Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

er zu der Zeit des Geldes höchst bedürftig gewesen
wäre; übrigens sey ich eigentlich der Autor des
Kindes; mein Vater habe ihm obendrein die ganze
Summe noch nicht einmal bezahlt, u. s. w.

Diese Aussage erfuhr ich bald und nahm mir
vor, den Burschen derb zu züchtigen, so sehr sich
auch mein Vater widersezte. Ich traf ihn auch wirk-
lich kurz darauf im Wirthshause zu Siefersheim,
und troz unserer ehemaligen Brüderschaft, die nun
freilich aufhörte, foderte ich ihn im derben Ton auf,
mir zu bekennen, ob er mich für den Urheber seines
Bastarts in [ - 3 Zeichen fehlen]nsheim ausgegeben hätte? oder ich
schlüge ihm seinen verdammten Wirsingkopf in tau-
send Granat Stücke!

Boger: Mein Gott! Herr Bruder --

Ich: Ei was Herr Bruder! Hier ist nichts
zu Brudern! Sag er, Herr, ob er das gesagt hat?

Boger: Das kann ich nicht. Ich bin unschul-
dig! Ich will keinen Theil an der Seligkeit haben,
wenn --

Ich: Kerl, hier keine Flausen! Bekenne, oder
der Teufel soll deinen verfluchten Schädel zermalmen.
Sprich, hast du das gesagt?

Boger: Nun ja denn, wenn ich muß.

Ich: Jezt sage, Kerl, wo hast du [ - 3 Zeichen fehlen]
gesagt?


er zu der Zeit des Geldes hoͤchſt beduͤrftig geweſen
waͤre; uͤbrigens ſey ich eigentlich der Autor des
Kindes; mein Vater habe ihm obendrein die ganze
Summe noch nicht einmal bezahlt, u. ſ. w.

Dieſe Ausſage erfuhr ich bald und nahm mir
vor, den Burſchen derb zu zuͤchtigen, ſo ſehr ſich
auch mein Vater widerſezte. Ich traf ihn auch wirk-
lich kurz darauf im Wirthshauſe zu Siefersheim,
und troz unſerer ehemaligen Bruͤderſchaft, die nun
freilich aufhoͤrte, foderte ich ihn im derben Ton auf,
mir zu bekennen, ob er mich fuͤr den Urheber ſeines
Baſtarts in [ – 3 Zeichen fehlen]nsheim ausgegeben haͤtte? oder ich
ſchluͤge ihm ſeinen verdammten Wirſingkopf in tau-
ſend Granat Stuͤcke!

Boger: Mein Gott! Herr Bruder —

Ich: Ei was Herr Bruder! Hier iſt nichts
zu Brudern! Sag er, Herr, ob er das geſagt hat?

Boger: Das kann ich nicht. Ich bin unſchul-
dig! Ich will keinen Theil an der Seligkeit haben,
wenn —

Ich: Kerl, hier keine Flauſen! Bekenne, oder
der Teufel ſoll deinen verfluchten Schaͤdel zermalmen.
Sprich, haſt du das geſagt?

Boger: Nun ja denn, wenn ich muß.

Ich: Jezt ſage, Kerl, wo haſt du [ – 3 Zeichen fehlen]
geſagt?


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0053" n="51"/>
er zu der Zeit des Geldes ho&#x0364;ch&#x017F;t bedu&#x0364;rftig gewe&#x017F;en<lb/>
wa&#x0364;re; u&#x0364;brigens &#x017F;ey ich eigentlich der Autor des<lb/>
Kindes; mein Vater habe ihm obendrein die ganze<lb/>
Summe noch nicht einmal bezahlt, u. &#x017F;. w.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Aus&#x017F;age erfuhr ich bald und nahm mir<lb/>
vor, den Bur&#x017F;chen derb zu zu&#x0364;chtigen, &#x017F;o &#x017F;ehr &#x017F;ich<lb/>
auch mein Vater wider&#x017F;ezte. Ich traf ihn auch wirk-<lb/>
lich kurz darauf im Wirthshau&#x017F;e zu Siefersheim,<lb/>
und troz un&#x017F;erer ehemaligen Bru&#x0364;der&#x017F;chaft, die nun<lb/>
freilich aufho&#x0364;rte, foderte ich ihn im derben Ton auf,<lb/>
mir zu bekennen, ob er mich fu&#x0364;r den Urheber &#x017F;eines<lb/>
Ba&#x017F;tarts in <gap unit="chars" quantity="3"/>nsheim ausgegeben ha&#x0364;tte? oder ich<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;ge ihm &#x017F;einen verdammten Wir&#x017F;ingkopf in tau-<lb/>
&#x017F;end Granat Stu&#x0364;cke!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Boger</hi>: Mein Gott! Herr Bruder &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Ei was Herr Bruder! Hier i&#x017F;t nichts<lb/>
zu Brudern! Sag er, Herr, ob er das ge&#x017F;agt hat?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Boger</hi>: Das kann ich nicht. Ich bin un&#x017F;chul-<lb/>
dig! Ich will keinen Theil an der Seligkeit haben,<lb/>
wenn &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Kerl, hier keine Flau&#x017F;en! Bekenne, oder<lb/>
der Teufel &#x017F;oll deinen verfluchten Scha&#x0364;del zermalmen.<lb/>
Sprich, ha&#x017F;t du das ge&#x017F;agt?</p><lb/>
        <p>Boger: Nun ja denn, wenn ich muß.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Jezt &#x017F;age, Kerl, wo ha&#x017F;t du <gap unit="chars" quantity="3"/><lb/>
ge&#x017F;agt?</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0053] er zu der Zeit des Geldes hoͤchſt beduͤrftig geweſen waͤre; uͤbrigens ſey ich eigentlich der Autor des Kindes; mein Vater habe ihm obendrein die ganze Summe noch nicht einmal bezahlt, u. ſ. w. Dieſe Ausſage erfuhr ich bald und nahm mir vor, den Burſchen derb zu zuͤchtigen, ſo ſehr ſich auch mein Vater widerſezte. Ich traf ihn auch wirk- lich kurz darauf im Wirthshauſe zu Siefersheim, und troz unſerer ehemaligen Bruͤderſchaft, die nun freilich aufhoͤrte, foderte ich ihn im derben Ton auf, mir zu bekennen, ob er mich fuͤr den Urheber ſeines Baſtarts in ___nsheim ausgegeben haͤtte? oder ich ſchluͤge ihm ſeinen verdammten Wirſingkopf in tau- ſend Granat Stuͤcke! Boger: Mein Gott! Herr Bruder — Ich: Ei was Herr Bruder! Hier iſt nichts zu Brudern! Sag er, Herr, ob er das geſagt hat? Boger: Das kann ich nicht. Ich bin unſchul- dig! Ich will keinen Theil an der Seligkeit haben, wenn — Ich: Kerl, hier keine Flauſen! Bekenne, oder der Teufel ſoll deinen verfluchten Schaͤdel zermalmen. Sprich, haſt du das geſagt? Boger: Nun ja denn, wenn ich muß. Ich: Jezt ſage, Kerl, wo haſt du ___ geſagt?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/53
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/53>, abgerufen am 17.05.2024.