Begräbniß den Franzosen, welche allemal über die Stellen uns nachzogen, wo unsre Läger gestanden waren. Diese, ob sie gleich als Franzosen unsre Feinde hätten seyn sollen, hatten doch als gutmü- thige Menschen, Mitleid mit unserm Elende, und bedaurten die armen Unglücklichen, die so jämmer- lich um ihr Leben kommen mußten. Als ich im J. 1794 im Sommer, auf Robespierre's Be- fehl, zu Macon im Gefängniß saß, sprach ich mit einem Chasseur, welcher zur Zeit unsrer Reti- rade bey der Armee des Generals Dümouriez gewesen, und unsrer Armee mitnachgezogen war. Dieser versicherte mich, und ich konnte es gar leicht glauben, daß sie mehrmals Halbtodte angetroffen hätten, zurückgelassen von den Preußen in ihren Lägern. -- Daß man wirklich Todte unbegraben liegen ließ, entschuldiget unsere damalige Lage: daß man aber auch unvermögende lebendige Menschen dahinliegen ließ, war doch schrecklich und grausam! Der König hat von dieser Barbarey gewiß nichts gewußt, vielleicht wußten es nicht einmal die hohen Generale: aber einzelne Offiziere hätten es wissen müssen, und diese hätte man zu schwerer Verant- wortung ziehen sollen. Doch -- wo kein Kläger ist, da ist auch kein Richter; und wer verklagt gern seinen Hauptmann? -- Daß indeß dieser Anblick den Franzosen gedient hat, sich in ihrem
Begraͤbniß den Franzoſen, welche allemal uͤber die Stellen uns nachzogen, wo unſre Laͤger geſtanden waren. Dieſe, ob ſie gleich als Franzoſen unſre Feinde haͤtten ſeyn ſollen, hatten doch als gutmuͤ- thige Menſchen, Mitleid mit unſerm Elende, und bedaurten die armen Ungluͤcklichen, die ſo jaͤmmer- lich um ihr Leben kommen mußten. Als ich im J. 1794 im Sommer, auf Robespierre's Be- fehl, zu Mâcon im Gefaͤngniß ſaß, ſprach ich mit einem Chaſſeur, welcher zur Zeit unſrer Reti- rade bey der Armee des Generals Duͤmouriez geweſen, und unſrer Armee mitnachgezogen war. Dieſer verſicherte mich, und ich konnte es gar leicht glauben, daß ſie mehrmals Halbtodte angetroffen haͤtten, zuruͤckgelaſſen von den Preußen in ihren Laͤgern. — Daß man wirklich Todte unbegraben liegen ließ, entſchuldiget unſere damalige Lage: daß man aber auch unvermoͤgende lebendige Menſchen dahinliegen ließ, war doch ſchrecklich und grauſam! Der Koͤnig hat von dieſer Barbarey gewiß nichts gewußt, vielleicht wußten es nicht einmal die hohen Generale: aber einzelne Offiziere haͤtten es wiſſen muͤſſen, und dieſe haͤtte man zu ſchwerer Verant- wortung ziehen ſollen. Doch — wo kein Klaͤger iſt, da iſt auch kein Richter; und wer verklagt gern ſeinen Hauptmann? — Daß indeß dieſer Anblick den Franzoſen gedient hat, ſich in ihrem
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0210"n="198"/>
Begraͤbniß den Franzoſen, welche allemal uͤber die<lb/>
Stellen uns nachzogen, wo unſre Laͤger geſtanden<lb/>
waren. Dieſe, ob ſie gleich als Franzoſen unſre<lb/>
Feinde haͤtten ſeyn ſollen, hatten doch als gutmuͤ-<lb/>
thige Menſchen, Mitleid mit unſerm Elende, und<lb/>
bedaurten die armen Ungluͤcklichen, die ſo jaͤmmer-<lb/>
lich um ihr Leben kommen mußten. Als ich im<lb/>
J. 1794 im Sommer, auf <hirendition="#g">Robespierre</hi>'s Be-<lb/>
fehl, zu <hirendition="#g">Mâcon</hi> im Gefaͤngniß ſaß, ſprach ich<lb/>
mit einem Chaſſeur, welcher zur Zeit unſrer Reti-<lb/>
rade bey der Armee des Generals <hirendition="#g">Duͤmouriez</hi><lb/>
geweſen, und unſrer Armee mitnachgezogen war.<lb/>
Dieſer verſicherte mich, und ich konnte es gar leicht<lb/>
glauben, daß ſie mehrmals Halbtodte angetroffen<lb/>
haͤtten, zuruͤckgelaſſen von den Preußen in ihren<lb/>
Laͤgern. — Daß man wirklich Todte unbegraben<lb/>
liegen ließ, entſchuldiget unſere damalige Lage: daß<lb/>
man aber auch unvermoͤgende lebendige Menſchen<lb/>
dahinliegen ließ, war doch ſchrecklich und grauſam!<lb/>
Der Koͤnig hat von dieſer Barbarey gewiß nichts<lb/>
gewußt, vielleicht wußten es nicht einmal die hohen<lb/>
Generale: aber einzelne Offiziere haͤtten es wiſſen<lb/>
muͤſſen, und dieſe haͤtte man zu ſchwerer Verant-<lb/>
wortung ziehen ſollen. Doch — wo kein Klaͤger<lb/>
iſt, da iſt auch kein Richter; und wer verklagt<lb/>
gern ſeinen Hauptmann? — Daß indeß dieſer<lb/>
Anblick den Franzoſen gedient hat, ſich in ihrem<lb/></p></div></body></text></TEI>
[198/0210]
Begraͤbniß den Franzoſen, welche allemal uͤber die
Stellen uns nachzogen, wo unſre Laͤger geſtanden
waren. Dieſe, ob ſie gleich als Franzoſen unſre
Feinde haͤtten ſeyn ſollen, hatten doch als gutmuͤ-
thige Menſchen, Mitleid mit unſerm Elende, und
bedaurten die armen Ungluͤcklichen, die ſo jaͤmmer-
lich um ihr Leben kommen mußten. Als ich im
J. 1794 im Sommer, auf Robespierre's Be-
fehl, zu Mâcon im Gefaͤngniß ſaß, ſprach ich
mit einem Chaſſeur, welcher zur Zeit unſrer Reti-
rade bey der Armee des Generals Duͤmouriez
geweſen, und unſrer Armee mitnachgezogen war.
Dieſer verſicherte mich, und ich konnte es gar leicht
glauben, daß ſie mehrmals Halbtodte angetroffen
haͤtten, zuruͤckgelaſſen von den Preußen in ihren
Laͤgern. — Daß man wirklich Todte unbegraben
liegen ließ, entſchuldiget unſere damalige Lage: daß
man aber auch unvermoͤgende lebendige Menſchen
dahinliegen ließ, war doch ſchrecklich und grauſam!
Der Koͤnig hat von dieſer Barbarey gewiß nichts
gewußt, vielleicht wußten es nicht einmal die hohen
Generale: aber einzelne Offiziere haͤtten es wiſſen
muͤſſen, und dieſe haͤtte man zu ſchwerer Verant-
wortung ziehen ſollen. Doch — wo kein Klaͤger
iſt, da iſt auch kein Richter; und wer verklagt
gern ſeinen Hauptmann? — Daß indeß dieſer
Anblick den Franzoſen gedient hat, ſich in ihrem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/210>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
