Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Was hat die heil'ge Mutter Gottes mit Bel-
gien zu thun," erinnerte der größere von den sonn-
verbrannten Burschen, zu denen sich Jacques gesetzt
hatte, "die hilft heut zu Tage nicht mehr"

Hör einmal, Highmans, dergleichen Anzüglich-
keiten auf unsere katholische Religion verbitten wir
uns, wir Spanier --

"Ach, Du spanischer Schaafskopf, bleib mit
Deinem dummen Zeuge zu Hause, um Eure Mut-
ter Gottes kümmert sich heutiges Tages kein ver-
nünftiger Mensch mehr, und um Eurer Pfaffen
willen haben wir uns das Blut nicht abzapfen las-
sen im September" --

Ein drohendes Murren erhob sich an mehreren
Orten -- "Highmans ist ein Mensch ohne Ge-
wissen," murmelte Herr Motten, der Wirth, "Jhr
Wohlsein, Herr Doctor," setzte er hinzu und leerte
schlürfend sein volles Glas.

Da seht Euch Vetter Motten an, rief High-
mans, der weiß seine Heiligen zu behandeln, er
trinkt ihnen ein Glas Rothwein nach dem andern
zu, nicht wahr, Du Wirth zum Henker, das ist
die beste Religion?

„Was hat die heil’ge Mutter Gottes mit Bel-
gien zu thun,“ erinnerte der größere von den ſonn-
verbrannten Burſchen, zu denen ſich Jacques geſetzt
hatte, „die hilft heut zu Tage nicht mehr“

Hör einmal, Highmans, dergleichen Anzüglich-
keiten auf unſere katholiſche Religion verbitten wir
uns, wir Spanier —

„Ach, Du ſpaniſcher Schaafskopf, bleib mit
Deinem dummen Zeuge zu Hauſe, um Eure Mut-
ter Gottes kümmert ſich heutiges Tages kein ver-
nünftiger Menſch mehr, und um Eurer Pfaffen
willen haben wir uns das Blut nicht abzapfen laſ-
ſen im September“ —

Ein drohendes Murren erhob ſich an mehreren
Orten — „Highmans iſt ein Menſch ohne Ge-
wiſſen,“ murmelte Herr Motten, der Wirth, „Jhr
Wohlſein, Herr Doctor,“ ſetzte er hinzu und leerte
ſchlürfend ſein volles Glas.

Da ſeht Euch Vetter Motten an, rief High-
mans, der weiß ſeine Heiligen zu behandeln, er
trinkt ihnen ein Glas Rothwein nach dem andern
zu, nicht wahr, Du Wirth zum Henker, das iſt
die beſte Religion?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0043" n="35"/>
          <p>&#x201E;Was hat die heil&#x2019;ge Mutter Gottes mit Bel-<lb/>
gien zu thun,&#x201C; erinnerte der größere von den &#x017F;onn-<lb/>
verbrannten Bur&#x017F;chen, zu denen &#x017F;ich Jacques ge&#x017F;etzt<lb/>
hatte, &#x201E;die hilft heut zu Tage nicht mehr&#x201C;</p><lb/>
          <p>Hör einmal, Highmans, dergleichen Anzüglich-<lb/>
keiten auf un&#x017F;ere katholi&#x017F;che Religion verbitten wir<lb/>
uns, wir Spanier &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ach, Du &#x017F;pani&#x017F;cher Schaafskopf, bleib mit<lb/>
Deinem dummen Zeuge zu Hau&#x017F;e, um Eure Mut-<lb/>
ter Gottes kümmert &#x017F;ich heutiges Tages kein ver-<lb/>
nünftiger Men&#x017F;ch mehr, und um Eurer Pfaffen<lb/>
willen haben wir uns das Blut nicht abzapfen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en im September&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ein drohendes Murren erhob &#x017F;ich an mehreren<lb/>
Orten &#x2014; &#x201E;Highmans i&#x017F;t ein Men&#x017F;ch ohne Ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en,&#x201C; murmelte Herr Motten, der Wirth, &#x201E;Jhr<lb/>
Wohl&#x017F;ein, Herr Doctor,&#x201C; &#x017F;etzte er hinzu und leerte<lb/>
&#x017F;chlürfend &#x017F;ein volles Glas.</p><lb/>
          <p>Da &#x017F;eht Euch Vetter Motten an, rief High-<lb/>
mans, der weiß &#x017F;eine Heiligen zu behandeln, er<lb/>
trinkt ihnen ein Glas Rothwein nach dem andern<lb/>
zu, nicht wahr, Du Wirth zum Henker, das i&#x017F;t<lb/>
die be&#x017F;te Religion?</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0043] „Was hat die heil’ge Mutter Gottes mit Bel- gien zu thun,“ erinnerte der größere von den ſonn- verbrannten Burſchen, zu denen ſich Jacques geſetzt hatte, „die hilft heut zu Tage nicht mehr“ Hör einmal, Highmans, dergleichen Anzüglich- keiten auf unſere katholiſche Religion verbitten wir uns, wir Spanier — „Ach, Du ſpaniſcher Schaafskopf, bleib mit Deinem dummen Zeuge zu Hauſe, um Eure Mut- ter Gottes kümmert ſich heutiges Tages kein ver- nünftiger Menſch mehr, und um Eurer Pfaffen willen haben wir uns das Blut nicht abzapfen laſ- ſen im September“ — Ein drohendes Murren erhob ſich an mehreren Orten — „Highmans iſt ein Menſch ohne Ge- wiſſen,“ murmelte Herr Motten, der Wirth, „Jhr Wohlſein, Herr Doctor,“ ſetzte er hinzu und leerte ſchlürfend ſein volles Glas. Da ſeht Euch Vetter Motten an, rief High- mans, der weiß ſeine Heiligen zu behandeln, er trinkt ihnen ein Glas Rothwein nach dem andern zu, nicht wahr, Du Wirth zum Henker, das iſt die beſte Religion?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/43
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/43>, abgerufen am 23.11.2024.