Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hungrigen und schmutzigen Soldaten hinrennen und
trinken, oder vielmehr saufen sehen sollen!

Als es Tag wurde, verbreitete sich Angst und
Schrecken in der ganzen Armee von neuem: jeder-
man vermuthete, daß nun abermals ein neuer
Angriff auf die Franzosen würde gemacht werden.
Ich für mein Theil glaubte das nicht, und war in
dieser Rücksicht ruhig, ob ich es gleich nicht für un-
möglich hielt, daß der Feind uns angreifen könnte:
und dann versprach ich uns nichts weniger, als ei-
nen glücklichen Ausgang der Sache. Aber die
Herren Franzosen postirten sich blos vortheilhafter
und verschanzten sich nur noch besser, als den Tag
vorher.

Jezt lief, wer laufen konnte und wollte, in die
Dörfer, und holte Holz d. i. Thüren, Wagen,
Fässer, Leitern, Breter, Tische, Stühle, kurz,
was man an Holzwerk finden und fortbringen konnte.
Die Bäume, besonders die schönen Pappeln an den
Wegen -- denn Champagne hat nur wenig Obst-
bäume -- wurden weit und breit niedergehauen,
um durch hinlängliche Feuer einem zahlreichen
Volke, das in Wind und Wetter unter freiem Him-
mel stand, und noch immer einen Angriff befürch-
tete, hinlängliche Wärme zu verschaffen. Gegen
Abend zündeten die Oestreicher ein Dörfchen an,
nachdem sie dasselbe erst völlig geplündert hatten.

hungrigen und ſchmutzigen Soldaten hinrennen und
trinken, oder vielmehr ſaufen ſehen ſollen!

Als es Tag wurde, verbreitete ſich Angſt und
Schrecken in der ganzen Armee von neuem: jeder-
man vermuthete, daß nun abermals ein neuer
Angriff auf die Franzoſen wuͤrde gemacht werden.
Ich fuͤr mein Theil glaubte das nicht, und war in
dieſer Ruͤckſicht ruhig, ob ich es gleich nicht fuͤr un-
moͤglich hielt, daß der Feind uns angreifen koͤnnte:
und dann verſprach ich uns nichts weniger, als ei-
nen gluͤcklichen Ausgang der Sache. Aber die
Herren Franzoſen poſtirten ſich blos vortheilhafter
und verſchanzten ſich nur noch beſſer, als den Tag
vorher.

