Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Domestiken bestochen, verführt, und das Aergste
getrieben habe. Ja, sie fühle sich nicht ganz sicher,
ob der abscheuliche Jakobiner nicht irgend was Nähe-
res ahne von einem geheimen Zugange in diese Ge-
mächer. Da seine Bewerbungen kein Gehör erreicht,
so habe sich der gemeine Mensch zu Margariten ge-
wendet, ein Gräuel, sagte Frau van Wälen, der
mein Jnnerstes empört; ich hätte den Menschen längst
aus dem Hause gejagt, nähme nicht mein Mann
mit seiner jammervollen Politik ein so fanatisches
Jnteresse an ihm, aber ich werde eher das Aeußerste
thun, ehe ein Mann meine Tochter berührt, dessen
Auge erst wohlgefällig auf mir geweilt und gewünscht
hat. Wenn ich Wälen betrüge, einen öden, kläg-
lichen Mann, so vergiebt mir's mein Beichtvater,
aber weder dieser noch mein Herz vergeben mir jene
frevelhafte Verbindung.

Jch hielt es nicht für gut, sie durch Mittheilung
des Verdachts über die Waterloo-Partie zu beun-
ruhigen, und war mir genügender Kraft bewußt,
solch ein abenteuerlich Unternehmen zu zersprengen.

Jch kam des Abends wieder, fand die Familie,
Leopold und Tallon im Saale, und suchte emsig

die Domeſtiken beſtochen, verführt, und das Aergſte
getrieben habe. Ja, ſie fühle ſich nicht ganz ſicher,
ob der abſcheuliche Jakobiner nicht irgend was Nähe-
res ahne von einem geheimen Zugange in dieſe Ge-
mächer. Da ſeine Bewerbungen kein Gehör erreicht,
ſo habe ſich der gemeine Menſch zu Margariten ge-
wendet, ein Gräuel, ſagte Frau van Wälen, der
mein Jnnerſtes empört; ich hätte den Menſchen längſt
aus dem Hauſe gejagt, nähme nicht mein Mann
mit ſeiner jammervollen Politik ein ſo fanatiſches
Jntereſſe an ihm, aber ich werde eher das Aeußerſte
thun, ehe ein Mann meine Tochter berührt, deſſen
Auge erſt wohlgefällig auf mir geweilt und gewünſcht
hat. Wenn ich Wälen betrüge, einen öden, kläg-
lichen Mann, ſo vergiebt mir’s mein Beichtvater,
aber weder dieſer noch mein Herz vergeben mir jene
frevelhafte Verbindung.

Jch hielt es nicht für gut, ſie durch Mittheilung
des Verdachts über die Waterloo-Partie zu beun-
ruhigen, und war mir genügender Kraft bewußt,
ſolch ein abenteuerlich Unternehmen zu zerſprengen.

Jch kam des Abends wieder, fand die Familie,
Leopold und Tallon im Saale, und ſuchte emſig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0064" n="56"/>
die Dome&#x017F;tiken be&#x017F;tochen, verführt, und das Aerg&#x017F;te<lb/>
getrieben habe. Ja, &#x017F;ie fühle &#x017F;ich nicht ganz &#x017F;icher,<lb/>
ob der ab&#x017F;cheuliche Jakobiner nicht irgend was Nähe-<lb/>
res ahne von einem geheimen Zugange in die&#x017F;e Ge-<lb/>
mächer. Da &#x017F;eine Bewerbungen kein Gehör erreicht,<lb/>
&#x017F;o habe &#x017F;ich der gemeine Men&#x017F;ch zu Margariten ge-<lb/>
wendet, ein Gräuel, &#x017F;agte Frau van Wälen, der<lb/>
mein Jnner&#x017F;tes empört; ich hätte den Men&#x017F;chen läng&#x017F;t<lb/>
aus dem Hau&#x017F;e gejagt, nähme nicht mein Mann<lb/>
mit &#x017F;einer jammervollen Politik ein &#x017F;o fanati&#x017F;ches<lb/>
Jntere&#x017F;&#x017F;e an ihm, aber ich werde eher das Aeußer&#x017F;te<lb/>
thun, ehe ein Mann meine Tochter berührt, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Auge er&#x017F;t wohlgefällig auf mir geweilt und gewün&#x017F;cht<lb/>
hat. Wenn ich Wälen betrüge, einen öden, kläg-<lb/>
lichen Mann, &#x017F;o vergiebt mir&#x2019;s mein Beichtvater,<lb/>
aber weder die&#x017F;er noch mein Herz vergeben mir jene<lb/>
frevelhafte Verbindung.</p><lb/>
          <p>Jch hielt es nicht für gut, &#x017F;ie durch Mittheilung<lb/>
des Verdachts über die Waterloo-Partie zu beun-<lb/>
ruhigen, und war mir genügender Kraft bewußt,<lb/>
&#x017F;olch ein abenteuerlich Unternehmen zu zer&#x017F;prengen.</p><lb/>
          <p>Jch kam des Abends wieder, fand die Familie,<lb/>
Leopold und Tallon im Saale, und &#x017F;uchte em&#x017F;ig<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0064] die Domeſtiken beſtochen, verführt, und das Aergſte getrieben habe. Ja, ſie fühle ſich nicht ganz ſicher, ob der abſcheuliche Jakobiner nicht irgend was Nähe- res ahne von einem geheimen Zugange in dieſe Ge- mächer. Da ſeine Bewerbungen kein Gehör erreicht, ſo habe ſich der gemeine Menſch zu Margariten ge- wendet, ein Gräuel, ſagte Frau van Wälen, der mein Jnnerſtes empört; ich hätte den Menſchen längſt aus dem Hauſe gejagt, nähme nicht mein Mann mit ſeiner jammervollen Politik ein ſo fanatiſches Jntereſſe an ihm, aber ich werde eher das Aeußerſte thun, ehe ein Mann meine Tochter berührt, deſſen Auge erſt wohlgefällig auf mir geweilt und gewünſcht hat. Wenn ich Wälen betrüge, einen öden, kläg- lichen Mann, ſo vergiebt mir’s mein Beichtvater, aber weder dieſer noch mein Herz vergeben mir jene frevelhafte Verbindung. Jch hielt es nicht für gut, ſie durch Mittheilung des Verdachts über die Waterloo-Partie zu beun- ruhigen, und war mir genügender Kraft bewußt, ſolch ein abenteuerlich Unternehmen zu zerſprengen. Jch kam des Abends wieder, fand die Familie, Leopold und Tallon im Saale, und ſuchte emſig

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/64
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/64>, abgerufen am 16.05.2024.