Augen so sanft und lockend gegen mich, und es lag ein so merkwürdiger Ausdruck darin, daß ich sie gern weitläufiger befragt hätte. Sorgloser Leicht- sinn war so unverkennbar dabei, und doch so zu- traulich und harmlos! Sie sagte mir auch, daß sie wohl diesmal in's Zuchthaus kommen würde, sprach aber dies für mich so entsetzliche Wort so leicht aus, wie wir einst vom Kaffeehause redeten. 's ist schlimm, meinte sie, und nickte dabei mit dem Kopfe. Wenn man ihr aber die Backe strei- chelte, so war das Lächeln gleich wieder da, und sie flüsterte: "Vielleicht kann ich mich einmal des Abends zu Jhrer Thür heraufschleichen" -- Aber mein Kind, meine Thür ist ja zugeschlossen. -- "So? Das ist freilich schlimm, aber vielleicht geht's doch; ach, da unten ist's langweilig!" -- Längere Zeit, als zu dieser Mittheilung nöthig war, dau- erte unsre halbe Einsamkeit nicht; sie mußte wieder fort, ich ward wieder eingeschlossen, und ich konnte über die pikante Situation nachdenken, wie mit einer Zuchthauskanditatin getändelt werde. -- Sie kam jetzt jeden Morgen und flüsterte mir immer zu: ich komme nächstens. So gab's doch eine
Augen ſo ſanft und lockend gegen mich, und es lag ein ſo merkwürdiger Ausdruck darin, daß ich ſie gern weitläufiger befragt hätte. Sorgloſer Leicht- ſinn war ſo unverkennbar dabei, und doch ſo zu- traulich und harmlos! Sie ſagte mir auch, daß ſie wohl diesmal in’s Zuchthaus kommen würde, ſprach aber dies für mich ſo entſetzliche Wort ſo leicht aus, wie wir einſt vom Kaffeehauſe redeten. ’s iſt ſchlimm, meinte ſie, und nickte dabei mit dem Kopfe. Wenn man ihr aber die Backe ſtrei- chelte, ſo war das Lächeln gleich wieder da, und ſie flüſterte: „Vielleicht kann ich mich einmal des Abends zu Jhrer Thür heraufſchleichen“ — Aber mein Kind, meine Thür iſt ja zugeſchloſſen. — „So? Das iſt freilich ſchlimm, aber vielleicht geht’s doch; ach, da unten iſt’s langweilig!“ — Längere Zeit, als zu dieſer Mittheilung nöthig war, dau- erte unſre halbe Einſamkeit nicht; ſie mußte wieder fort, ich ward wieder eingeſchloſſen, und ich konnte über die pikante Situation nachdenken, wie mit einer Zuchthauskanditatin getändelt werde. — Sie kam jetzt jeden Morgen und flüſterte mir immer zu: ich komme nächſtens. So gab’s doch eine
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0098"n="90"/>
Augen ſo ſanft und lockend gegen mich, und es<lb/>
lag ein ſo merkwürdiger Ausdruck darin, daß ich<lb/>ſie gern weitläufiger befragt hätte. Sorgloſer Leicht-<lb/>ſinn war ſo unverkennbar dabei, und doch ſo zu-<lb/>
traulich und harmlos! Sie ſagte mir auch, daß<lb/>ſie wohl diesmal in’s Zuchthaus kommen würde,<lb/>ſprach aber dies für mich ſo entſetzliche Wort ſo<lb/>
leicht aus, wie wir einſt vom Kaffeehauſe redeten.<lb/>’s iſt ſchlimm, meinte ſie, und nickte dabei mit<lb/>
dem Kopfe. Wenn man ihr aber die Backe ſtrei-<lb/>
chelte, ſo war das Lächeln gleich wieder da, und<lb/>ſie flüſterte: „Vielleicht kann ich mich einmal des<lb/>
Abends zu Jhrer Thür heraufſchleichen“— Aber<lb/>
mein Kind, meine Thür iſt ja zugeſchloſſen. —<lb/>„So? Das iſt freilich ſchlimm, aber vielleicht geht’s<lb/>
doch; ach, da unten iſt’s langweilig!“— Längere<lb/>
Zeit, als zu dieſer Mittheilung nöthig war, dau-<lb/>
erte unſre halbe Einſamkeit nicht; ſie mußte wieder<lb/>
fort, ich ward wieder eingeſchloſſen, und ich konnte<lb/>
über die pikante Situation nachdenken, wie mit<lb/>
einer Zuchthauskanditatin getändelt werde. — Sie<lb/>
kam jetzt jeden Morgen und flüſterte mir immer<lb/>
zu: ich komme nächſtens. So gab’s doch eine<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[90/0098]
Augen ſo ſanft und lockend gegen mich, und es
lag ein ſo merkwürdiger Ausdruck darin, daß ich
ſie gern weitläufiger befragt hätte. Sorgloſer Leicht-
ſinn war ſo unverkennbar dabei, und doch ſo zu-
traulich und harmlos! Sie ſagte mir auch, daß
ſie wohl diesmal in’s Zuchthaus kommen würde,
ſprach aber dies für mich ſo entſetzliche Wort ſo
leicht aus, wie wir einſt vom Kaffeehauſe redeten.
’s iſt ſchlimm, meinte ſie, und nickte dabei mit
dem Kopfe. Wenn man ihr aber die Backe ſtrei-
chelte, ſo war das Lächeln gleich wieder da, und
ſie flüſterte: „Vielleicht kann ich mich einmal des
Abends zu Jhrer Thür heraufſchleichen“ — Aber
mein Kind, meine Thür iſt ja zugeſchloſſen. —
„So? Das iſt freilich ſchlimm, aber vielleicht geht’s
doch; ach, da unten iſt’s langweilig!“ — Längere
Zeit, als zu dieſer Mittheilung nöthig war, dau-
erte unſre halbe Einſamkeit nicht; ſie mußte wieder
fort, ich ward wieder eingeſchloſſen, und ich konnte
über die pikante Situation nachdenken, wie mit
einer Zuchthauskanditatin getändelt werde. — Sie
kam jetzt jeden Morgen und flüſterte mir immer
zu: ich komme nächſtens. So gab’s doch eine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/98>, abgerufen am 16.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
