hungrigen und schmutzigen Soldaten hinrennen und trinken, oder vielmehr saufen sehen sollen!
Als es Tag wurde, verbreitete sich Angst und Schrecken in der ganzen Armee von neuem: jeder- man vermuthete, daß nun abermals ein neuer Angriff auf die Franzosen würde gemacht werden. Ich für mein Theil glaubte das nicht, und war in dieser Rücksicht ruhig, ob ich es gleich nicht für un- möglich hielt, daß der Feind uns angreifen könnte: und dann versprach ich uns nichts weniger, als ei- nen glücklichen Ausgang der Sache. Aber die Herren Franzosen postirten sich blos vortheilhafter und verschanzten sich nur noch besser, als den Tag vorher.
Jezt lief, wer laufen konnte und wollte, in die Dörfer, und holte Holz d. i. Thüren, Wagen, Fässer, Leitern, Breter, Tische, Stühle, kurz, was man an Holzwerk finden und fortbringen konnte. Die Bäume, besonders die schönen Pappeln an den Wegen -- denn Champagne hat nur wenig Obst- bäume -- wurden weit und breit niedergehauen, um durch hinlängliche Feuer einem zahlreichen Volke, das in Wind und Wetter unter freiem Him- mel stand, und noch immer einen Angriff befürch- tete, hinlängliche Wärme zu verschaffen. Gegen Abend zündeten die Oestreicher ein Dörfchen an, nachdem sie dasselbe erst völlig geplündert hatten.
hungrigen und ſchmutzigen Soldaten hinrennen und trinken, oder vielmehr ſaufen ſehen ſollen!
Als es Tag wurde, verbreitete ſich Angſt und Schrecken in der ganzen Armee von neuem: jeder- man vermuthete, daß nun abermals ein neuer Angriff auf die Franzoſen wuͤrde gemacht werden. Ich fuͤr mein Theil glaubte das nicht, und war in dieſer Ruͤckſicht ruhig, ob ich es gleich nicht fuͤr un- moͤglich hielt, daß der Feind uns angreifen koͤnnte: und dann verſprach ich uns nichts weniger, als ei- nen gluͤcklichen Ausgang der Sache. Aber die Herren Franzoſen poſtirten ſich blos vortheilhafter und verſchanzten ſich nur noch beſſer, als den Tag vorher.
Jezt lief, wer laufen konnte und wollte, in die Doͤrfer, und holte Holz d. i. Thuͤren, Wagen, Faͤſſer, Leitern, Breter, Tiſche, Stuͤhle, kurz, was man an Holzwerk finden und fortbringen konnte. Die Baͤume, beſonders die ſchoͤnen Pappeln an den Wegen — denn Champagne hat nur wenig Obſt- baͤume — wurden weit und breit niedergehauen, um durch hinlaͤngliche Feuer einem zahlreichen Volke, das in Wind und Wetter unter freiem Him- mel ſtand, und noch immer einen Angriff befuͤrch- tete, hinlaͤngliche Waͤrme zu verſchaffen. Gegen Abend zuͤndeten die Oeſtreicher ein Doͤrfchen an, nachdem ſie daſſelbe erſt voͤllig gepluͤndert hatten.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0184"n="172"/>
hungrigen und ſchmutzigen Soldaten hinrennen und<lb/>
trinken, oder vielmehr ſaufen ſehen ſollen!</p><lb/><p>Als es Tag wurde, verbreitete ſich Angſt und<lb/>
Schrecken in der ganzen Armee von neuem: jeder-<lb/>
man vermuthete, daß nun abermals ein neuer<lb/>
Angriff auf die Franzoſen wuͤrde gemacht werden.<lb/>
Ich fuͤr mein Theil glaubte das nicht, und war in<lb/>
dieſer Ruͤckſicht ruhig, ob ich es gleich nicht fuͤr un-<lb/>
moͤglich hielt, daß der Feind uns angreifen koͤnnte:<lb/>
und dann verſprach ich uns nichts weniger, als ei-<lb/>
nen gluͤcklichen Ausgang der Sache. Aber die<lb/>
Herren Franzoſen poſtirten ſich blos vortheilhafter<lb/>
und verſchanzten ſich nur noch beſſer, als den Tag<lb/>
vorher.</p><lb/><p>Jezt lief, wer laufen konnte und wollte, in die<lb/>
Doͤrfer, und holte Holz d. i. Thuͤren, Wagen,<lb/>
Faͤſſer, Leitern, Breter, Tiſche, Stuͤhle, kurz,<lb/>
was man an Holzwerk finden und fortbringen konnte.<lb/>
Die Baͤume, beſonders die ſchoͤnen Pappeln an den<lb/>
Wegen — denn Champagne hat nur wenig Obſt-<lb/>
baͤume — wurden weit und breit niedergehauen,<lb/>
um durch hinlaͤngliche Feuer einem zahlreichen<lb/>
Volke, das in Wind und Wetter unter freiem Him-<lb/>
mel ſtand, und noch immer einen Angriff befuͤrch-<lb/>
tete, hinlaͤngliche Waͤrme zu verſchaffen. Gegen<lb/>
Abend zuͤndeten die Oeſtreicher ein Doͤrfchen an,<lb/>
nachdem ſie daſſelbe erſt voͤllig gepluͤndert hatten.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[172/0184]
hungrigen und ſchmutzigen Soldaten hinrennen und
trinken, oder vielmehr ſaufen ſehen ſollen!
Als es Tag wurde, verbreitete ſich Angſt und
Schrecken in der ganzen Armee von neuem: jeder-
man vermuthete, daß nun abermals ein neuer
Angriff auf die Franzoſen wuͤrde gemacht werden.
Ich fuͤr mein Theil glaubte das nicht, und war in
dieſer Ruͤckſicht ruhig, ob ich es gleich nicht fuͤr un-
moͤglich hielt, daß der Feind uns angreifen koͤnnte:
und dann verſprach ich uns nichts weniger, als ei-
nen gluͤcklichen Ausgang der Sache. Aber die
Herren Franzoſen poſtirten ſich blos vortheilhafter
und verſchanzten ſich nur noch beſſer, als den Tag
vorher.
Jezt lief, wer laufen konnte und wollte, in die
Doͤrfer, und holte Holz d. i. Thuͤren, Wagen,
Faͤſſer, Leitern, Breter, Tiſche, Stuͤhle, kurz,
was man an Holzwerk finden und fortbringen konnte.
Die Baͤume, beſonders die ſchoͤnen Pappeln an den
Wegen — denn Champagne hat nur wenig Obſt-
baͤume — wurden weit und breit niedergehauen,
um durch hinlaͤngliche Feuer einem zahlreichen
Volke, das in Wind und Wetter unter freiem Him-
mel ſtand, und noch immer einen Angriff befuͤrch-
tete, hinlaͤngliche Waͤrme zu verſchaffen. Gegen
Abend zuͤndeten die Oeſtreicher ein Doͤrfchen an,
nachdem ſie daſſelbe erſt voͤllig gepluͤndert hatten.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/184>, abgerufen am 16.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
