Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

In den Dörfern gieng es noch abscheulicher her.
Das unserm Regimente zunächst liegende war das
genannte Brehain la ville, ein schönes, großes
Dorf, worin ehedem ein sogenannter Bailli du roi
seine Residenz gehabt hatte. Um durch Laufen mich
in Wärme zu setzen, lief ich mit vielen andern
auch nach diesem Dorfe, wo wir Stroh und Holz
holen sollten. Ehe aber diese Dinge genommen
wurden, durchsuchten die meisten erst die Häuser,
und was sie da anständiges vorfanden, nahmen sie
mit, als Leinwand, Kleider, Lebensmittel und
andere Sachen, welche der Soldat entweder selbst
brauchen, oder doch an die Marketender verkaufen
kann. Was dazu nicht diente, wurde zerschlagen
oder sonst verdorben. So habe ich selbst gesehen,
daß Soldaten vom Regimente Woldeck in eben
diesem Dorfe ganze Service von Porcellan im
Pfarrhofe und anderwärts zerschmissen: alles Tö-
pferzeug hatte dasselbe Schicksal. Aufgebracht über
diese Barbarey, stellte ich einen dieser Leute zur
Rede: warum er einer armen Frau, troz ihres bit-
tern Weinens und Händeringens, das Geschirr zer-
schmissen und ihre Fenster eingeschlagen habe? Aber
der unbesonnene, wüste Kerl gab mir zur Antwort:
was Sakkerment, soll man denn hier schonen?
Sinds nicht verfluchte Patrioten? Die Kerls sind
ja eigentlich Schuld, daß wir so viel ausstehen

In den Doͤrfern gieng es noch abſcheulicher her.
Das unſerm Regimente zunaͤchſt liegende war das
genannte Brehain la ville, ein ſchoͤnes, großes
Dorf, worin ehedem ein ſogenannter Bailli du roi
ſeine Reſidenz gehabt hatte. Um durch Laufen mich
in Waͤrme zu ſetzen, lief ich mit vielen andern
auch nach dieſem Dorfe, wo wir Stroh und Holz
holen ſollten. Ehe aber dieſe Dinge genommen
wurden, durchſuchten die meiſten erſt die Haͤuſer,
und was ſie da anſtaͤndiges vorfanden, nahmen ſie
mit, als Leinwand, Kleider, Lebensmittel und
andere Sachen, welche der Soldat entweder ſelbſt
brauchen, oder doch an die Marketender verkaufen
kann. Was dazu nicht diente, wurde zerſchlagen
oder ſonſt verdorben. So habe ich ſelbſt geſehen,
daß Soldaten vom Regimente Woldeck in eben
dieſem Dorfe ganze Service von Porcellan im
Pfarrhofe und anderwaͤrts zerſchmiſſen: alles Toͤ-
pferzeug hatte daſſelbe Schickſal. Aufgebracht uͤber
dieſe Barbarey, ſtellte ich einen dieſer Leute zur
Rede: warum er einer armen Frau, troz ihres bit-
tern Weinens und Haͤnderingens, das Geſchirr zer-
ſchmiſſen und ihre Fenſter eingeſchlagen habe? Aber
der unbeſonnene, wuͤſte Kerl gab mir zur Antwort:
was Sakkerment, ſoll man denn hier ſchonen?
