vierzehn Groschen bekommt man eine Frau!" Eben darum sind auch unsre meisten Soldaten verehlicht, und wenn es käme, daß unsre Weiber und Kinder mit ins Feld zögen, so würde unsre Armee allerdings einem Haufen ziehender Nationen aus den Zeiten der Völkerwanderungen ähnlich sehen. Ausser dem sind wenigstens die Hälfte unsrer Krieger Landeskinder, welche immer Urlaub haben, auf dem Lande bei den ihrigen leben, und sich da von Ackerbau, und andern Gewerben nähren. Nimmt man das alles zusam- men, so findet man den wahren Grund, warum ich sagen kann, daß unsre Leute ungern ins Feld ziehen. Weib und Kind und Nahrung fesseln sie ans Haus, und machen ihnen den Feldzug verhaßt. Allein eben das, was den Feldzug erschwert, macht die Leute auf der andern Seite getreu, giebt ihnen Anhänglichkeit an ihr Vaterland, und bewahrt sie vor dem Aus- reissen. Man halte mir diese Anmerkung zu gute: sie schien mir hier am rechten Ort zu stehen.
Unser Regiment brach den fünften Junius auf. Ich hatte vorher meiner Mutter geschrieben, und sie um etwas Geld gebeten, damit ich meine Schulden bezahlen könnte. Ich war meiner Wirthin gegen die acht Thaler schuldig, und diese plagte mich darob nicht schlecht: sie hielt mir immer vor das Beispiel eines gewissen Gutglücks, der sie ehedem auch bei seiner Abfahrt um einiges Geld betrogen hätte, und machte
vierzehn Groſchen bekommt man eine Frau!“ Eben darum ſind auch unſre meiſten Soldaten verehlicht, und wenn es kaͤme, daß unſre Weiber und Kinder mit ins Feld zoͤgen, ſo wuͤrde unſre Armee allerdings einem Haufen ziehender Nationen aus den Zeiten der Voͤlkerwanderungen aͤhnlich ſehen. Auſſer dem ſind wenigſtens die Haͤlfte unſrer Krieger Landeskinder, welche immer Urlaub haben, auf dem Lande bei den ihrigen leben, und ſich da von Ackerbau, und andern Gewerben naͤhren. Nimmt man das alles zuſam- men, ſo findet man den wahren Grund, warum ich ſagen kann, daß unſre Leute ungern ins Feld ziehen. Weib und Kind und Nahrung feſſeln ſie ans Haus, und machen ihnen den Feldzug verhaßt. Allein eben das, was den Feldzug erſchwert, macht die Leute auf der andern Seite getreu, giebt ihnen Anhaͤnglichkeit an ihr Vaterland, und bewahrt ſie vor dem Aus- reiſſen. Man halte mir dieſe Anmerkung zu gute: ſie ſchien mir hier am rechten Ort zu ſtehen.
Unſer Regiment brach den fuͤnften Junius auf. Ich hatte vorher meiner Mutter geſchrieben, und ſie um etwas Geld gebeten, damit ich meine Schulden bezahlen koͤnnte. Ich war meiner Wirthin gegen die acht Thaler ſchuldig, und dieſe plagte mich darob nicht ſchlecht: ſie hielt mir immer vor das Beiſpiel eines gewiſſen Gutgluͤcks, der ſie ehedem auch bei ſeiner Abfahrt um einiges Geld betrogen haͤtte, und machte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0399"n="395[397]"/>
vierzehn Groſchen bekommt man eine Frau!“ Eben<lb/>
darum ſind auch unſre meiſten Soldaten verehlicht,<lb/>
und wenn es kaͤme, daß unſre Weiber und Kinder<lb/>
mit ins Feld zoͤgen, ſo wuͤrde unſre Armee allerdings<lb/>
einem Haufen ziehender Nationen aus den Zeiten der<lb/>
Voͤlkerwanderungen aͤhnlich ſehen. Auſſer dem ſind<lb/>
wenigſtens die Haͤlfte unſrer Krieger Landeskinder,<lb/>
welche immer Urlaub haben, auf dem Lande bei den<lb/>
ihrigen leben, und ſich da von Ackerbau, und andern<lb/>
Gewerben naͤhren. Nimmt man das alles zuſam-<lb/>
men, ſo findet man den wahren Grund, warum ich<lb/>ſagen kann, daß unſre Leute ungern ins Feld ziehen.<lb/>
Weib und Kind und Nahrung feſſeln ſie ans Haus,<lb/>
und machen ihnen den Feldzug verhaßt. Allein eben<lb/>
das, was den Feldzug erſchwert, macht die Leute auf<lb/>
der andern Seite getreu, giebt ihnen Anhaͤnglichkeit<lb/>
an ihr Vaterland, und bewahrt ſie vor dem Aus-<lb/>
reiſſen. Man halte mir dieſe Anmerkung zu gute:<lb/>ſie ſchien mir hier am rechten Ort zu ſtehen.</p><lb/><p>Unſer Regiment brach den fuͤnften Junius auf.<lb/>
Ich hatte vorher meiner Mutter geſchrieben, und ſie<lb/>
um etwas Geld gebeten, damit ich meine Schulden<lb/>
bezahlen koͤnnte. Ich war meiner Wirthin gegen die<lb/>
acht Thaler ſchuldig, und dieſe plagte mich darob nicht<lb/>ſchlecht: ſie hielt mir immer vor das Beiſpiel eines<lb/>
gewiſſen Gutgluͤcks, der ſie ehedem auch bei ſeiner<lb/>
Abfahrt um einiges Geld betrogen haͤtte, und machte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[395[397]/0399]
vierzehn Groſchen bekommt man eine Frau!“ Eben
darum ſind auch unſre meiſten Soldaten verehlicht,
und wenn es kaͤme, daß unſre Weiber und Kinder
mit ins Feld zoͤgen, ſo wuͤrde unſre Armee allerdings
einem Haufen ziehender Nationen aus den Zeiten der
Voͤlkerwanderungen aͤhnlich ſehen. Auſſer dem ſind
wenigſtens die Haͤlfte unſrer Krieger Landeskinder,
welche immer Urlaub haben, auf dem Lande bei den
ihrigen leben, und ſich da von Ackerbau, und andern
Gewerben naͤhren. Nimmt man das alles zuſam-
men, ſo findet man den wahren Grund, warum ich
ſagen kann, daß unſre Leute ungern ins Feld ziehen.
Weib und Kind und Nahrung feſſeln ſie ans Haus,
und machen ihnen den Feldzug verhaßt. Allein eben
das, was den Feldzug erſchwert, macht die Leute auf
der andern Seite getreu, giebt ihnen Anhaͤnglichkeit
an ihr Vaterland, und bewahrt ſie vor dem Aus-
reiſſen. Man halte mir dieſe Anmerkung zu gute:
ſie ſchien mir hier am rechten Ort zu ſtehen.
Unſer Regiment brach den fuͤnften Junius auf.
Ich hatte vorher meiner Mutter geſchrieben, und ſie
um etwas Geld gebeten, damit ich meine Schulden
bezahlen koͤnnte. Ich war meiner Wirthin gegen die
acht Thaler ſchuldig, und dieſe plagte mich darob nicht
ſchlecht: ſie hielt mir immer vor das Beiſpiel eines
gewiſſen Gutgluͤcks, der ſie ehedem auch bei ſeiner
Abfahrt um einiges Geld betrogen haͤtte, und machte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 395[397]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/399>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
