Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

B. Seh'n wohl: schau, wie die Kugeln ihm
um den Kopf fliegen!

A. Wenn er nur nicht getroffen wird!

B. Narre, denkst du denn, daß er das könne?

A. Warum nicht? Wenn ihm eine Kugel an
den Kopf fährt, ist er weg.

B. Ah, warum nicht gar! Eine eiserne Ku-
gel trifft den König nicht.

A. Und wie das?

B. Schau, Bruder, das will ich dir sagen:
ich bin ein alter Soldat, und hab den siebenjähri-
gen Krieg mitgemacht; du kannst mir also glauben,
daß ich's verstehe. Ein gekröntes Haupt wird von
keinem Bley oder Eisen getroffen: das fällt weg,
und wenn der König gerade unter die Batterie dort
ritte!

A. Aber es sind doch schon, wie man so hört,
Könige vom Feinde erschossen worden.

B. Ja, wohl Bruder, aber das waren auch
andre Kugeln; es waren Kugeln von Silber! Und
siehst du, Bruder, wenn die Franzosen unsern Al-
ten treffen wollen, so müssen sie silberne Kartätschen
einladen, und dann wird er bald weg seyn.

A. Wenn das so ist, dann hat der Alte gut
dahin reiten!

B. Freilich wohl! Zudem haben die Könige
von Preußen das Privilegium, daß ihnen weder

B. Seh'n wohl: ſchau, wie die Kugeln ihm
um den Kopf fliegen!

A. Wenn er nur nicht getroffen wird!

B. Narre, denkſt du denn, daß er das koͤnne?

A. Warum nicht? Wenn ihm eine Kugel an
den Kopf faͤhrt, iſt er weg.

B. Ah, warum nicht gar! Eine eiſerne Ku-
gel trifft den Koͤnig nicht.

A. Und wie das?

B. Schau, Bruder, das will ich dir ſagen:
ich bin ein alter Soldat, und hab den ſiebenjaͤhri-
gen Krieg mitgemacht; du kannſt mir alſo glauben,
daß ich's verſtehe. Ein gekroͤntes Haupt wird von
keinem Bley oder Eiſen getroffen: das faͤllt weg,
und wenn der Koͤnig gerade unter die Batterie dort
ritte!

A. Aber es ſind doch ſchon, wie man ſo hoͤrt,
Koͤnige vom Feinde erſchoſſen worden.

B. Ja, wohl Bruder, aber das waren auch
andre Kugeln; es waren Kugeln von Silber! Und
ſiehſt du, Bruder, wenn die Franzoſen unſern Al-
ten treffen wollen, ſo muͤſſen ſie ſilberne Kartaͤtſchen
einladen, und dann wird er bald weg ſeyn.

A. Wenn das ſo iſt, dann hat der Alte gut
dahin reiten!

B. Freilich wohl! Zudem haben die Koͤnige
von Preußen das Privilegium, daß ihnen weder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0179" n="167"/>
        <p>B. Seh'n wohl: &#x017F;chau, wie die Kugeln ihm<lb/>
um den Kopf fliegen!</p><lb/>
        <p>A. Wenn er nur nicht getroffen wird!</p><lb/>
        <p>B. Narre, denk&#x017F;t du denn, daß er das ko&#x0364;nne?</p><lb/>
        <p>A. Warum nicht? Wenn ihm eine Kugel an<lb/>
den Kopf fa&#x0364;hrt, i&#x017F;t er weg.</p><lb/>
        <p>B. Ah, warum nicht gar! Eine ei&#x017F;erne Ku-<lb/>
gel trifft den Ko&#x0364;nig nicht.</p><lb/>
        <p>A. Und wie das?</p><lb/>
        <p>B. Schau, Bruder, das will ich dir &#x017F;agen:<lb/>
ich bin ein alter Soldat, und hab den &#x017F;iebenja&#x0364;hri-<lb/>
gen Krieg mitgemacht; du kann&#x017F;t mir al&#x017F;o glauben,<lb/>
daß ich's ver&#x017F;tehe. Ein gekro&#x0364;ntes Haupt wird von<lb/>
keinem Bley oder Ei&#x017F;en getroffen: das fa&#x0364;llt weg,<lb/>
und wenn der Ko&#x0364;nig gerade unter die Batterie dort<lb/>
ritte!</p><lb/>
        <p>A. Aber es &#x017F;ind doch &#x017F;chon, wie man &#x017F;o ho&#x0364;rt,<lb/>
Ko&#x0364;nige vom Feinde er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en worden.</p><lb/>
        <p>B. Ja, wohl Bruder, aber das waren auch<lb/>
andre Kugeln; es waren Kugeln von Silber! Und<lb/>
&#x017F;ieh&#x017F;t du, Bruder, wenn die Franzo&#x017F;en un&#x017F;ern Al-<lb/>
ten treffen wollen, &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ilberne Karta&#x0364;t&#x017F;chen<lb/>
einladen, und dann wird er bald weg &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>A. Wenn das &#x017F;o i&#x017F;t, dann hat der Alte gut<lb/>
dahin reiten!</p><lb/>
        <p>B. Freilich wohl! Zudem haben die Ko&#x0364;nige<lb/>
von Preußen das Privilegium, daß ihnen weder<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0179] B. Seh'n wohl: ſchau, wie die Kugeln ihm um den Kopf fliegen! A. Wenn er nur nicht getroffen wird! B. Narre, denkſt du denn, daß er das koͤnne? A. Warum nicht? Wenn ihm eine Kugel an den Kopf faͤhrt, iſt er weg. B. Ah, warum nicht gar! Eine eiſerne Ku- gel trifft den Koͤnig nicht. A. Und wie das? B. Schau, Bruder, das will ich dir ſagen: ich bin ein alter Soldat, und hab den ſiebenjaͤhri- gen Krieg mitgemacht; du kannſt mir alſo glauben, daß ich's verſtehe. Ein gekroͤntes Haupt wird von keinem Bley oder Eiſen getroffen: das faͤllt weg, und wenn der Koͤnig gerade unter die Batterie dort ritte! A. Aber es ſind doch ſchon, wie man ſo hoͤrt, Koͤnige vom Feinde erſchoſſen worden. B. Ja, wohl Bruder, aber das waren auch andre Kugeln; es waren Kugeln von Silber! Und ſiehſt du, Bruder, wenn die Franzoſen unſern Al- ten treffen wollen, ſo muͤſſen ſie ſilberne Kartaͤtſchen einladen, und dann wird er bald weg ſeyn. A. Wenn das ſo iſt, dann hat der Alte gut dahin reiten! B. Freilich wohl! Zudem haben die Koͤnige von Preußen das Privilegium, daß ihnen weder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/179
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/179>, abgerufen am 24.11.2024.