Sinds nicht verfluchte Patrioten? Die Kerls ſind
ja eigentlich Schuld, daß wir ſo viel ausſtehen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0119" n="107"/>
        <p>In den Do&#x0364;rfern gieng es noch ab&#x017F;cheulicher her.<lb/>
Das un&#x017F;erm Regimente zuna&#x0364;ch&#x017F;t liegende war das<lb/>
genannte Brehain la ville, ein &#x017F;cho&#x0364;nes, großes<lb/>
Dorf, worin ehedem ein &#x017F;ogenannter <hi rendition="#aq">Bailli du roi</hi><lb/>
&#x017F;eine Re&#x017F;idenz gehabt hatte. Um durch Laufen mich<lb/>
in Wa&#x0364;rme zu &#x017F;etzen, lief ich mit vielen andern<lb/>
auch nach die&#x017F;em Dorfe, wo wir Stroh und Holz<lb/>
holen &#x017F;ollten. Ehe aber die&#x017F;e Dinge genommen<lb/>
wurden, durch&#x017F;uchten die mei&#x017F;ten er&#x017F;t die Ha&#x0364;u&#x017F;er,<lb/>
und was &#x017F;ie da an&#x017F;ta&#x0364;ndiges vorfanden, nahmen &#x017F;ie<lb/>
mit, als Leinwand, Kleider, Lebensmittel und<lb/>
andere Sachen, welche der Soldat entweder &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
brauchen, oder doch an die Marketender verkaufen<lb/>
kann. Was dazu nicht diente, wurde zer&#x017F;chlagen<lb/>
oder &#x017F;on&#x017F;t verdorben. So habe ich &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;ehen,<lb/>
daß Soldaten vom Regimente <hi rendition="#g">Woldeck</hi> in eben<lb/>
die&#x017F;em Dorfe ganze Service von Porcellan im<lb/>
Pfarrhofe und anderwa&#x0364;rts zer&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en: alles To&#x0364;-<lb/>
pferzeug hatte da&#x017F;&#x017F;elbe Schick&#x017F;al. Aufgebracht u&#x0364;ber<lb/>
die&#x017F;e Barbarey, &#x017F;tellte ich einen die&#x017F;er Leute zur<lb/>
Rede: warum er einer armen Frau, troz ihres bit-<lb/>
tern Weinens und Ha&#x0364;nderingens, das Ge&#x017F;chirr zer-<lb/>
&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en und ihre Fen&#x017F;ter einge&#x017F;chlagen habe? Aber<lb/>
der unbe&#x017F;onnene, wu&#x0364;&#x017F;te Kerl gab mir zur Antwort:<lb/>
was Sakkerment, &#x017F;oll man denn hier &#x017F;chonen?<lb/>
Sinds nicht verfluchte Patrioten? Die Kerls &#x017F;ind<lb/>
ja eigentlich Schuld, daß wir &#x017F;o viel aus&#x017F;tehen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0119] In den Doͤrfern gieng es noch abſcheulicher her. Das unſerm Regimente zunaͤchſt liegende war das genannte Brehain la ville, ein ſchoͤnes, großes Dorf, worin ehedem ein ſogenannter Bailli du roi ſeine Reſidenz gehabt hatte. Um durch Laufen mich in Waͤrme zu ſetzen, lief ich mit vielen andern auch nach dieſem Dorfe, wo wir Stroh und Holz holen ſollten. Ehe aber dieſe Dinge genommen wurden, durchſuchten die meiſten erſt die Haͤuſer, und was ſie da anſtaͤndiges vorfanden, nahmen ſie mit, als Leinwand, Kleider, Lebensmittel und andere Sachen, welche der Soldat entweder ſelbſt brauchen, oder doch an die Marketender verkaufen kann. Was dazu nicht diente, wurde zerſchlagen oder ſonſt verdorben. So habe ich ſelbſt geſehen, daß Soldaten vom Regimente Woldeck in eben dieſem Dorfe ganze Service von Porcellan im Pfarrhofe und anderwaͤrts zerſchmiſſen: alles Toͤ- pferzeug hatte daſſelbe Schickſal. Aufgebracht uͤber dieſe Barbarey, ſtellte ich einen dieſer Leute zur Rede: warum er einer armen Frau, troz ihres bit- tern Weinens und Haͤnderingens, das Geſchirr zer- ſchmiſſen und ihre Fenſter eingeſchlagen habe? Aber der unbeſonnene, wuͤſte Kerl gab mir zur Antwort: was Sakkerment, ſoll man denn hier ſchonen? Sinds nicht verfluchte Patrioten? Die Kerls ſind ja eigentlich Schuld, daß wir ſo viel ausſtehen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/119
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/119>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.