wie sie auch dem besonnensten Menschen dieser Art aufsteigt, wenn ihn ein Wort aus allen Täuschun- gen rüttelt. Und dergleichen hatte er am wenigsten bei einer Revolutionsarmee wie die polnische er- wartet.
"Sie haben mich, Herr Graf, einstweilig des Dienstes entlassen, ich scheide nun für immer aus Jhrem Regimente. Nimmermehr hätte ich diese Art, über Soldaten zu urtheilen, bei einem Heere erwartet, dessen alter Kern noch unter Napoleon gefochten. Bonaparte, Herr Graf, war ein armer korsikanischer Junker, Bonaparte hat nie darnach gefragt, was Junot, Bernadotte, Ney gewesen, bevor sie Soldaten wurden; die Säbel, Herr Graf, und die Fähigkeit haben seine Marschälle geschaffen, in Aegypten war er Muselmann, und hätte er Juden zu unterwerfen gehabt, er wäre in die Synagoge gegangen, er hat nie darnach gefragt, auf welche Weise seine Soldaten zu ihrem Gott beteten. Jch wünsche es von Herzen, aber ich glaube es kaum, daß Sie mit diesen aristokratischen Bedenklichkeiten eine glückliche Revolution machen."
wie ſie auch dem beſonnenſten Menſchen dieſer Art aufſteigt, wenn ihn ein Wort aus allen Täuſchun- gen rüttelt. Und dergleichen hatte er am wenigſten bei einer Revolutionsarmee wie die polniſche er- wartet.
„Sie haben mich, Herr Graf, einſtweilig des Dienſtes entlaſſen, ich ſcheide nun für immer aus Jhrem Regimente. Nimmermehr hätte ich dieſe Art, über Soldaten zu urtheilen, bei einem Heere erwartet, deſſen alter Kern noch unter Napoleon gefochten. Bonaparte, Herr Graf, war ein armer korſikaniſcher Junker, Bonaparte hat nie darnach gefragt, was Junot, Bernadotte, Ney geweſen, bevor ſie Soldaten wurden; die Säbel, Herr Graf, und die Fähigkeit haben ſeine Marſchälle geſchaffen, in Aegypten war er Muſelmann, und hätte er Juden zu unterwerfen gehabt, er wäre in die Synagoge gegangen, er hat nie darnach gefragt, auf welche Weiſe ſeine Soldaten zu ihrem Gott beteten. Jch wünſche es von Herzen, aber ich glaube es kaum, daß Sie mit dieſen ariſtokratiſchen Bedenklichkeiten eine glückliche Revolution machen.“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0252"n="242"/>
wie ſie auch dem beſonnenſten Menſchen dieſer Art<lb/>
aufſteigt, wenn ihn ein Wort aus allen Täuſchun-<lb/>
gen rüttelt. Und dergleichen hatte er am wenigſten<lb/>
bei einer Revolutionsarmee wie die polniſche er-<lb/>
wartet.</p><lb/><p>„Sie haben mich, Herr Graf, einſtweilig des<lb/>
Dienſtes entlaſſen, ich ſcheide nun für immer aus<lb/>
Jhrem Regimente. Nimmermehr hätte ich dieſe<lb/>
Art, über Soldaten zu urtheilen, bei einem Heere<lb/>
erwartet, deſſen alter Kern noch unter Napoleon<lb/>
gefochten. Bonaparte, Herr Graf, war ein armer<lb/>
korſikaniſcher Junker, Bonaparte hat nie darnach<lb/>
gefragt, was Junot, Bernadotte, Ney geweſen,<lb/>
bevor ſie Soldaten wurden; die Säbel, Herr Graf,<lb/>
und die Fähigkeit haben ſeine Marſchälle geſchaffen,<lb/>
in Aegypten war er Muſelmann, und hätte er Juden<lb/>
zu unterwerfen gehabt, er wäre in die Synagoge<lb/>
gegangen, er hat nie darnach gefragt, auf welche<lb/>
Weiſe ſeine Soldaten zu ihrem Gott beteten. Jch<lb/>
wünſche es von Herzen, aber ich glaube es kaum,<lb/>
daß Sie mit dieſen ariſtokratiſchen Bedenklichkeiten<lb/>
eine glückliche Revolution machen.“</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[242/0252]
wie ſie auch dem beſonnenſten Menſchen dieſer Art
aufſteigt, wenn ihn ein Wort aus allen Täuſchun-
gen rüttelt. Und dergleichen hatte er am wenigſten
bei einer Revolutionsarmee wie die polniſche er-
wartet.
„Sie haben mich, Herr Graf, einſtweilig des
Dienſtes entlaſſen, ich ſcheide nun für immer aus
Jhrem Regimente. Nimmermehr hätte ich dieſe
Art, über Soldaten zu urtheilen, bei einem Heere
erwartet, deſſen alter Kern noch unter Napoleon
gefochten. Bonaparte, Herr Graf, war ein armer
korſikaniſcher Junker, Bonaparte hat nie darnach
gefragt, was Junot, Bernadotte, Ney geweſen,
bevor ſie Soldaten wurden; die Säbel, Herr Graf,
und die Fähigkeit haben ſeine Marſchälle geſchaffen,
in Aegypten war er Muſelmann, und hätte er Juden
zu unterwerfen gehabt, er wäre in die Synagoge
gegangen, er hat nie darnach gefragt, auf welche
Weiſe ſeine Soldaten zu ihrem Gott beteten. Jch
wünſche es von Herzen, aber ich glaube es kaum,
daß Sie mit dieſen ariſtokratiſchen Bedenklichkeiten
eine glückliche Revolution machen.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/252>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.