Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der über mich herfiel, erstickte ihn. Noch hielt ich
Hedwigs Hand fest, so fest, wie ich jetzt die
Jhrige halte, ich wollte sie dem tückischen Schick-
sale nicht frei geben, noch lag ich vor ihr auf den
Knieen -- da hört' ich ein wunderbares Gekreisch
hinter mir, und die Henkersstimme des alten Gra-
fen bringt mich zur Besinnung. Die Flügelthüre
ist offen, wie der Höllenrichter sitzt er auf seinem
Stuhle mitten im andern Zimmer, die alte schwarze
Gräfin steht nicht weit von uns, ihre trocknen
Hände sind wie zum Fluch erhoben -- vorüber,
vorüber, er hat nach den Bedienten gerufen -- ich
habe den einen zu Boden geschlagen, Gott weiß, ob
er wieder aufgestanden ist, und bin hierher geflohn
in Manasses verborgene Zelle" --

Valerius fühlte die Unmöglichkeit, hier zu trö-
sten, wie damals auf dem Schlosse. Es handelte
sich um ein tödtliches Erbübel der Gesellschaft, und
er konnte wie ein freundlicher Arzt nur Alles auf-
bieten, die Schmerzen zu lindern. Joel mußte sich
aussprechen, ausklagen, austoben -- die Zeit der
Thränen war vorüber, aber jeder Schmerz ist wie
alles Jrdische, er erschöpft sich durch sich selbst.

der über mich herfiel, erſtickte ihn. Noch hielt ich
Hedwigs Hand feſt, ſo feſt, wie ich jetzt die
Jhrige halte, ich wollte ſie dem tückiſchen Schick-
ſale nicht frei geben, noch lag ich vor ihr auf den
Knieen — da hört’ ich ein wunderbares Gekreiſch
hinter mir, und die Henkersſtimme des alten Gra-
fen bringt mich zur Beſinnung. Die Flügelthüre
iſt offen, wie der Höllenrichter ſitzt er auf ſeinem
Stuhle mitten im andern Zimmer, die alte ſchwarze
Gräfin ſteht nicht weit von uns, ihre trocknen
Hände ſind wie zum Fluch erhoben — vorüber,
vorüber, er hat nach den Bedienten gerufen — ich
habe den einen zu Boden geſchlagen, Gott weiß, ob
er wieder aufgeſtanden iſt, und bin hierher geflohn
in Manaſſes verborgene Zelle“ —

Valerius fühlte die Unmöglichkeit, hier zu trö-
ſten, wie damals auf dem Schloſſe. Es handelte
ſich um ein tödtliches Erbübel der Geſellſchaft, und
er konnte wie ein freundlicher Arzt nur Alles auf-
bieten, die Schmerzen zu lindern. Joel mußte ſich
ausſprechen, ausklagen, austoben — die Zeit der
Thränen war vorüber, aber jeder Schmerz iſt wie
alles Jrdiſche, er erſchöpft ſich durch ſich ſelbſt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0247" n="237"/>
der über mich herfiel, er&#x017F;tickte ihn. Noch hielt ich<lb/>
Hedwigs Hand fe&#x017F;t, &#x017F;o fe&#x017F;t, wie ich jetzt die<lb/>
Jhrige halte, ich wollte &#x017F;ie dem tücki&#x017F;chen Schick-<lb/>
&#x017F;ale nicht frei geben, noch lag ich vor ihr auf den<lb/>
Knieen &#x2014; da hört&#x2019; ich ein wunderbares Gekrei&#x017F;ch<lb/>
hinter mir, und die Henkers&#x017F;timme des alten Gra-<lb/>
fen bringt mich zur Be&#x017F;innung. Die Flügelthüre<lb/>
i&#x017F;t offen, wie der Höllenrichter &#x017F;itzt er auf &#x017F;einem<lb/>
Stuhle mitten im andern Zimmer, die alte &#x017F;chwarze<lb/>
Gräfin &#x017F;teht nicht weit von uns, ihre trocknen<lb/>
Hände &#x017F;ind wie zum Fluch erhoben &#x2014; vorüber,<lb/>
vorüber, er hat nach den Bedienten gerufen &#x2014; ich<lb/>
habe den einen zu Boden ge&#x017F;chlagen, Gott weiß, ob<lb/>
er wieder aufge&#x017F;tanden i&#x017F;t, und bin hierher geflohn<lb/>
in Mana&#x017F;&#x017F;es verborgene Zelle&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Valerius fühlte die Unmöglichkeit, hier zu trö-<lb/>
&#x017F;ten, wie damals auf dem Schlo&#x017F;&#x017F;e. Es handelte<lb/>
&#x017F;ich um ein tödtliches Erbübel der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, und<lb/>
er konnte wie ein freundlicher Arzt nur Alles auf-<lb/>
bieten, die Schmerzen zu lindern. Joel mußte &#x017F;ich<lb/>
aus&#x017F;prechen, ausklagen, austoben &#x2014; die Zeit der<lb/>
Thränen war vorüber, aber jeder Schmerz i&#x017F;t wie<lb/>
alles Jrdi&#x017F;che, er er&#x017F;chöpft &#x017F;ich durch &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0247] der über mich herfiel, erſtickte ihn. Noch hielt ich Hedwigs Hand feſt, ſo feſt, wie ich jetzt die Jhrige halte, ich wollte ſie dem tückiſchen Schick- ſale nicht frei geben, noch lag ich vor ihr auf den Knieen — da hört’ ich ein wunderbares Gekreiſch hinter mir, und die Henkersſtimme des alten Gra- fen bringt mich zur Beſinnung. Die Flügelthüre iſt offen, wie der Höllenrichter ſitzt er auf ſeinem Stuhle mitten im andern Zimmer, die alte ſchwarze Gräfin ſteht nicht weit von uns, ihre trocknen Hände ſind wie zum Fluch erhoben — vorüber, vorüber, er hat nach den Bedienten gerufen — ich habe den einen zu Boden geſchlagen, Gott weiß, ob er wieder aufgeſtanden iſt, und bin hierher geflohn in Manaſſes verborgene Zelle“ — Valerius fühlte die Unmöglichkeit, hier zu trö- ſten, wie damals auf dem Schloſſe. Es handelte ſich um ein tödtliches Erbübel der Geſellſchaft, und er konnte wie ein freundlicher Arzt nur Alles auf- bieten, die Schmerzen zu lindern. Joel mußte ſich ausſprechen, ausklagen, austoben — die Zeit der Thränen war vorüber, aber jeder Schmerz iſt wie alles Jrdiſche, er erſchöpft ſich durch ſich ſelbſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/247
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/247>, abgerufen am 27.05.2024.