die ganze Hälfte aller übrigen. Indeß einem jeden das Seine; und was ich von beyden hier nebenher bemerkte, sey salvo meliori bemerkt. Beyde inter- essiren mich nur in sofern, als sie, wie ich, eine Sache behandeln, auf deren wahre und richtige Darstellung es für die Zukunft, in praktischer Rück- sicht, viel ankommt. Uebrigens mögen beyde sich selbst weiter würdigen und vertheidigen: ich kehre zu meiner Geschichte zurück, und hoffe wegen die- ses Nebensprunges um so eher Nachsicht, da er zu- gleich eine ganz eigne Ansicht des Feldzuges von 1792 dem Leser eröffnet. --
Unsern König sah ich hier in Begleitung einiger Generale, mitten unter den feindlichen Kugeln hin- reiten, und freute mich eben so sehr über das herr- liche Beyspiel, welches dieser muthvolle Monarch seinen Soldaten gab, als ich mich über folgendes äußerst dummes und abgeschmacktes Gespräch zweyer alter Unteroffiziere ärgerte. Ich will sie A und B nennen:
A. Siehst du den Alten *) dort?
*) In Sachsen und anderwärts spricht man vom Regenten mit komplimentvollern Ausdrucken: da sagt man: der gnädigste Kurfürst, Ihre Durchlaucht der Landgraf, Ihre Erzbischöfliche Gnaden u. s. w. Hingegen der Preuße sagt schlechtweg: der Alte und legt auf diese Benennung doch mehr, als der Sachse, der Hesse und der Maynzer auf seine prunkvollen Titulaturen.
die ganze Haͤlfte aller uͤbrigen. Indeß einem jeden das Seine; und was ich von beyden hier nebenher bemerkte, ſey ſalvo meliori bemerkt. Beyde inter- eſſiren mich nur in ſofern, als ſie, wie ich, eine Sache behandeln, auf deren wahre und richtige Darſtellung es fuͤr die Zukunft, in praktiſcher Ruͤck- ſicht, viel ankommt. Uebrigens moͤgen beyde ſich ſelbſt weiter wuͤrdigen und vertheidigen: ich kehre zu meiner Geſchichte zuruͤck, und hoffe wegen die- ſes Nebenſprunges um ſo eher Nachſicht, da er zu- gleich eine ganz eigne Anſicht des Feldzuges von 1792 dem Leſer eroͤffnet. —
Unſern Koͤnig ſah ich hier in Begleitung einiger Generale, mitten unter den feindlichen Kugeln hin- reiten, und freute mich eben ſo ſehr uͤber das herr- liche Beyſpiel, welches dieſer muthvolle Monarch ſeinen Soldaten gab, als ich mich uͤber folgendes aͤußerſt dummes und abgeſchmacktes Geſpraͤch zweyer alter Unteroffiziere aͤrgerte. Ich will ſie A und B nennen:
