x017F;chwand,<lb/>
und er bemerkte es kaum, daß auch Hedwig hin-<lb/>
auseilte.</p><lb/>
          <p>Jhr Er&#x017F;cheinen machte die Verwirrung voll&#x017F;tän-<lb/>
dig &#x2014; &#x201E;ein Edelmann &#x2014; des Grafen Tochter,&#x201C;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0134] als Helden, welche die Nachwelt beſingt — wenn wir fallen für Euer Land, ſo iſt ein Jude weniger, und das iſt gut, ſprecht Jhr dann — weil ich ſuche meinen Sohn Joel, der vielleicht ſchon gefallen iſt für Euch unter den Kugeln der Ruſſen, ſchlagt Jhr auch den Vater todt — das iſt auch gut. Und ich ſoll Euch verrathen! Was hab’ ich zu verrathen als größeres Elend denn Eures — Dabei ſank er zuſammen. Hedwig, die ihn plötzlich verſchwinden ſah unter der Menge, glaubte, man ſei im Begriff, ihn umzubringen, und ſtürzte hinaus, Valerius, der ſchon längſt auf dem Sprunge geſtanden hatte, folgte ihr augenblicklich. Nur die Ueberzeugung, daß er in dieſem Augenblicke eine eben ſo verhaßte Erſcheinung ſein müſſe, als der Jude, daß er den Verdacht der Bauern, behorcht zu ſein, zur Gewißheit ſteigern würde, hatte ihn bisher abgehalten. Aber der Moment ſchien ihm der äußerſte, als Manaſſe vor ſeinen Blicken verſchwand, und er bemerkte es kaum, daß auch Hedwig hin- auseilte. Jhr Erſcheinen machte die Verwirrung vollſtän- dig — „ein Edelmann — des Grafen Tochter,“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/134
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/134>, abgerufen am 04.12.2024.