Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wollte uns schon, sobald es Tag würde, gehen las-
sen. Aber F... fuhr fort, zu schimpfen und for-
derte zulezt gar den Officier heraus. Nun ließ
uns dieser nach der prison bringen, und gab uns
vier Mann Wache. Wir setzten unser Räsonniren
noch lange fort, bis wir endlich auf der Pritsche
einschliefen.

Früh wachten wir auf und machten über unser
tolles Benehmen allerlei Anmerkungen. Wir sahen
wohl, daß wir uns grob vergangen hatten, und oh-
ne scharfe Ahndung nicht weg kommen würden.
Denn mit dem Militär in Frankreich spaßt es sich
nicht! indessen sprachen wir mit unsern Wächtern,
und einer derselben war so artig, uns Schreib-
zeug zu verschaffen, und sich zu Ueberbringung eines
Zettels an den Herrn von ... im goldnen Löwen
anzubieten. Baron F... meldete darin kurz unsere
Lage, und bat ihn, sogleich zu uns zu kommen. Er
kam auch; aber statt gemeinschaftlich mit uns zu
überlegen und auf Mittel der Befreiung zu rafiniren,
machte er uns Vorwürfe und stellte uns die Dinge,
die da kommen sollten, recht fürchterlich vor.

Gegen neun Uhr kam der Adjutant und exami-
nirte uns. Es war ein sehr feiner Mann, der uns
mehr bedaurte, als Vorwürfe machte. Er fragte
bloß nach unserm Namen. Die Familie des Barons
schien ihm bekannt zu seyn, und da bezeugte er sei-

wollte uns ſchon, ſobald es Tag wuͤrde, gehen laſ-
ſen. Aber F... fuhr fort, zu ſchimpfen und for-
derte zulezt gar den Officier heraus. Nun ließ
uns dieſer nach der priſon bringen, und gab uns
vier Mann Wache. Wir ſetzten unſer Raͤſonniren
noch lange fort, bis wir endlich auf der Pritſche
einſchliefen.

Fruͤh wachten wir auf und machten uͤber unſer
tolles Benehmen allerlei Anmerkungen. Wir ſahen
wohl, daß wir uns grob vergangen hatten, und oh-
ne ſcharfe Ahndung nicht weg kommen wuͤrden.
Denn mit dem Militaͤr in Frankreich ſpaßt es ſich
nicht! indeſſen ſprachen wir mit unſern Waͤchtern,
und einer derſelben war ſo artig, uns Schreib-
zeug zu verſchaffen, und ſich zu Ueberbringung eines
Zettels an den Herrn von ... im goldnen Loͤwen
anzubieten. Baron F... meldete darin kurz unſere
Lage, und bat ihn, ſogleich zu uns zu kommen. Er
kam auch; aber ſtatt gemeinſchaftlich mit uns zu
uͤberlegen und auf Mittel der Befreiung zu rafiniren,
machte er uns Vorwuͤrfe und ſtellte uns die Dinge,
die da kommen ſollten, recht fuͤrchterlich vor.