A. Siehſt du den Alten *) dort?
*) In Sachſen und anderwaͤrts ſpricht man vom Regenten mit komplimentvollern Ausdrucken: da ſagt man: der gnaͤdigſte Kurfuͤrſt, Ihre Durchlaucht der Landgraf, Ihre Erzbiſchoͤfliche Gnaden u. ſ. w. Hingegen der Preuße ſagt ſchlechtweg: der Alte und legt auf dieſe Benennung doch mehr, als der Sachſe, der Heſſe und der Maynzer auf ſeine prunkvollen Titulaturen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0178"n="166"/>
die ganze Haͤlfte aller uͤbrigen. Indeß einem jeden<lb/>
das Seine; und was ich von beyden hier nebenher<lb/>
bemerkte, ſey <hirendition="#aq">ſalvo meliori</hi> bemerkt. Beyde inter-<lb/>
eſſiren mich nur in ſofern, als ſie, wie ich, eine<lb/>
Sache behandeln, auf deren wahre und richtige<lb/>
Darſtellung es fuͤr die Zukunft, in praktiſcher Ruͤck-<lb/>ſicht, viel ankommt. Uebrigens moͤgen beyde ſich<lb/>ſelbſt weiter wuͤrdigen und vertheidigen: ich kehre<lb/>
zu meiner Geſchichte zuruͤck, und hoffe wegen die-<lb/>ſes Nebenſprunges um ſo eher Nachſicht, da er zu-<lb/>
gleich eine ganz eigne Anſicht des Feldzuges von<lb/>
1792 dem Leſer eroͤffnet. —</p><lb/><p>Unſern Koͤnig ſah ich hier in Begleitung einiger<lb/>
Generale, mitten unter den feindlichen Kugeln hin-<lb/>
reiten, und freute mich eben ſo ſehr uͤber das herr-<lb/>
liche Beyſpiel, welches dieſer muthvolle Monarch<lb/>ſeinen Soldaten gab, als ich mich uͤber folgendes<lb/>
aͤußerſt dummes und abgeſchmacktes Geſpraͤch<lb/>
zweyer alter Unteroffiziere aͤrgerte. Ich will ſie<lb/>
A und B nennen:</p><lb/><p>A. Siehſt du den Alten <noteplace="foot"n="*)">In Sachſen und anderwaͤrts ſpricht man vom Regenten mit<lb/>
komplimentvollern Ausdrucken: da ſagt man: der gnaͤdigſte<lb/>
Kurfuͤrſt, Ihre Durchlaucht der Landgraf, Ihre Erzbiſchoͤfliche<lb/>
Gnaden u. ſ. w. Hingegen der Preuße ſagt ſchlechtweg: <hirendition="#g">der<lb/>
Alte</hi> und legt auf dieſe Benennung doch mehr, als der Sachſe,<lb/>
der Heſſe und der Maynzer auf ſeine prunkvollen Titulaturen.</note> dort?</p><lb/></div></body></text></TEI>
[166/0178]
die ganze Haͤlfte aller uͤbrigen. Indeß einem jeden
das Seine; und was ich von beyden hier nebenher
bemerkte, ſey ſalvo meliori bemerkt. Beyde inter-
eſſiren mich nur in ſofern, als ſie, wie ich, eine
Sache behandeln, auf deren wahre und richtige
Darſtellung es fuͤr die Zukunft, in praktiſcher Ruͤck-
ſicht, viel ankommt. Uebrigens moͤgen beyde ſich
ſelbſt weiter wuͤrdigen und vertheidigen: ich kehre
zu meiner Geſchichte zuruͤck, und hoffe wegen die-
ſes Nebenſprunges um ſo eher Nachſicht, da er zu-
gleich eine ganz eigne Anſicht des Feldzuges von
1792 dem Leſer eroͤffnet. —
Unſern Koͤnig ſah ich hier in Begleitung einiger
Generale, mitten unter den feindlichen Kugeln hin-
reiten, und freute mich eben ſo ſehr uͤber das herr-
liche Beyſpiel, welches dieſer muthvolle Monarch
ſeinen Soldaten gab, als ich mich uͤber folgendes
aͤußerſt dummes und abgeſchmacktes Geſpraͤch
zweyer alter Unteroffiziere aͤrgerte. Ich will ſie
A und B nennen:
A. Siehſt du den Alten *) dort?
*) In Sachſen und anderwaͤrts ſpricht man vom Regenten mit
komplimentvollern Ausdrucken: da ſagt man: der gnaͤdigſte
Kurfuͤrſt, Ihre Durchlaucht der Landgraf, Ihre Erzbiſchoͤfliche
Gnaden u. ſ. w. Hingegen der Preuße ſagt ſchlechtweg: der
Alte und legt auf dieſe Benennung doch mehr, als der Sachſe,
der Heſſe und der Maynzer auf ſeine prunkvollen Titulaturen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/178>, abgerufen am 16.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
