welche die Unruhe auf ihren Schultern tragen, und eine erhitzte Hoffnung hinter sich herschleppen. -- Mein damaliges Gefängniß lag dergestalt in der Mitte aller fesselnden Anstalten, daß ein Durchbruch unmöglich schien. An die Freistunde auf dem Hofe klammerte sich Alles: dieser Hof lag am Flusse, und war von diesem nur durch ein großes Thor getrennt; das wurde zuweilen des Nachmittags geöffnet, und einer oder der andre Beamte setzte sich in den Kahn, welcher an der Treppe lag, um zu angeln, oder er schloß gar den Kahn los, um fortzurudern -- der Glückliche, er wußte nicht, wie er beneidet wurde. Je näher die Gefangenschaft mit der freien Welt in Berührung kommt, desto schmerzhaft prickelnder wird sie, die Vergleichung hebt oder schwächt alle Eindrücke. Die Sonne schien warm, ich schwimme mit Leichtigkeit, jenseits des Flusses lockte die offene Straße, ein kühner Entschluß konnte mich retten, die bestürzte Wache, die neben mir stand, wäre nicht so schnell zum Laden ihrer Muskete gekommen, daß ich nicht die auf größere Entfernung große Un- sicherheit des Schusses hätte riskiren können -- wer mag die Situation beschreiben! Die Situation, wo
welche die Unruhe auf ihren Schultern tragen, und eine erhitzte Hoffnung hinter ſich herſchleppen. — Mein damaliges Gefängniß lag dergeſtalt in der Mitte aller feſſelnden Anſtalten, daß ein Durchbruch unmöglich ſchien. An die Freiſtunde auf dem Hofe klammerte ſich Alles: dieſer Hof lag am Fluſſe, und war von dieſem nur durch ein großes Thor getrennt; das wurde zuweilen des Nachmittags geöffnet, und einer oder der andre Beamte ſetzte ſich in den Kahn, welcher an der Treppe lag, um zu angeln, oder er ſchloß gar den Kahn los, um fortzurudern — der Glückliche, er wußte nicht, wie er beneidet wurde. Je näher die Gefangenſchaft mit der freien Welt in Berührung kommt, deſto ſchmerzhaft prickelnder wird ſie, die Vergleichung hebt oder ſchwächt alle Eindrücke. Die Sonne ſchien warm, ich ſchwimme mit Leichtigkeit, jenſeits des Fluſſes lockte die offene Straße, ein kühner Entſchluß konnte mich retten, die beſtürzte Wache, die neben mir ſtand, wäre nicht ſo ſchnell zum Laden ihrer Muskete gekommen, daß ich nicht die auf größere Entfernung große Un- ſicherheit des Schuſſes hätte riskiren können — wer mag die Situation beſchreiben! Die Situation, wo
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0116"n="108"/>
welche die Unruhe auf ihren Schultern tragen, und<lb/>
eine erhitzte Hoffnung hinter ſich herſchleppen. —<lb/>
Mein damaliges Gefängniß lag dergeſtalt in der<lb/>
Mitte aller feſſelnden Anſtalten, daß ein Durchbruch<lb/>
unmöglich ſchien. An die Freiſtunde auf dem Hofe<lb/>
klammerte ſich Alles: dieſer Hof lag am Fluſſe, und<lb/>
war von dieſem nur durch ein großes Thor getrennt;<lb/>
das wurde zuweilen des Nachmittags geöffnet, und<lb/>
einer oder der andre Beamte ſetzte ſich in den Kahn,<lb/>
welcher an der Treppe lag, um zu angeln, oder er<lb/>ſchloß gar den Kahn los, um fortzurudern — der<lb/>
Glückliche, er wußte nicht, wie er beneidet wurde.<lb/>
Je näher die Gefangenſchaft mit der freien Welt<lb/>
in Berührung kommt, deſto ſchmerzhaft prickelnder<lb/>
wird ſie, die Vergleichung hebt oder ſchwächt alle<lb/>
Eindrücke. Die Sonne ſchien warm, ich ſchwimme<lb/>
mit Leichtigkeit, jenſeits des Fluſſes lockte die offene<lb/>
Straße, ein kühner Entſchluß konnte mich retten,<lb/>
die beſtürzte Wache, die neben mir ſtand, wäre<lb/>
nicht ſo ſchnell zum Laden ihrer Muskete gekommen,<lb/>
daß ich nicht die auf größere Entfernung große Un-<lb/>ſicherheit des Schuſſes hätte riskiren können — wer<lb/>
mag die Situation beſchreiben! Die Situation, wo<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[108/0116]
welche die Unruhe auf ihren Schultern tragen, und
eine erhitzte Hoffnung hinter ſich herſchleppen. —
Mein damaliges Gefängniß lag dergeſtalt in der
Mitte aller feſſelnden Anſtalten, daß ein Durchbruch
unmöglich ſchien. An die Freiſtunde auf dem Hofe
klammerte ſich Alles: dieſer Hof lag am Fluſſe, und
war von dieſem nur durch ein großes Thor getrennt;
das wurde zuweilen des Nachmittags geöffnet, und
einer oder der andre Beamte ſetzte ſich in den Kahn,
welcher an der Treppe lag, um zu angeln, oder er
ſchloß gar den Kahn los, um fortzurudern — der
Glückliche, er wußte nicht, wie er beneidet wurde.
Je näher die Gefangenſchaft mit der freien Welt
in Berührung kommt, deſto ſchmerzhaft prickelnder
wird ſie, die Vergleichung hebt oder ſchwächt alle
Eindrücke. Die Sonne ſchien warm, ich ſchwimme
mit Leichtigkeit, jenſeits des Fluſſes lockte die offene
Straße, ein kühner Entſchluß konnte mich retten,
die beſtürzte Wache, die neben mir ſtand, wäre
nicht ſo ſchnell zum Laden ihrer Muskete gekommen,
daß ich nicht die auf größere Entfernung große Un-
ſicherheit des Schuſſes hätte riskiren können — wer
mag die Situation beſchreiben! Die Situation, wo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/116>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.