Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

blick, und wirklich krachten zwei, drei Schüsse ganz
in der Nähe, die Fenster klirrten, die Kugeln schlu-
gen in die Decke des Saales, ein wildes Hurrah
drang herauf -- Valerius löschte schnell das Kamin-
feuer vollends, es ward einen Augenblick finster im
Saale, nur auf die den Fenstern gegenüber liegende
Wand fiel ein lichter Streifen von einem brennen-
den Licht, was Coelestin hinter den Ofen postirt
hatte. Schüsse und Geschrei von unten wuchsen.
Die Leute des Grafen begannen aus Ställen und
von Böden herunter ein sicher treffendes Gegenfeuer;
der Mond kam herauf und beleuchtete den Raum
vor dem Schlosse und den Saal. Ueberrascht durch
den unerwarteten Widerstand sammelte sich das rus-
sische Streifkorps -- denn ein solches machte den
Ueberfall -- und hielt einen Augenblick an. Sie
mochten etwa noch 150 Schritt entfernt vom Schlosse
sein, und man konnte sie beim Schimmer des Mon-
des von dort genau übersehen. Die baufälligen,
schlechten Ställe und Wirthschaftsgebäude befanden
sich zur linken und rechten Hand des Schlosses,
und ließen die Aussicht nach dem Walde frei. Man
erkannte leicht, daß es eine gemischte Truppe war,

blick, und wirklich krachten zwei, drei Schüſſe ganz
in der Nähe, die Fenſter klirrten, die Kugeln ſchlu-
gen in die Decke des Saales, ein wildes Hurrah
drang herauf — Valerius löſchte ſchnell das Kamin-
feuer vollends, es ward einen Augenblick finſter im
Saale, nur auf die den Fenſtern gegenüber liegende
Wand fiel ein lichter Streifen von einem brennen-
den Licht, was Coeleſtin hinter den Ofen poſtirt
hatte. Schüſſe und Geſchrei von unten wuchſen.
Die Leute des Grafen begannen aus Ställen und
von Böden herunter ein ſicher treffendes Gegenfeuer;
der Mond kam herauf und beleuchtete den Raum
vor dem Schloſſe und den Saal. Ueberraſcht durch
den unerwarteten Widerſtand ſammelte ſich das ruſ-
ſiſche Streifkorps — denn ein ſolches machte den
Ueberfall — und hielt einen Augenblick an. Sie
mochten etwa noch 150 Schritt entfernt vom Schloſſe
ſein, und man konnte ſie beim Schimmer des Mon-
des von dort genau überſehen. Die baufälligen,
ſchlechten Ställe und Wirthſchaftsgebäude befanden
ſich zur linken und rechten Hand des Schloſſes,
und ließen die Ausſicht nach dem Walde frei. Man
erkannte leicht, daß es eine gemiſchte Truppe war,