Gegen neun Uhr kam der Adjutant und exami-
nirte uns. Es war ein ſehr feiner Mann, der uns
mehr bedaurte, als Vorwuͤrfe machte. Er fragte
bloß nach unſerm Namen. Die Familie des Barons
ſchien ihm bekannt zu ſeyn, und da bezeugte er ſei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0063" n="61"/>
wollte uns &#x017F;chon, &#x017F;obald es Tag wu&#x0364;rde, gehen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Aber F... fuhr fort, zu &#x017F;chimpfen und for-<lb/>
derte zulezt gar den Officier heraus. Nun ließ<lb/>
uns die&#x017F;er nach der <hi rendition="#aq">pri&#x017F;on</hi> bringen, und gab uns<lb/>
vier Mann Wache. Wir &#x017F;etzten un&#x017F;er Ra&#x0364;&#x017F;onniren<lb/>
noch lange fort, bis wir endlich auf der Prit&#x017F;che<lb/>
ein&#x017F;chliefen.</p><lb/>
        <p>Fru&#x0364;h wachten wir auf und machten u&#x0364;ber un&#x017F;er<lb/>
tolles Benehmen allerlei Anmerkungen. Wir &#x017F;ahen<lb/>
wohl, daß wir uns grob vergangen hatten, und oh-<lb/>
ne &#x017F;charfe Ahndung nicht weg kommen wu&#x0364;rden.<lb/>
Denn mit dem Milita&#x0364;r in Frankreich &#x017F;paßt es &#x017F;ich<lb/>
nicht! inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;prachen wir mit un&#x017F;ern Wa&#x0364;chtern,<lb/>
und einer der&#x017F;elben war &#x017F;o artig, uns Schreib-<lb/>
zeug zu ver&#x017F;chaffen, und &#x017F;ich zu Ueberbringung eines<lb/>
Zettels an den Herrn von ... im goldnen Lo&#x0364;wen<lb/>
anzubieten. Baron F... meldete darin kurz un&#x017F;ere<lb/>
Lage, und bat ihn, &#x017F;ogleich zu uns zu kommen. Er<lb/>
kam auch; aber &#x017F;tatt gemein&#x017F;chaftlich mit uns zu<lb/>
u&#x0364;berlegen und auf Mittel der Befreiung zu rafiniren,<lb/>
machte er uns Vorwu&#x0364;rfe und &#x017F;tellte uns die Dinge,<lb/>
die da kommen &#x017F;ollten, recht fu&#x0364;rchterlich vor.</p><lb/>
        <p>Gegen neun Uhr kam der Adjutant und exami-<lb/>
nirte uns. Es war ein &#x017F;ehr feiner Mann, der uns<lb/>
mehr bedaurte, als Vorwu&#x0364;rfe machte. Er fragte<lb/>
bloß nach un&#x017F;erm Namen. Die Familie des Barons<lb/>
&#x017F;chien ihm bekannt zu &#x017F;eyn, und da bezeugte er &#x017F;ei-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0063] wollte uns ſchon, ſobald es Tag wuͤrde, gehen laſ- ſen. Aber F... fuhr fort, zu ſchimpfen und for- derte zulezt gar den Officier heraus. Nun ließ uns dieſer nach der priſon bringen, und gab uns vier Mann Wache. Wir ſetzten unſer Raͤſonniren noch lange fort, bis wir endlich auf der Pritſche einſchliefen. Fruͤh wachten wir auf und machten uͤber unſer tolles Benehmen allerlei Anmerkungen. Wir ſahen wohl, daß wir uns grob vergangen hatten, und oh- ne ſcharfe Ahndung nicht weg kommen wuͤrden. Denn mit dem Militaͤr in Frankreich ſpaßt es ſich nicht! indeſſen ſprachen wir mit unſern Waͤchtern, und einer derſelben war ſo artig, uns Schreib- zeug zu verſchaffen, und ſich zu Ueberbringung eines Zettels an den Herrn von ... im goldnen Loͤwen anzubieten. Baron F... meldete darin kurz unſere Lage, und bat ihn, ſogleich zu uns zu kommen. Er kam auch; aber ſtatt gemeinſchaftlich mit uns zu uͤberlegen und auf Mittel der Befreiung zu rafiniren, machte er uns Vorwuͤrfe und ſtellte uns die Dinge, die da kommen ſollten, recht fuͤrchterlich vor. Gegen neun Uhr kam der Adjutant und exami- nirte uns. Es war ein ſehr feiner Mann, der uns mehr bedaurte, als Vorwuͤrfe machte. Er fragte bloß nach unſerm Namen. Die Familie des Barons ſchien ihm bekannt zu ſeyn, und da bezeugte er ſei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/63
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/63>, abgerufen am 20.05.2024.