ein tüchtiger Mittelpunkt abgegangen sein. Dadurch wird jetzt auch zur Faselei, was früher charakter- spröde, interessante Kaprice war, und die Leute ver- lachen ihn -- das ist doch falsch, jene Zeit mit ihrer Laune war doch in ihrer Art interessant, und der Bezug auf den Ausgang mit dem alten Herrn ist unrichtig. Ach die Welt, die Welt, was wirft sie Alles durcheinander! Und das Leben in seiner schonungslos mähenden Weise, was ist es ernsthaft! Wie traurig erleb' ich's an mir selbst, auch im Verhältniß zu diesem Engel Camilla, den ich ver- nichtet habe, ich mag sie noch so sehr für einen Engel halten. Sie ist nicht hier, sie ist aus der Welt verschwunden, kein Mensch weiß das Geringste von ihr. Da sieh den Menschen ganz und gar, indem Du in mein Herz blickest: Jn der ersten traurigen Gefängnißzeit hielt ich mich für glücklich ganz und gar, wenn ich ein ganz kleines, stilles Leben mit Camilla führen, ihr mit eitel Sorgfalt und Liebe danken könnte, was ihr Herz an mir gethan -- im Gefängnisse selbst verschwand dieses Bild schon völlig, ganz einsam in der Freiheit wünsch ich doch jetzt nicht einmal, an ihrem Herzen getröstet
ein tuͤchtiger Mittelpunkt abgegangen ſein. Dadurch wird jetzt auch zur Faſelei, was fruͤher charakter- ſproͤde, intereſſante Kaprice war, und die Leute ver- lachen ihn — das iſt doch falſch, jene Zeit mit ihrer Laune war doch in ihrer Art intereſſant, und der Bezug auf den Ausgang mit dem alten Herrn iſt unrichtig. Ach die Welt, die Welt, was wirft ſie Alles durcheinander! Und das Leben in ſeiner ſchonungslos maͤhenden Weiſe, was iſt es ernſthaft! Wie traurig erleb’ ich’s an mir ſelbſt, auch im Verhaͤltniß zu dieſem Engel Camilla, den ich ver- nichtet habe, ich mag ſie noch ſo ſehr fuͤr einen Engel halten. Sie iſt nicht hier, ſie iſt aus der Welt verſchwunden, kein Menſch weiß das Geringſte von ihr. Da ſieh den Menſchen ganz und gar, indem Du in mein Herz blickeſt: Jn der erſten traurigen Gefaͤngnißzeit hielt ich mich fuͤr gluͤcklich ganz und gar, wenn ich ein ganz kleines, ſtilles Leben mit Camilla fuͤhren, ihr mit eitel Sorgfalt und Liebe danken koͤnnte, was ihr Herz an mir gethan — im Gefaͤngniſſe ſelbſt verſchwand dieſes Bild ſchon voͤllig, ganz einſam in der Freiheit wuͤnſch ich doch jetzt nicht einmal, an ihrem Herzen getroͤſtet
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0193"n="185"/>
ein tuͤchtiger Mittelpunkt abgegangen ſein. Dadurch<lb/>
wird jetzt auch zur Faſelei, was fruͤher charakter-<lb/>ſproͤde, intereſſante Kaprice war, und die Leute ver-<lb/>
lachen ihn — das iſt doch falſch, jene Zeit mit<lb/>
ihrer Laune war doch in ihrer Art intereſſant, und<lb/>
der Bezug auf den Ausgang mit dem alten Herrn<lb/>
iſt unrichtig. Ach die Welt, die Welt, was wirft<lb/>ſie Alles durcheinander! Und das Leben in ſeiner<lb/>ſchonungslos maͤhenden Weiſe, was iſt es ernſthaft!<lb/>
Wie traurig erleb’ ich’s an mir ſelbſt, auch im<lb/>
Verhaͤltniß zu dieſem Engel Camilla, den ich ver-<lb/>
nichtet habe, ich mag ſie noch ſo ſehr fuͤr einen<lb/>
Engel halten. Sie iſt nicht hier, ſie iſt aus der<lb/>
Welt verſchwunden, kein Menſch weiß das Geringſte<lb/>
von ihr. Da ſieh den Menſchen ganz und gar,<lb/>
indem Du in mein Herz blickeſt: Jn der erſten<lb/>
traurigen Gefaͤngnißzeit hielt ich mich fuͤr gluͤcklich<lb/>
ganz und gar, wenn ich ein ganz kleines, ſtilles<lb/>
Leben mit Camilla fuͤhren, ihr mit eitel Sorgfalt<lb/>
und Liebe danken koͤnnte, was ihr Herz an mir<lb/>
gethan — im Gefaͤngniſſe ſelbſt verſchwand dieſes<lb/>
Bild ſchon voͤllig, ganz einſam in der Freiheit wuͤnſch<lb/>
ich doch jetzt nicht einmal, an ihrem Herzen getroͤſtet<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[185/0193]
ein tuͤchtiger Mittelpunkt abgegangen ſein. Dadurch
wird jetzt auch zur Faſelei, was fruͤher charakter-
ſproͤde, intereſſante Kaprice war, und die Leute ver-
lachen ihn — das iſt doch falſch, jene Zeit mit
ihrer Laune war doch in ihrer Art intereſſant, und
der Bezug auf den Ausgang mit dem alten Herrn
iſt unrichtig. Ach die Welt, die Welt, was wirft
ſie Alles durcheinander! Und das Leben in ſeiner
ſchonungslos maͤhenden Weiſe, was iſt es ernſthaft!
Wie traurig erleb’ ich’s an mir ſelbſt, auch im
Verhaͤltniß zu dieſem Engel Camilla, den ich ver-
nichtet habe, ich mag ſie noch ſo ſehr fuͤr einen
Engel halten. Sie iſt nicht hier, ſie iſt aus der
Welt verſchwunden, kein Menſch weiß das Geringſte
von ihr. Da ſieh den Menſchen ganz und gar,
indem Du in mein Herz blickeſt: Jn der erſten
traurigen Gefaͤngnißzeit hielt ich mich fuͤr gluͤcklich
ganz und gar, wenn ich ein ganz kleines, ſtilles
Leben mit Camilla fuͤhren, ihr mit eitel Sorgfalt
und Liebe danken koͤnnte, was ihr Herz an mir
gethan — im Gefaͤngniſſe ſelbſt verſchwand dieſes
Bild ſchon voͤllig, ganz einſam in der Freiheit wuͤnſch
ich doch jetzt nicht einmal, an ihrem Herzen getroͤſtet
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/193>, abgerufen am 31.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.