Jezt lief, wer laufen konnte und wollte, in die
Doͤrfer, und holte Holz d. i. Thuͤren, Wagen,
Faͤſſer, Leitern, Breter, Tiſche, Stuͤhle, kurz,
was man an Holzwerk finden und fortbringen konnte.
Die Baͤume, beſonders die ſchoͤnen Pappeln an den
Wegen — denn Champagne hat nur wenig Obſt-
baͤume — wurden weit und breit niedergehauen,
um durch hinlaͤngliche Feuer einem zahlreichen
Volke, das in Wind und Wetter unter freiem Him-
mel ſtand, und noch immer einen Angriff befuͤrch-
tete, hinlaͤngliche Waͤrme zu verſchaffen. Gegen
Abend zuͤndeten die Oeſtreicher ein Doͤrfchen an,
nachdem ſie daſſelbe erſt voͤllig gepluͤndert hatten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0184" n="172"/>
hungrigen und &#x017F;chmutzigen Soldaten hinrennen und<lb/>
trinken, oder vielmehr &#x017F;aufen &#x017F;ehen &#x017F;ollen!</p><lb/>
        <p>Als es Tag wurde, verbreitete &#x017F;ich Ang&#x017F;t und<lb/>
Schrecken in der ganzen Armee von neuem: jeder-<lb/>
man vermuthete, daß nun abermals ein neuer<lb/>
Angriff auf die Franzo&#x017F;en wu&#x0364;rde gemacht werden.<lb/>
Ich fu&#x0364;r mein Theil glaubte das nicht, und war in<lb/>
die&#x017F;er Ru&#x0364;ck&#x017F;icht ruhig, ob ich es gleich nicht fu&#x0364;r un-<lb/>
mo&#x0364;glich hielt, daß der Feind uns angreifen ko&#x0364;nnte:<lb/>
und dann ver&#x017F;prach ich uns nichts weniger, als ei-<lb/>
nen glu&#x0364;cklichen Ausgang der Sache. Aber die<lb/>
Herren Franzo&#x017F;en po&#x017F;tirten &#x017F;ich blos vortheilhafter<lb/>
und ver&#x017F;chanzten &#x017F;ich nur noch be&#x017F;&#x017F;er, als den Tag<lb/>
vorher.</p><lb/>
        <p>Jezt lief, wer laufen konnte und wollte, in die<lb/>
Do&#x0364;rfer, und holte Holz d. i. Thu&#x0364;ren, Wagen,<lb/>
Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er, Leitern, Breter, Ti&#x017F;che, Stu&#x0364;hle, kurz,<lb/>
was man an Holzwerk finden und fortbringen konnte.<lb/>
Die Ba&#x0364;ume, be&#x017F;onders die &#x017F;cho&#x0364;nen Pappeln an den<lb/>
Wegen &#x2014; denn Champagne hat nur wenig Ob&#x017F;t-<lb/>
ba&#x0364;ume &#x2014; wurden weit und breit niedergehauen,<lb/>
um durch hinla&#x0364;ngliche Feuer einem zahlreichen<lb/>
Volke, das in Wind und Wetter unter freiem Him-<lb/>
mel &#x017F;tand, und noch immer einen Angriff befu&#x0364;rch-<lb/>
tete, hinla&#x0364;ngliche Wa&#x0364;rme zu ver&#x017F;chaffen. Gegen<lb/>
Abend zu&#x0364;ndeten die Oe&#x017F;treicher ein Do&#x0364;rfchen an,<lb/>
nachdem &#x017F;ie da&#x017F;&#x017F;elbe er&#x017F;t vo&#x0364;llig geplu&#x0364;ndert hatten.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0184] hungrigen und ſchmutzigen Soldaten hinrennen und trinken, oder vielmehr ſaufen ſehen ſollen! Als es Tag wurde, verbreitete ſich Angſt und Schrecken in der ganzen Armee von neuem: jeder- man vermuthete, daß nun abermals ein neuer Angriff auf die Franzoſen wuͤrde gemacht werden. Ich fuͤr mein Theil glaubte das nicht, und war in dieſer Ruͤckſicht ruhig, ob ich es gleich nicht fuͤr un- moͤglich hielt, daß der Feind uns angreifen koͤnnte: und dann verſprach ich uns nichts weniger, als ei- nen gluͤcklichen Ausgang der Sache. Aber die Herren Franzoſen poſtirten ſich blos vortheilhafter und verſchanzten ſich nur noch beſſer, als den Tag vorher. Jezt lief, wer laufen konnte und wollte, in die Doͤrfer, und holte Holz d. i. Thuͤren, Wagen, Faͤſſer, Leitern, Breter, Tiſche, Stuͤhle, kurz, was man an Holzwerk finden und fortbringen konnte. Die Baͤume, beſonders die ſchoͤnen Pappeln an den Wegen — denn Champagne hat nur wenig Obſt- baͤume — wurden weit und breit niedergehauen, um durch hinlaͤngliche Feuer einem zahlreichen Volke, das in Wind und Wetter unter freiem Him- mel ſtand, und noch immer einen Angriff befuͤrch- tete, hinlaͤngliche Waͤrme zu verſchaffen. Gegen Abend zuͤndeten die Oeſtreicher ein Doͤrfchen an, nachdem ſie daſſelbe erſt voͤllig gepluͤndert hatten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/184
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/184>, abgerufen am 24.11.2024.