und von sehr schlechten Sitten seyn. Dieses löbliche Gezeugniß gaben mir die Herren aus Menschenliebe, um die Leute vor mir zu warnen. Ganz unrecht hatten sie wohl nicht: denn im Grunde hatte ich diese Stimmung der Herren gegen mich vielleicht selbst verschuldet; und so -- mag ich den Herren Theologen und Philosophen nichts aufbürden, was ihnen vielleicht nicht gehört.
Ich machte einen Aufsatz, dem ich den Ti- tel gab, deutsche Synonymen. Da brach- te ich alle mir bekannten Wörter zusammen, wel- che die Besoffenheit und den unflätigen Umgang mit Frauenzimmern auf deutsch bezeichnen. Das war nun so ein Stückchen Arbeit aus der lieben Zotologie! Ich machte den Aufsatz gemeinnützig, indem ich erlaubte, daß jeder Student, der nur wollte, ihn abschrieb: ich war sogar willens, ihn drucken zu lassen, und Herr Adelung hätte alsdann einen derben Beitrag zu seinem Wör- terbuch gefunden. Herr Semler erfuhr das, und koramirte mich nicht schlecht: da ließ ich denn das Ding; abes mein Aufsatz war schon zu sehr ins Publikum, als daß er hätte können unter- drückt werden: sogar die Philister auf dem Raths- keller lasen die deutschen Synonymen von Magister Laukhard und gaudirten sich höchlich über die drollig- ten Ausdrück.
und von ſehr ſchlechten Sitten ſeyn. Dieſes loͤbliche Gezeugniß gaben mir die Herren aus Menſchenliebe, um die Leute vor mir zu warnen. Ganz unrecht hatten ſie wohl nicht: denn im Grunde hatte ich dieſe Stimmung der Herren gegen mich vielleicht ſelbſt verſchuldet; und ſo — mag ich den Herren Theologen und Philoſophen nichts aufbuͤrden, was ihnen vielleicht nicht gehoͤrt.
Ich machte einen Aufſatz, dem ich den Ti- tel gab, deutſche Synonymen. Da brach- te ich alle mir bekannten Woͤrter zuſammen, wel- che die Beſoffenheit und den unflaͤtigen Umgang mit Frauenzimmern auf deutſch bezeichnen. Das war nun ſo ein Stuͤckchen Arbeit aus der lieben Zotologie! Ich machte den Aufſatz gemeinnuͤtzig, indem ich erlaubte, daß jeder Student, der nur wollte, ihn abſchrieb: ich war ſogar willens, ihn drucken zu laſſen, und Herr Adelung haͤtte alsdann einen derben Beitrag zu ſeinem Woͤr- terbuch gefunden. Herr Semler erfuhr das, und koramirte mich nicht ſchlecht: da ließ ich denn das Ding; abes mein Aufſatz war ſchon zu ſehr ins Publikum, als daß er haͤtte koͤnnen unter- druͤckt werden: ſogar die Philiſter auf dem Raths- keller laſen die deutſchen Synonymen von Magiſter Laukhard und gaudirten ſich hoͤchlich uͤber die drollig- ten Ausdruͤck.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0181"n="179"/>
und von ſehr ſchlechten Sitten ſeyn. Dieſes loͤbliche<lb/>
Gezeugniß gaben mir die Herren aus Menſchenliebe,<lb/>
um die Leute vor mir zu warnen. Ganz unrecht<lb/>
hatten ſie wohl nicht: denn im Grunde hatte ich<lb/>
dieſe Stimmung der Herren gegen mich vielleicht<lb/>ſelbſt verſchuldet; und ſo — mag ich den Herren<lb/>
Theologen und Philoſophen nichts aufbuͤrden, was<lb/>
ihnen <hirendition="#g">vielleicht</hi> nicht gehoͤrt.</p><lb/><p>Ich machte einen Aufſatz, dem ich den Ti-<lb/>
tel gab, <hirendition="#g">deutſche Synonymen</hi>. Da brach-<lb/>
te ich alle mir bekannten Woͤrter zuſammen, wel-<lb/>
che die Beſoffenheit und den unflaͤtigen Umgang<lb/>
mit Frauenzimmern auf deutſch bezeichnen. Das<lb/>
war nun ſo ein Stuͤckchen Arbeit aus der lieben<lb/>
Zotologie! Ich machte den Aufſatz gemeinnuͤtzig,<lb/>
indem ich erlaubte, daß jeder Student, der nur<lb/>
wollte, ihn abſchrieb: ich war ſogar willens, ihn<lb/>
drucken zu laſſen, und Herr <hirendition="#g">Adelung</hi> haͤtte<lb/>
alsdann einen derben Beitrag zu ſeinem Woͤr-<lb/>
terbuch gefunden. Herr <hirendition="#g">Semler</hi> erfuhr das,<lb/>
und koramirte mich nicht ſchlecht: da ließ ich<lb/>
denn das Ding; abes mein Aufſatz war ſchon zu<lb/>ſehr ins Publikum, als daß er haͤtte koͤnnen unter-<lb/>
druͤckt werden: ſogar die Philiſter auf dem Raths-<lb/>
keller laſen die deutſchen Synonymen von Magiſter<lb/>
Laukhard und gaudirten ſich hoͤchlich uͤber die drollig-<lb/>
ten Ausdruͤck.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[179/0181]
und von ſehr ſchlechten Sitten ſeyn. Dieſes loͤbliche
Gezeugniß gaben mir die Herren aus Menſchenliebe,
um die Leute vor mir zu warnen. Ganz unrecht
hatten ſie wohl nicht: denn im Grunde hatte ich
dieſe Stimmung der Herren gegen mich vielleicht
ſelbſt verſchuldet; und ſo — mag ich den Herren
Theologen und Philoſophen nichts aufbuͤrden, was
ihnen vielleicht nicht gehoͤrt.
Ich machte einen Aufſatz, dem ich den Ti-
tel gab, deutſche Synonymen. Da brach-
te ich alle mir bekannten Woͤrter zuſammen, wel-
che die Beſoffenheit und den unflaͤtigen Umgang
mit Frauenzimmern auf deutſch bezeichnen. Das
war nun ſo ein Stuͤckchen Arbeit aus der lieben
Zotologie! Ich machte den Aufſatz gemeinnuͤtzig,
indem ich erlaubte, daß jeder Student, der nur
wollte, ihn abſchrieb: ich war ſogar willens, ihn
drucken zu laſſen, und Herr Adelung haͤtte
alsdann einen derben Beitrag zu ſeinem Woͤr-
terbuch gefunden. Herr Semler erfuhr das,
und koramirte mich nicht ſchlecht: da ließ ich
denn das Ding; abes mein Aufſatz war ſchon zu
ſehr ins Publikum, als daß er haͤtte koͤnnen unter-
druͤckt werden: ſogar die Philiſter auf dem Raths-
keller laſen die deutſchen Synonymen von Magiſter
Laukhard und gaudirten ſich hoͤchlich uͤber die drollig-
ten Ausdruͤck.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/181>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
